chillón oor Tagalog
chillón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
jologs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EL JEEPNEY, con sus chillones colores, ondeantes serpentinas y muchos otros adornos llamativos, es una figura familiar en las calles de Manila (Filipinas).
Isa pa, si Ezra ay isang namumukod-tanging mananaliksik, anupat bumanggit siya ng mga 20 pinagkunan ng impormasyon sa dalawang aklat ng Mga Cronica.jw2019 jw2019
Durante este cambio, algunos chicos experimentan lo que se suele llamar “gallos”, es decir, la voz se les vuelve de momento aguda y chillona.
(San 3:2-8) Ngunit posibleng mapaamo ng isang Kristiyano ang di-masupil na sangkap naito ng di-sakdal na laman ng tao, sapagkat sa di-sana-nararapat na kabaitan ni Jehova sa pamamagitan ni Kristo, marerendahan ng isang tao ang kaniyang dila at mababago niya ang kaniyang personalidad.—San 3:10-18; 1Pe 3:10; Col 3:9, 10; ihambing ang Aw 34:13; 39:1.jw2019 jw2019
Muchos saltamontes de la selva son de colores chillones.
Oo, sinasagot ng Diyos ang panalangin at binibigyan tayo ng espirituwal na patnubay kapag masunurin tayo at sapat na sumasampalataya sa Kanya.jw2019 jw2019
Así que recurre a los tonos delicados, no chillones.
Dahil na rin sa sinagot ng Diyos ang panalangin ko sa gubat.jw2019 jw2019
Nuestros guías nos habían asegurado que los trajes aislantes de color naranja chillón no asustarían a las crías.
Maraming kapatid ang nawalan ng lahat ng kanilang ari-arian.jw2019 jw2019
Últimamente, con la ayuda de aviones ultraligeros, se ha logrado enseñar a unas cuantas grullas chillonas a emigrar.
isang magandang nayon, hindi pa nasasaling.jw2019 jw2019
Como el maquillaje que se aplica a la luz de un fluorescente puede verse chillón a la luz del Sol, procura maquillarte cerca de una ventana donde puedas verte con luz natural.
591 Babilonyajw2019 jw2019
En cambio, si se escogen cheviots o estampados multicolores que no sean chillones, no suele haber problemas.
(Job 28:1-21, 28) Ang gayong pagkaunawa ay ‘mas mabuti kaysa sa pilak’ at makapagdudulot ito ng minimithing kinabukasan na hindi maibibigay ng lumilipas na mga kayamanan at karangalan ng sanlibutan.—Kaw 16:16, 22; 23:4, 5; Aw 49:6-8, 14, 20.jw2019 jw2019
Nan era callada, con cabello castaño alborotado, gafas gruesas y una voz chillona.
ang ating mga pananampalataya, ispiritwal, at etikal na paniniwala,LDS LDS
La hembra responde al instante con un áspero y chillón cuiii.
Gayunman, iminumungkahi ng iba na ang Javan dito ay maaaring tumutukoy sa isang kolonyang Griego na nasa Arabia o na marahil ay pangalan ito ng isang tribo o bayang Arabe.jw2019 jw2019
Es bueno ver que todavía hay mucha gente que aprecia la armonía suave y melodiosa en contraste con la cacofónica y chillona música de rock.
(Malapit sa mga dalisdis ng Olympus ang kinaroroonan ni Pablo noong magministeryo siya sa mga taga-Berea sa kaniyang ikalawang paglalakbay bilang misyonero; Gaw 17:10.)jw2019 jw2019
“[Pablo] mide alrededor de un metro y medio de estatura; tiene cabello muy oscuro; tez oscura; piel oscura; nariz romana grande; cara afilada; ojos negros pequeños, penetrantes como la eternidad; hombros redondeados; voz chillona, excepto cuando la eleva, y entonces casi se parece al rugido de un león.
(Gen 14:3, 10; 19:12-28) Naniniwala ang maraming iskolar na posibleng ang tubig ng Dagat na Patay ay tumaas noong nakalipas na mga panahon anupat ang timugang dulo ng dagat ay umabot sa malayo at tumakip sa ipinapalagay na dating lokasyon ng dalawang lunsod na ito.LDS LDS
La más amenazada es la grulla chillona de Norteamérica, que vio reducida su población a tan solo catorce ejemplares en 1938.
Ioniano pa rin ang pangalan ng dagat na nasa pagitan ng timugang Gresya at ng timugang Italya, at kinikilala na lubhang sinauna ang pinanggalingan ng pangalang ito, anupat sumusuporta ito sa pangmalas na ang anyong ito ng pangalan ni Javan ay dating kumakapit sa pinakakontinente ng Gresya at gayundin sa mas maliit na lugar na nang dakong huli ay tinukoy bilang “Ionia.”jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.