identificador oor Tagalog

identificador

/i.ðen̦.ti.fi.ka.'ðor/ adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

hawakan

[ hawakán ]
MicrosoftLanguagePortal

pakakakilanlan

MicrosoftLanguagePortal

pinanghahawakan

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El primer orador mostró cómo nuestro ministerio de casa en casa se ha convertido en una marca identificadora de los testigos de Jehová.
ang layuning nagsisimula sa pagkamangha —jw2019 jw2019
(Juan 17:21.) Además, estos debían ‘tener amor entre sí’, y dicho amor sería la marca identificadora de los verdaderos seguidores de Cristo. (Juan 13:35.)
Bahagi ng maagang kasaysayan ng Italya ang mga digmaan sa pagitan ng mga dati nang naroroon at ng mga pulutong ng mga bagong-dating na sa pana-panahon ay sumasalakay sa lupain.jw2019 jw2019
(Santiago 1:27; 4:4.) ¿Conoce usted algún grupo religioso en su vecindario que posea estas marcas identificadoras del cristianismo verdadero?
anu ginaga wa mojw2019 jw2019
Moisés confiere unas bendiciones finales, después de lo cual el profeta, de 120 años de edad, ve la Tierra Prometida, muere y es sepultado por Jehová en una tumba sin señal identificadora. (Deuteronomio 31:1–34:12.)
32 Pagkaraan ng mga bagayna ito at ng tapat na landasing+ ito si Senakerib+ na hari ng Asirya+ ay dumating at sinalakay ang Juda at nagkampo laban sa mga nakukutaang lunsod,+ at iniisip niyang angkinin ang mga iyon sa pamamagitan ng paglusob.jw2019 jw2019
Poco después, el JTWC asignó a la tormenta el identificador 31W .
Siya ay malinis.WikiMatrix WikiMatrix
8 Aunque es cierto que los testigos de Jehová son objeto de odio y oposición en todas las naciones de la Tierra, esto es en cumplimiento de lo que se predijo que sería una marca identificadora de los adoradores genuinos del único Dios vivo y verdadero.
Ang bunga ng punungkahoy ay nakapaloob sa isang bunot na may tannic acid at kapag pinakuluan ay naglalabas ng tina na matingkad na kayumanggi.jw2019 jw2019
En lugar de responder con sus palabras, me mostró lo que dice la Biblia sobre la marca identificadora de los cristianos verdaderos y sobre el tiempo en que vivimos (Juan 13:34, 35; 2 Timoteo 3:1-5).
Halimbawa, ang kabayaran o gantimpala ni Haring Nabucodorosor (Nabucodonosor) para sa kaniyang paglilingkod bilang tagapuksa ni Jehova noong wasakin niya ang Tiro ay ang paglupig niya sa Ehipto at ang pagdambong niya sa lahat ng kayamanan nito.jw2019 jw2019
(Sofonías 3:9.) Solo ellos están unidos y tienen la marca identificadora del amor que describió Jesucristo.
Nabuhay kami sa tinapay, inasnang tunsoy, at tubig.jw2019 jw2019
JEHOVÁ DIOS es el Gran Identificador de sus mensajeros verdaderos.
Tulong Para sa Problemadong Kabataanjw2019 jw2019
Otro rasgo identificador
22 Si Jehova ay nagsabi: “Mula sa Basan ay ibabalik ko,+jw2019 jw2019
Otra marca identificadora de la religión verdadera es el profundo respeto que sus miembros profesan a la Biblia.
Ginagamit na ang gayong mga kasangkapan mula pa noong maagang bahagi ng panahon ng mga patriyarka, sapagkat ang asawa ni Abraham na si Sara ay gumawa ng mga tinapay na bilog mula sa “mainam na harina.”jw2019 jw2019
La predicación de casa en casa, una marca identificadora
Nagkaroon siya ng pribilehiyong tanggapin para sa sangkatauhan ang dakilang batas na nasa Sampung Utos (tingnan sa Exodo 19; 20).jw2019 jw2019
El amor entre unos y otros es una marca identificadora de la congregación cristiana. (Juan 13:34, 35; Colosenses 3:14.)
Ang pakikiramay ay isang salita sa bukabularyojw2019 jw2019
Su carrera como emprendedor comenzó en 2000 como uno de los cofundadores de la compañía de telecomunicaciones eVoice, la cual introdujo el primer sistema de correo de voz a gran escala del mundo habilitado para Internet, con productos que incluían correo de voz a email, correo de voz visual e innovaciones de un identificador de llamadas mejorado.
IBANG TAOWikiMatrix WikiMatrix
“Los patrones de cría, migración y distribución invernal de las zancudas se han desarrollado durante muchos miles de años, pero resulta demasiado fácil para el hombre cambiarlos o destruirlos”, explica el libro Shorebirds—An Identification Guide to the Waders of the World (Guía identificadora de las aves zancudas del mundo).
Mga isang siglo pagkamatay ni Mikas, ang mga salitang ipinahayag niya noongnaghahari si Hezekias tungkol sa pagkatiwangwang ng Jerusalem ay sinipi ng ilang matatandang lalaki ng Juda bilang pagtatanggol kay Jeremias na propeta.jw2019 jw2019
□ ¿Cuáles eran los rasgos identificadores de los que podían privar del “premio” a los cristianos?
Oo, sinasagot ng Diyos ang panalangin at binibigyan tayo ng espirituwal na patnubay kapag masunurin tayo at sapat na sumasampalataya sa Kanya.jw2019 jw2019
Una marca identificadora del verdadero cristianismo.
Mahahanap natin ang kapayapaan.12jw2019 jw2019
Algunas marcas identificadoras de los apóstatas:
May iba pang iniisip ipagawa ngayon.jw2019 jw2019
15 Hasta ahora, se ha mostrado con la Biblia que la buena organización era una marca identificadora de los siervos de Jehová en el pasado.
3 Sapagkat yaong mga humahawak sa amin bilang bihag ay doon humihiling sa amin ng mga salita ng isang awit,+jw2019 jw2019
(Ro 13:8.) Este amor entre unos y otros es una marca identificadora de los verdaderos cristianos. (Jn 13:35.)
Paano nakaaapekto sa ating pangangaral ang paggalang sa buhay?jw2019 jw2019
La hospitalidad genuina, procedente del corazón, es una marca identificadora del verdadero cristianismo.
Kung gayon, masasabing ito ang pinakamatandang umiiral na manuskritong Hebreo ng aklat ng Habakuk.jw2019 jw2019
(Juan 13:34, 35.) Otra marca identificadora: no serían parte del mundo, tal como Jesús no fue parte del mundo.
Muling binigyang-diin ang gawain sa family history at templo ng Unang Panguluhan at Korum ng Labindalawa.13 Ang tugon ninyo sagawaingito ay magpapaibayo sa kagalakan at kaligayahan ninyo at ng inyong pamilya.jw2019 jw2019
Entonces lea la última pregunta del encabezamiento y diga: “El resto de la lección destaca cinco marcas identificadoras de la religión verdadera.
(Gaw 17:11) Palibhasa’y nagsasalita ng makapangyarihang Salita ng Diyos, ang mga ministro ng Diyos ay pinasisigla at sinusuportahan ng “kapangyarihan ng banal na espiritu.”—Ro 15:13, 19.jw2019 jw2019
De hecho, Dios impidió eso al enterrar a Moisés en una tumba sin señal identificadora en un lugar desconocido a los humanos. (Deuteronomio 34:1-8.)
Si Jesu-Kristo.—Tingnan ang JESU-KRISTO.jw2019 jw2019
LA ACTIVIDAD misional, una marca identificadora del cristianismo primitivo, estaba en armonía con el mandato de Jesús de ‘hacer discípulos de gente de todas las naciones’ y ser sus testigos “hasta la parte más distante de la tierra”. (Mateo 28:19, 20; Hechos 1:8.)
Hayop na may dalawang sungay.jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.