coleccionar oor Tagalog
coleccionar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
tanggapin
[ tanggapín ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El coleccionar o ver pornografía es como llevar una serpiente de cascabel en la mochila.
Ang kababalaghan ng mundo, nandyan langsa harap, nakikita ng ating mataLDS LDS
De forma que comencé a coleccionar amuletos.
27 At ang namamahala sa mga ubasan+ ay si Simei na Ramatita; at ang namamahala niyaong nasa mga ubasan para sa mga imbakan ng alak ay si Zabdi na Sipmita.jw2019 jw2019
Para recordar esas bendiciones, podrían coleccionar canicas en un frasco, una canica por cada bendición.
at ito ang "iligtas ang mga isda sa pagkalunod."LDS LDS
Por supuesto, además de buscar cuarzo, pudiera coleccionar cualquier piedra que tenga colores o dibujos bonitos.
Dahil sa huling tekstong nabanggit, sinikap ng maraming komentarista na limitahan lamang ang pagkakapit ng pagbabawal sa Levitico 3:17 sa tabaniyaong mga uri ng hayop na kaayaayang ihandog bilang hain, gaya ng toro, tupa, at kambing.jw2019 jw2019
Viajó en tren a Pietermaritzburg, donde empezó a coleccionar.
Dahil diyan, napakarami nating pagpipilian.WikiMatrix WikiMatrix
Los más caseros cuentan también con muchas opciones, tales como atender las plantas de la casa o del jardín, coleccionar sellos, tocar un instrumento o escuchar música, practicar algún deporte, ver vídeos, escribir cartas, cocinar, leer, coser, tejer y pintar.
Ang Griegong Septuagint (madalas tukuyin bilang LXX) ay ginamit ng nagsasalita-ng-Griegong mga Judio at mga Kristiyano sa Ehipto at sa iba pang dako.jw2019 jw2019
La afición de coleccionar conchas
Hinggil sa tekstong ito, ganito ang sinabi ng komentaristang si Thomas Scott noong unang kalahatian ng ika-19 na siglo: “Bilang konklusyon, ipinahiwatig ng anghel kay Daniel na ang hulang ito ay mananatiling hiwaga at gaya ng ‘isang natatakang aklat’ na hindi gaanong mauunawaan, ‘hanggang sa panahon ng kawakasan’ . . .jw2019 jw2019
Los que van de viaje suelen coleccionar recuerdos.
Pero sabi ng iba, wala namang pagkakaiba.jw2019 jw2019
El amor por los libros es llamado bibliofilia, y aquel que gusta de leer, admirar y coleccionar libros es llamado bibliófilo.
Maaring mali ako. Pagod na ako sa pagiging mali.WikiMatrix WikiMatrix
El coleccionar, ver o distribuir pornografía de cualquier forma, es como llevar una serpiente de cascabel en la mochila.
Ang mga kustableng Romano ay malaya sa paglilingkod militar at sinusuwelduhan sila sa kanilang paglilingkod.LDS LDS
Los dibujos y las preguntas de carácter interactivo, las fichas bíblicas para recortar y coleccionar, la sección de búsqueda de ilustraciones para los más pequeños y las secciones en que participa la familia entera son muy didácticas y divertidas para todos.
Sila ay mas madaling durugin ng isa kaysa sa isang tangà.jw2019 jw2019
También los hay que gustan de cultivar algún talento o de coleccionar cosas.
Pinahalagahan ng ministro ang aklat.jw2019 jw2019
Su sueño es poder coleccionar todas las historias de fantasmas que existen.
Itinatampok nito ang interes ng Diyos sa mga kongregasyon ng kaniyang bayan at ang malapít at maibiging pangangalaga sa kanila ni Jesu-Kristo bilang ang Mabuting Pastol.WikiMatrix WikiMatrix
¿Por qué hay quien se aficiona a coleccionar cosas?
Ang anyong pangngalan ay may diwa ng “paghiwalay, pag-iwan o paghihimagsik.”jw2019 jw2019
Especialmente en los últimos cien años ha habido una gran afición por coleccionar máscaras africanas en todo el mundo.
May mahalagang pasiyang gagawin sa gayon katatagal na paglipad na kilala bilang hangganan ng ligtas na pagbalik.jw2019 jw2019
A las mujeres indias que pueden permitírselo les encanta comprar y coleccionar una gran variedad de saris de vivos colores.
Ayon sa Mateo 27:5, si Hudas ay nagbigti.jw2019 jw2019
Así, empezó a coleccionar recortes de periódico relacionados con las salamandras porque, según sentía, orgulloso, él tenía que ver en todo lo que sucedió después con las salamandras.
(Gen 17:20) Sa katulad na paraan, ‘naririnig’ o tinutugon ng Diyos ang pagsamo ng mga tao sa mga panahon ng suliranin o kapighatian, anupat sinasagot ang kanilang mga pakiusap kapag nakikita niyang angkop na magpakita ng awa.—Gen 16:11; 29:33; 21:17; Exo 3:7-9; ihambing ang Deu 1:45.WikiMatrix WikiMatrix
Soy aficionado a coleccionar monedas antiguas.
Subalit ang kabaitan ay pang-araw-araw na kakambalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
SE DICE que la filatelia, la afición a coleccionar sellos de correos, constituye “la mayor afición del mundo”.
Kaya naman hindi ito katulad ng paganong mga kuwento ng paglalang na naghaharap sa kagila-gilalas na mga bagay na iyon bilang pangunahin at naglalahad pa nga ng kakatwang mga bagay at maliwanag na mga kabulaanan upang itampok ang mga iyon.jw2019 jw2019
Coleccionar objetos relacionados con la cultura de masas representa un gran negocio”, apunta la revista Utne Reader.
Hindi mo ako project, Nelson.jw2019 jw2019
Puesto que David compuso muchos salmos y organizó a los músicos levitas en 24 grupos de servicio, es lógico concluir que él comenzó a coleccionar estos cánticos para el uso en el santuario.
Ito’y dahil sa marami sa kanila ang namumuhay bilang mga lagalag sa magugubat na kabundukan, nangangaso o naghahanap ng ligaw na prutas at mga gulay.jw2019 jw2019
Hace nueve años comencé a coleccionar esos temas en una carpeta de anillas para tenerlos a mano.”
Sa buwan ng Disyembre, basahin ang tungkol sa pagsilang ni Jesus at ang mga himalang isinagawa Niya.jw2019 jw2019
En Occidente, la filatelia, o afición a coleccionar sellos de correos, es bastante común.
Namatay sa pagbaril ng kapulisan ng France ang Tunisian, isang teroristang Islamist, na pumatay ng 84 na katao sa Nice, France, Hulyo 14, 2016.jw2019 jw2019
Los dos asisten periódicamente a un círculo de bibliófilos, entre cuyos miembros figura un pastor protestante cuya pasión es coleccionar Biblias.
Maraming iskolar ang naniniwala na si Daniel ay nasa pagitan ng 12 at 17 taong gulang noon.jw2019 jw2019
Para muchas personas, el coleccionar conchas es un pasatiempo verdaderamente deleitable.
Upang ilarawan ang mga hamong napaharap sa mga Saksi sa mga rehiyong ito, isaalang-alang ang halimbawa ng isang 22-taóng-gulang na kapatid na lalaki.jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.