metodología oor Tagalog
metodología
es
Sistema de métodos y principios utilizados en una disciplina particular.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Pamamaraan
es
conjunto de procedimientos racionales utilizados para alcanzar un objetivo
Para beneficio de sus colegas, este pensador científico documentó todo lo relacionado con sus experimentos: la metodología, las circunstancias, los aparatos empleados y los resultados.
Para sa kapakinabangan ng ibang praktisyoner, inirekord ng siyentipikong ito ang mga pamamaraan, kalagayan, aparato, at mga resulta ng ginawa niyang mga eksperimento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En una conferencia de líderes religiosos en España se hizo la siguiente observación: “Quizá [las iglesias] descuiden con exceso lo que precisamente constituye la preocupación máxima de los Testigos: la visita domiciliaria, que entra dentro de la metodología apostólica de la iglesia primitiva.
Gayundin naman, tiyak na nang sundin ng mga demonyo ang utos ni Jesus na lumabas sila sa mga taong inaalihan nila, ginawa nila iyon, hindi dahil si Jesus ang ihahaing Kordero ng Diyos, kundi dahil sa awtoridad na kinakatawanan ng kaniyang pangalan bilang ang pinahirang kinatawan ng Kaharian, ang isa na may awtoridad na tumawag, hindi lamang ng isang hukbo, kundi ng isang dosenang hukbo ng mga anghel, anupat may kakayahang magpalayas ng sinumang demonyo na maaaring magmatigas at tumangging umalis.jw2019 jw2019
Para beneficio de sus colegas, este pensador científico documentó todo lo relacionado con sus experimentos: la metodología, las circunstancias, los aparatos empleados y los resultados.
(Heb 2:11-17) Sumulat ang apostol na si Pablo sa mga Kristiyano: “Sa pamamagitan niya ay taglay natin ang paglaya sa pamamagitan ng pantubos dahil sa dugo ng isang iyon.”—Efe 1:7; ihambing ang Apo 5:9; 14:3, 4; para sa higit pang detalye tingnan ang PANTUBOS.jw2019 jw2019
«Metodología de aproximación para la recuperación de la sonoridad de un instrumento musical.».
3 Pagkatapos ng mga bagay na ito ay dinakila ni Haring Ahasuero si Haman+ na anak ni Hamedata na Agagita+ at itinaas siya+ at inilagay ang kaniyang trono nang mataas kaysa sa lahat ng iba pang prinsipe na kasama niya.WikiMatrix WikiMatrix
Sobre la metodología: “Enseñar bien es permitir que el alumno aprenda de manera rápida, agradable y completa”.
ay mga praktikal na paraaanjw2019 jw2019
Los grupos rivales de campaña sobre el aborto selectivo hacen interpretación de cada uso y presunciones para reforzar sus análisis, en parte debido a la falta de metodología que hace que las demás reclamaciones sean imposibles de refutar.
Malamang na ito’y dahil sa di-pangkaraniwang malalaking alon noon, at pati sa personal na takot ni Pedro.—Mat 14:27-31.WikiMatrix WikiMatrix
Muchas veces, esta metodología no tiene en cuenta las necesidades particulares de los integrantes de la clase.
at ang natutuklasan mong mga galak, at ang mga nakagawian mo, ang mga tradisyon mo, ang mga relasyon moLDS LDS
La metodología utilizada era adaptada al ambiente social de los seminaristas.
+ 31 Sapagkat tatawirin ninyo ang Jordan upang pumasok at ariin ang lupain na ibinibigay sa inyo ni Jehova na inyong Diyos, at aariin ninyo iyon at tatahan kayo roon.WikiMatrix WikiMatrix
En Pisa, ciudad natal del científico y lugar donde llevó a cabo sus famosos experimentos sobre la gravedad, el Papa reconoció la obra de Galileo como “una etapa esencial en la metodología de la investigación [...] y en la senda hacia el entendimiento del mundo de la naturaleza”.
Inatasan niya ang kaniyang mga tagasunod na gumawa ng mga alagad sa mga tao ng lahat ng mga bansa.jw2019 jw2019
Su trabajo en Jericó, entre 1952 y 1958, le dio fama mundial y estableció un importante legado en la metodología arqueológica del Levante.
Mahal kong mga kapatid, hindi ba tayo dapat magpatawad na tulad ng nais nating mapatawad tayo?WikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.