República Popular de China
Republikang Popular ng Tsina
China oor Tagalog
China
es
País de Asia oriental que bordea el mar Amarillo, mar de China este y el mar de China sur. Limita con Afganistán, Bután, Myanmar, India, Kazajstán, Kirguistán, Laos, Mongolia, Nepal, Corea del Norte, Pakistán, Rusia, Tayikistán y Vietnam.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Tsina
es
País de Asia oriental que bordea el mar Amarillo, mar de China este y el mar de China sur. Limita con Afganistán, Bután, Myanmar, India, Kazajstán, Kirguistán, Laos, Mongolia, Nepal, Corea del Norte, Pakistán, Rusia, Tayikistán y Vietnam.
Viajaré a China la semana que viene.
Pupunta ako sa Tsina sa susunod na linggo.
inchik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
china
es
moneda de 50 céntimos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Intsik
[ Intsík ]
Él también estudia chino.
Nag-aaral din siya ng Intsik.
Tsina
Viajaré a China la semana que viene.
Pupunta ako sa Tsina sa susunod na linggo.
yaya
[ yáya ]
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Tsino · taga-alaga ng bata · bulutong-tubig · bulutung-tubig · dalandan · kahel · narangha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Tsina
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los áloes, la casia y la canela se traían de lo que hoy conocemos como China, la India y Sri Lanka.
“At aking pagpapalain sila na magbibigay-puri sa iyo, at susumpain sila na susumpa sa iyo; at sa iyo (iyon ay, sa iyong Pagkasaserdote) at sa iyong mga binhi (iyon ay,ang iyong Pagkasaserdote), sapagkat ako ay nagbibigay sa iyo ng isang pangako na ang karapatang ito ay magpapatuloy sa iyo, at sa iyong mga binhi na susunod sa iyo (ibig sabihin, ang tunay na mga binhi, o ang mga binhi ng katawan) ay pagpapalain ang lahat ng mag-anak sa mundo, maging ng mga pagpapala ng Ebanghelyo, na mga pagpapala ng kaligtasan, maging ng buhay na walang hanggan” (Abraham 2:3, 9–11).jw2019 jw2019
Por una parte, KnAAPO fabrica el Su-30MKK y el Su-30MK2, vendidos a China y más tarde a Indonesia, Vietnam, Venezuela y Uganda .
Ang bilang na walo ay ginamit din upang higit na idiin ang pagiging kumpleto ng isang bagay (anupat mas marami nang isa kaysa sa pito, ang karaniwang ginagamit na bilang para sa pagiging kumpleto), kaya naman kung minsan ay lumalarawan ito sa kasaganaan.WikiMatrix WikiMatrix
Puesto en pocas palabras, la historia de China empezó con un paraíso”.
+ Ang kanila mismong ugat ay matutuyo.jw2019 jw2019
El libro Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan (Informe sobre la expedición de una escuadra estadounidense a los mares de China y a Japón), compilado bajo la supervisión de Perry, menciona que unos funcionarios japoneses no pudieron resistir la tentación de montarse sobre una pequeña locomotora que “difícilmente podía transportar a un niño de seis años de edad”.
Ang mga pagbanggit na ito sa mga pagkilos ng mga indibiduwal na inilarawan sa mga aklat ng Mga Hari ay nagpapatunay na kanonikal ang mga akdang ito.jw2019 jw2019
Por eso, han empezado a aprender idiomas como el árabe, el azerí, el chino, el inglés, el persa y el turco.
Iniisip ng ilan, bakit napakahalagang maniwala sa Diyos?jw2019 jw2019
Hoy día hay más de 90 millones de chinos considerados de edad avanzada y se calcula que para finales de siglo la cifra aumentará a 130 millones, lo que equivaldrá al 11% de la población.
Ang sa atin ay nagpapatuloy pa rin.jw2019 jw2019
Por mencionar un ejemplo reciente, el Global Environment Outlook, un informe de las Naciones Unidas, señaló: “En once ciudades grandes de China, el humo y las pequeñas partículas provenientes de la combustión del carbón ocasionan más de 50.000 muertes prematuras y 400.000 nuevos casos de bronquitis crónica al año”.
Sa utos ni Jehova, ang matitipunong lalaki ng Israel na 20 taóng gulang at pataas ay kinalap para sa paglilingkod militar.jw2019 jw2019
“Por este medio confesamos, sobre todo ante Dios, el pecado cometido por [la Universidad] Meiji Gakuin al haber participado en la pasada guerra, y al mismo tiempo, pedimos disculpas a los habitantes de países extranjeros, especialmente los de Corea y China”, dijo Hiromasa Nakayama, el director de la universidad, en el discurso que pronunció en Tokio, en la capilla de la universidad, el pasado mes de junio.
Ang lasenggo ay kadalasang magulo, maingay at gumagawa ng katawa-tawang mga pagkilos, na nagdudulot naman ng kadustaan.jw2019 jw2019
Es sorprendente el número de habitantes que hay en la actualidad en tan solo China e India: un total combinado de unos 1.800 millones de personas.
Pagkahilig sa palakasan.jw2019 jw2019
Juan fue el primer misionero católico de China y tuvo un éxito significativo.
Kung Paano Nabuo ang Liga.WikiMatrix WikiMatrix
Estoy en China”.
Subalit bumagabag ito sa akin, yamang tinanong ko ang aking sarili, ‘Paanong ang isang ministro ng Diyos ay magdadala ng sandata?’jw2019 jw2019
A fin de localizarlas en Surinam, los testigos de Jehová han predicado a amerindios, chinos, indonesios, judíos, libaneses, descendientes de colonos holandeses y a tribus de la jungla compuestas de negros bush descendientes de esclavos cimarrones.
At bakit nasa harap ko ang pananamsam at karahasan, at bakit may pag-aaway, at bakit may hidwaan?jw2019 jw2019
“Solo un 6% de los chinos se considera feliz.”
Makikita sa Tomo 2, sa pahina 1468 ang pasasalamat para sa mga larawan ng mga displey ng museo at iba pang mga litrato.jw2019 jw2019
Se dice que los chinos habían utilizado este método desde el siglo XII o XIII para producir perlas semiesféricas en los mejillones de agua dulce.
Anim na buwan matapos mabilanggo si José, ang kaniyang asawa ay nakakuha ng isang kopya ng Ang Aking Aklat ng mga Kuwento sa Bibliya mula sa mga Saksi na nakausap niya sa kalye.jw2019 jw2019
Dirigió su maquinaria de guerra en dos direcciones: hacia Europa, al oeste, y hacia el sur de China, donde dominaba la dinastía Song.
Tayo ay nagiging likas na tao gaya ng inilalarawan ng mga propeta.jw2019 jw2019
Los responsables de casi la mitad del aumento son Estados Unidos y China, que en la actualidad utilizan 20,5 y 6,6 millones de barriles diarios, respectivamente. (INFORME VITAL SIGNS 2005, DEL INSTITUTO WORLDWATCH)
Medyo namumukhaan ko siya, pero hindi ko matandaan kung saan ko siya nakita.jw2019 jw2019
A través de los siglos el I Ching ha sido la base para toda clase de lectura de la buenaventura, la geomancia y otras formas de adivinación en China.
Ngunit mas pinag-alab lang nito ang galit ni Nabucodonosor, at iniutos niya na ang lahat ng mga pantas na lalaki, mga mahiko, mga astrologo, at mga tagapayo ay patayin—kabilang na sina Daniel at ang iba pang mga kabataang estudyante na mula sa Israel.jw2019 jw2019
No obstante, se cree que dicho comercio se llevaba a cabo a través de intermediarios y que nadie recorría los 8.000 kilómetros (5.000 millas) que separan China de Italia.
Dahil hinahatulan ng Diyos ang paggamit ng inukit na mga idolo at mga imahen sa pagsamba, hindi kataka-taka na yaong mga natagpuan ng mga arkeologo sa Palestina ay may bahid o impluwensiya ng mga pagano.jw2019 jw2019
El ejército Qin, que es parte de la tumba imperial más grande de China, toma su nombre de Qin Shi Huangdi, el emperador que unificó en 221 antes de la era común (a.e.c.) a los estados chinos que peleaban entre sí.
Si Jesu-Kristo ang tanging saserdote “sa paraang gaya ng kay Melquisedec” (Heb 7:17), ngunit tulad ni Aaron na mataas na saserdote ng Israel, si Jesu-Kristo ay may lupon ng mga katulong na saserdote na inilaan sa kaniya ng kaniyang Ama na si Jehova.jw2019 jw2019
Mis padres, Walter y Jean Gong, se casaron tres veces: en una ceremonia china para la familia, en una ceremonia estadounidense para los amigos y en una ceremonia sagrada en la Casa del Señor por tiempo y por la eternidad.
Oo, pero nalaman namin na maduming-madumi doon, diba mga pare?LDS LDS
A principios de los Reinos Combatientes, sus vecinos en el este y centro de China comenzaron un rápido desarrollo, mientras que Qin estaba todavía en un estado de subdesarrollo y decadencia.
Hindi alam ng mga bantay kung sino ang umawit at kung sino ang hindi.WikiMatrix WikiMatrix
Aun después de irse del estado Chin, estaban dispuestos a volver.
Habang nagmamartsa papalayo, naisip ko ang mga salitang natutuhan ko sa Primary maraming taon na ang nakararaan:jw2019 jw2019
Al estudio de libro también acudía una familia china que vivía en una habitación alquilada cuya dueña era una mexicana que estudiaba la Biblia con los testigos de Jehová.
Kung minsan ang mga paramdam ay mga karaniwang damdamin lamang.jw2019 jw2019
El desarrollo de algunos caracteres chinos en el transcurso de los siglos
Ang “kautusan ng pananampalataya” ay ipinakikitang naiiba “sa [kautusan ng] mga gawa.”jw2019 jw2019
Los cinco peores desastres fueron los tres terremotos que sacudieron Chile, China y Haití; las inundaciones de Pakistán, y la ola de calor que azotó Rusia, donde murieron decenas de miles de personas debido al calor y al aire contaminado.
Ang kasintahang babae ng Kordero ay nagagayakan ng maningning, malinis, at mainam na lino, sapagkat “ang mainam na lino ay kumakatawan sa matuwid na mga gawa ng mga banal.”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.