Feliz Navidad y próspero Año Nuevo
Maligayang Pasko at Manigong Bagong Taon
feliz año oor Tagalog
feliz año
es
El deseo tradicional para el día del año nuevo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Maligayang Bagong Taon
es
El deseo tradicional para el día del año nuevo.
A medianoche nos abrazábamos, nos besábamos y nos deseábamos feliz año nuevo unos a otros.”
Pagsapit nang hatinggabi ay nagyayakapan kami, naghahalikan, at nagbabatian sa isa’t isa ng ‘Maligayang Bagong Taon!’”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A medianoche nos abrazábamos, nos besábamos y nos deseábamos feliz año nuevo unos a otros.”
Sa aking kaibigang si Jim, at sa lahat ng nag-aalala sa lakas ng kanilang mga patotoo, alam ninyo na mahal at binabantayan kayo araw-araw ng inyong Ama sa Langit.jw2019 jw2019
Antes de marcharnos, le deseamos feliz Navidad y feliz año nuevo.
Sa pagpapatuloy ng kampanya laban sa mga Filisteo, bumigkas si Saul ng isang sumpa laban sa sinumang kakain bago mailapat ang paghihiganti sa kaaway.LDS LDS
Antes que nada, ¡Feliz Año Nuevo!
Binabanggit ng Levitico 15:2: “Kung ang sinumang lalaki ay may agas mula sa kaniyang ari [sa literal, “kaniyang laman”], ang kaniyang agas ay marumi.”—Ihambing ang Gen 17:11; Exo 28:42; Efe 2:11; Col 2:13.LDS LDS
Me deseé un feliz Año Nuevo a mí mismo y me fui a dormir.
Ang ilang tao ay mangaliligaw, ngunit ang kaharian ng Diyos ay mananatiling buo upang salubungin ang pagbabalik ng Pinuno nito—maging si Jesucristo.LDS LDS
“Aunque se supone que esta sea una época ‘feliz’ del año —comentó Betty Poloway, consejera escolar—, hay muchos niños que no son felices.”
Ang mga Dispensasyon nina Enoc at Noe: Piliin ang Kabutihan sa Halip na Kasamaanjw2019 jw2019
¡Qué día más feliz del año 1962 fue aquél en que se nos reconoció y se nos aceptó totalmente como asociación bíblica!
Sino ba ang aking kapuwa?jw2019 jw2019
Yo era una niña muy alegre, y mi hermana y yo fuimos muy felices... hasta el año 1939.
+ Ilagay mo ito sa kanilang mga bibig upang ang awit na ito ay magsilbing aking saksi laban samga anak ni Israel.jw2019 jw2019
Su esposa llevaba soñando con que llegara este feliz momento desde 1958, año en que ella se bautizó.
Saan kajw2019 jw2019
“La época más feliz y ocupada del año”
Monson, na nagtuturo sa inyo sa landas ng pagiging disipulo ni Cristo.jw2019 jw2019
Una de las ventajas de este proceder es que contribuye a que haya muchas ocasiones felices durante el año, y los niños aprecian más cada uno de los regalos.
Isa ito sa pinakamasasamang impluwensya sa daigdig.jw2019 jw2019
The World Book Encyclopedia la define como “la época más feliz y ocupada del año para millones de cristianos y no cristianos de todo el planeta”.
Habang hinihintay natin ang ating mga kasama, kinakausap ba natin ang mga taong dumaraan?jw2019 jw2019
Fantozzi, habiendo hecho sus mejores deseos para una "...feliz Navidad y un próspero Año Nuevo", acompaña a su hija afuera y la cubre del frío.
(5) Pagiging masipag at mapagkakatiwalaan sa paglalaan ng tirahan at pananamit ng pamilya, gayon din sa paghahanda ng masustansiyang pagkain.—Tito 2:4, 5; Kaw.WikiMatrix WikiMatrix
El año 1946 fue un momento feliz para los misioneros y las primeras personas que acogieron el mensaje bíblico.
May posibilidad din na, gaya sa siko, dalawang halaga ang itinakda para sa mina, ang isa ay marahil para sa maharlikang mina (ihambing ang 2Sa 14:26) at ang isa pa ay para sa pangkaraniwang mina.—Ihambing ang Eze 40:5.jw2019 jw2019
Por fin, a finales del año 1983 recibí una feliz noticia: la familia formada por Danny y Denise Sturgeon y sus cuatro hijos venía a vivir a Derby.
Kahit noong wala pa akong Aaronic Priesthood, kung minsan ay mayroon akong malaking pribilehiyong tumulong sa mahalagang gawaing ito.jw2019 jw2019
El tiempo que pasó en Japón ese año lo llevó a un matrimonio feliz y después al nacimiento de dos hijos.
Hindi naging mahirap para sa unang mga Judiong Kristiyano na magdaos ng maayos at nakapagtuturong mga pagtitipon para sa pag-aaral ng Bibliya yamang may parisan na sila sa mga sinagoga na pamilyar sa kanila noon.LDS LDS
El año 537 antes de nuestra era fue muy feliz para el pueblo de Jehová.
Waring itinatanim ito noon ng mga Israelita bilang hanggahan sa palibot ng kanilang mga bukid upang magsilbing isang uri ng bakod.—Isa 28:25.jw2019 jw2019
Sin lugar a dudas, tenemos razones para estar muy felices por todo lo que se logró durante el año pasado.
Noong Sinaunang Panahon.jw2019 jw2019
2 El año 537 antes de nuestra era fue muy feliz para el pueblo de Jehová.
Wala akong alam na iba pang paraan kundi ipakita ang nasasaloob ko.’”jw2019 jw2019
▪ El discurso especial de la temporada de la Conmemoración del año 2015 se titula “Una familia unida y feliz para siempre”.
(Gen 6:3; 2Cr 32:8; Aw 56:4) Gayunpaman, sa kabila ng nakatataas na posisyon ni Jehova, kinikilala at isinasaalang-alang niya ang bagay na ito sa pakikitungo niya sa sangkatauhan taglay ang nakahihigit na maibiging-kabaitan at maawaing mahabang pagtitiis.—Aw 78:39; ihambing ang Aw 103:13-15; 1Pe 1:24, 25.jw2019 jw2019
Cuando comenzó el siguiente año de estudios en 2009, se sintieron muy felices de recibir otra vez a sus cuatro “hijas”... más otras dos.
Napakakisig mo noon!LDS LDS
El élder González dijo que estaba feliz de que las congregaciones de toda la Iglesia tuviesen esa misma oportunidad este año.
Talakayin natin ang bawat elementong bumubuo sa doktrina ni Cristo.LDS LDS
Helga se cuenta entre los 13.828 felices trabajadores de Betel de todo el mundo que en el año de servicio de 1993 ‘contemplaron la agradabilidad de Jehová’.
Madalang ang ulan sa yugtong ito kung kailan isinasagawa ang pag-aani.jw2019 jw2019
Me siento muy feliz de asistir a esta asamblea de distrito porque hace un año las fronteras no estaban abiertas y tuvimos que celebrar la Conmemoración a escondidas.
Subalit paano nga ba isinasagawa ang gawaing ito?jw2019 jw2019
Pero también tuvo razón para sentirse feliz, en especial debido a algo extraordinario que sucedió en un día verdaderamente memorable del año 2 a.E.C.
25 Karagdagan pa, si Abraham ay muling kumuha ng asawa, at ang pangalan nito ay Ketura.jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.