Colegio de San Juan de Letrán
Colegio de San Juan de Letran
colegio oor Tagalog
colegio
es
Institución o edificio en el que los niños y gente joven recibe educación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
eskwela
es
Institución o edificio en el que los niños y gente joven recibe educación.
eskwelahan
es
Institución o edificio en el que los niños y gente joven recibe educación.
paaralan
[ páaralán ]
es
Institución o edificio en el que los niños y gente joven recibe educación.
En el colegio es donde me siento más feliz.
Pinakamaligaya ako nang nasa paaralan ako.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Colegio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Kolehiyo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Descubrimos que padece dislexia, y ahora estamos tomando medidas para atender sus necesidades en casa y en el colegio.
Ang mga bagong-usbong na bulaklak ay ginagamit sa paghahanda ng pagkain, at ang magulang na mga bulaklak naman, kapag natuyo, ay nagsisilbing mabangong insenso.jw2019 jw2019
Él me permitió buscar consejo y obtener Su permiso para quedarme en el Colegio Universitario Ricks.
Na-stuck ako, at isang kaibigan, nang tanungin niya kung gusto kong sumama habang ipinapasyal ang kanyang aso,LDS LDS
Recibí la mayor parte de mi educación en el sistema escolar público, aunque asistí por dos años a un colegio católico de internados.
(Ang mga sagot sa maikling pagsusulit na ito ay masusumpungan sa siniping mga teksto sa Bibliya, at ang kumpletong listahan ng mga sagot ay nasa pahina 27.jw2019 jw2019
Disfruté mucho de mi visita a Cambridge, donde se pueden ver los claustros de los antiguos colegios de la universidad enmarcados en los arcos que forman los sauces llorones.
Ipinakikita nito na si Timoteo ay hindi isang taong mapagmapuri kundi kinilala niya ang kaniyang mga limitasyon.jw2019 jw2019
El 1 de mayo de 2009, el Colegio completó 100 años.
(Ju 10:36) Nagbabala ang apostol na si Pedro tungkol sa pagkapuksang sasapit sa mga taong balakyot na inilalarawan niya bilang ‘mapusok, mapaggiit ng sarili, hindi nanginginig sa mga maluwalhati [na pinabanal ni Jehova] kundi nagsasalita nang may pang-aabuso.’—2Pe 2:9-12; ihambing ang Jud 8.WikiMatrix WikiMatrix
Un cálculo aun más alarmante que proviene del Colegio Real de Enfermería del Reino Unido es que para el año 1991 un millón de personas de las Islas Británicas pudieran quedar afectadas si no se toman medidas para detener la propagación del SIDA.
3 Kapag pumasok ang balakyot, papasok din ang panghahamak;+ at kasama ng kasiraang-puri+ ang kadustaan.jw2019 jw2019
Yo me encontraba en un aula del Colegio Universitario Ricks unos cuantos días después del desastre.
Natatakot ka na ba sa akin?LDS LDS
En una capital de África occidental, lo que los lugareños llaman “zona del colegio de lotería” está siempre llena de personas que acuden a comprar boletos y a especular sobre números futuros.
12 Sapagkat ano ang kinalaman ko sa paghatol sa mga nasa labas?jw2019 jw2019
Knorr, dijo en su discurso inaugural a un centenar de estudiantes: “El propósito de este colegio NO es prepararlos para ser ministros ordenados.
Hindi sila bumoto upang sabihing, "Patayin ang mga Muslim na bumabago sa aking bayan, numanakaw ng aking trabaho at gumagamit ng aking buwis."jw2019 jw2019
Hoy en día, la niña va al colegio y no da ninguna señal de lesiones cerebrales.
Anak ni Sapan na maharlikang kalihim noong panahon ng paghahari ni Josias.jw2019 jw2019
“A diferencia de los jóvenes de mi colegio, ellos no fumaban ni bebían alcohol y se trataban con mucho respeto.
Nang maglaon, nang si David na ang naghahari, nagkaroon din ng pagdidigmaan sa pagitan ng Israel at Moab.LDS LDS
Allí encontré a Carol, una muchacha con quien yo había ido al colegio de internados.
Kaya’t sa kagustuhan kong gampanan ang bago kong responsibilidadbilang lalaking may-asawa, sinabi kong, “Eh—dahil ako ang asawa mo at may priesthood ako.”jw2019 jw2019
Cuando solo tenía 9 años, ya iba a la estación principal de Ciudad del Cabo a dar testimonio con pancartas, ante las burlas de sus compañeros de colegio.
Isa pa, isa sa mga prinsipyo ng pagkamalikhain ay ang magkaroon ng konting childhood trauma.jw2019 jw2019
Y agrega: “Un estudio sobre la violencia doméstica en Gran Bretaña, realizado por el Real Colegio de Obstetras, [...] demostró que un tercio de las agresiones ocurrieron por primera vez mientras la mujer estaba encinta.
Karaniwan nang tinatanggap noon ng mga Judio na ang magiging Mesiyas ay isang hari na mula sa linya ni David.jw2019 jw2019
Así que, ¿por qué no esperas hasta terminar el colegio y luego te haces de esa nueva religión?”.
Dalawang buwan iyon ng pagsasanay mula sa Diyos na Jehova.jw2019 jw2019
Tendría que asistir a un colegio distinto al de mis amigas, pues mi familia vivía en otra zona.
Ikaw na ang kasama ko kaya hindi ka kailangang mag-alala.jw2019 jw2019
Es muy popular entre las chicas de su colegio, las cuales lo persiguen y le visitan entre clases en el pasillo dándole muchos regalos, son tantas que hasta termina siendo arrastrado por ellas muchas veces en el momento en que quiere acercarse a Kaede.
nang siya'y nagbigay ng talumpati sa HollandWikiMatrix WikiMatrix
La Iglesia no se ha quedado inmovilizada; hoy en día tenemos evidencia de su crecimiento, del incremento de los diezmos que pagan los miembros de ella, del progreso de la obra misional en todo el mundo y del aumento de la eficiencia de las labores docentes de los colegios universitarios, de las universidades y las academias Santos de los Últimos Días.
Tinawag ko ang mga kaibigan ko para matulungan nila ako, pero ang tanging sagot na narinig ko ay nagmula sa tunog ng paglipad ng mga tutubi at pagkokak ng mga palaka.LDS LDS
Harry, que era maestro de equitación de un colegio de niñas de Nueva York, estaba a punto de marcharse cuando uno de esos animales —un caballo descuidado, castrado, de color gris, con feas heridas en los muslos— le atrajo la atención.
Dahil sa dila ng gayong indibiduwal, na “punô ng nakamamatay na lason” at sa gayo’y nagsisiwalat ng masamang kalagayan ng puso, maaari siyang hatulan ng Diyos upang magtungo sa makasagisag na Gehenna.—San 3:6, 8; ihambing ang Mat 12:37; Aw 5:9; 140:3; Ro 3:13.LDS LDS
El director de un colegio del sur de Alemania escribió a los padres de los alumnos: “Para nosotros, los profesores, resulta obvio, más que en ningún año anterior, que una gran cantidad de alumnos, en especial los que han iniciado el primer curso [en Alemania, a los 6 años de edad], ya se muestran indiferentes e insensibles como resultado de una mala crianza.
Ang Sampung Salot.jw2019 jw2019
Pienso que si nuestros estudiantes, si nuestros estudiantes del colegio -- si todos los ciudadanos Americanos -- supieran acerca de probabilidad y estadísiticas, no estaríamos en el desastre económico que actualmente vivimos.
Ako, tulad ng marami sa inyo, ay marami nang naging katungkulan sa Simbahan.QED QED
Eyring se convirtió en el presidente del Colegio Universitario Ricks en 1971 (actualmente BYU–Idaho), una universidad que es propiedad de la Iglesia, y cuando sirvió como Comisionado de Educación de la Iglesia de 1980 a 1985, y nuevamente de 1992 a 2005.
Sa sinaunang kongregasyong Kristiyano, isang kaayusan ang itinatag upang mabigyan ng materyal na tulong ang mga nagdarahop, lalo na ang mga babaing balo.LDS LDS
A los 13 años escapé de ese ambiente falto de amor al ingresar en un colegio de jesuitas.
(Gen 6:3; 2Cr 32:8; Aw 56:4) Gayunpaman, sa kabila ng nakatataas na posisyon ni Jehova, kinikilala at isinasaalang-alang niya ang bagay na ito sa pakikitungo niya sa sangkatauhan taglay ang nakahihigit na maibiging-kabaitan at maawaing mahabang pagtitiis.—Aw 78:39; ihambing ang Aw 103:13-15; 1Pe 1:24, 25.jw2019 jw2019
En reconocimiento de mi intervención en algunas de esas luchas, el Colegio Norteamericano de Abogados me otorgó recientemente el Premio por Abogacía Valerosa.
Nakailag ako kaagad, pero idinura naman niya sa akin ang kinakain niya at pinagsalitaan kami ng masama.jw2019 jw2019
En los últimos años, millones de africanos han emigrado a las grandes ciudades, donde la enseñanza en colegios casi ha reemplazado los métodos tradicionales de educación.
At ang alinlangan, para sa akin, ay napaka-di-komportablejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.