escritura compleja oor Tagalog
escritura compleja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kumplikadong wika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras en África se luchaba por formular métodos de representación gráfica para muchos idiomas, al otro lado del mundo el obstáculo era muy distinto: traducir a lenguas que contaban con sistemas de escritura complejos.
na nais kong bigyan pagpapahalaga.jw2019 jw2019
Por siglos los expertos estuvieron desconcertados por la compleja escritura jeroglífica que habían encontrado en las tumbas y monumentos egipcios.
* Nasisindak.jw2019 jw2019
Ser letrado ya no caracterizaba exclusivamente a una clase de escribas y sacerdotes profesionales versados en las complejas escrituras cuneiforme y jeroglífica”.
Bunga nito, gumawa ako ng ilang maliliit na pagbabago sa nakasulat na.jw2019 jw2019
Saber leer y escribir ya no era la característica privativa de una clase profesional de escribas y sacerdotes versados en las complejas escrituras cuneiforme y jeroglífica.” (Encyclopaedia Judaica.)
Mukha bang “panatag” na doktrina iyan, masarap pakinggan at tanggap sa payapang pagtitipon sa nayon?jw2019 jw2019
Estas cifras no incluyen el sinnúmero de adultos que son analfabetos funcionales, es decir, que saben leer y escribir a un nivel elemental, pero no lo suficientemente bien como para realizar las tareas de lectura y escritura más complejas que exige la vida cotidiana.
(Gen 14:3, 10; 19:12-28) Naniniwala ang maraming iskolar na posibleng ang tubig ng Dagat na Patay ay tumaas noong nakalipas na mga panahon anupat ang timugang dulo ng dagat ay umabot sa malayo at tumakip sa ipinapalagay na dating lokasyon ng dalawang lunsod na ito.jw2019 jw2019
No obstante, explica, a pesar de que las situaciones a las que se enfrenta a veces son complejas, las Escrituras son sencillas.
Marahil maaari tayong maglaan ng oras na pag-usapan bilang pamilya ang tungkol sa inaasahan nating makamtan sa ating pag-aayuno bago natin simulan ito.LDS LDS
¿Se habla de este complejo problema en las Escrituras Hebreas?
Isiniwalat.jw2019 jw2019
Por ejemplo, inventaron un complejo sistema de escritura jeroglífica, desarrollaron el concepto del cero y crearon un calendario de 365 días que incluía correcciones parecidas a las de los años bisiestos.
same to ujw2019 jw2019
El resultado es una mezcla compleja que incorpora múltiples géneros literarios que van desde simples narraciones, sermones y epístolas que se han incluido al texto, hasta poesías y comentarios de las Escrituras.
Noong ipinaliliwanag ang kaniyang mga ikinilos sa kaniyang mga tagapaglingkod na nabigla, sinabi niya: “Ngayong patay na siya, bakit pa ako mag-aayuno?LDS LDS
El sistema hierático era más conciso que la escritura hebrea alfabética, pero también más ambiguo porque una gran cantidad de los caracteres representaban morfemas o palabras completos y complejos (que actualmente se llaman logogramas) en vez de sonidos deletreados para formar palabras, como en un alfabeto.
Eh nakakadiring tingnan ang longganisa niya habang kinakain ko ang aking longganisa kapag nag-almusal ako.LDS LDS
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.