bossa nova
Bossa nova
nova oor Tagalog
nova
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Nova
es
explosión termonuclear causada por la acumulación de hidrógeno en la superficie de una enana blanca
Novas millones de veces más brillantes que el Sol
Mga nova na milyun-milyong ulit na mas maliwanag kaysa sa araw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es bajo su presidencia cuando se crean vinos como Ceremonia, Hoya de Cadenas o Fusta Nova, en un contexto de comercialización internacional muy activo y dinámico.
Si Nidhu David, isang estudyante mula sa Sri Lanka, ay nagsabi: “Mga alaala iyon na pagyayamanin ko sa tuwina.WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo no hay recursos suficientes en Nova Terra para la construcción de dos astronaves.
Ang pananampalataya kay Jesucristo at patotoo tungkol sa Kanya at sa Kanyang Pagbabayad-sala para sa lahat ay hindi lamang isang doktrinang malaki ang kahalagahan sa teolohiya.WikiMatrix WikiMatrix
“Después de haber realizado una investigación inicial del tema, este comité [del congreso] ha tenido cada vez más razón para creer que solo estamos viendo la punta de un importante, peligroso y muy lamentable iceberg.” (NOVA, programa del PBS [siglas en inglés para Servicio Público de Radiodifusión] televisado el 25 de octubre de 1988.)
Ang unawa ay maaaring tumukoy sa kaalaman at kasanayan sa mekanikal na mga gawain, gaya ng pagtatayo at pagdidisenyo ng mga gusali o paggawang mga kagamitang yari sa kahoy, metal, bato, o tela.jw2019 jw2019
Aunque en Askaniya-Nova no haya ni bosques ni aldeas, parecen cómodos con los pastizales y con las manadas vecinas.
Hindi sila makalagpas sa batong ito, at hindi na rin sila makaatras.jw2019 jw2019
Ramón Osni Moreira Lage (Nova Era, Brasil, 24 de mayo de 1988), futbolista brasilero.
Gayunman, kung ang inambato ng tanso ay isang sulfide, kailangan muna itong painitan (roasting) upang masunog ang asupre at maglaho bilang sulfur dioxide at kasabay nito ay maging copper oxide ang copper sulfide.WikiMatrix WikiMatrix
Sacks y su libro Musicofilia: relatos de la música y el cerebro fueron el tema de «Musical Minds», un episodio de la serie de televisión Nova, producida por Public Broadcasting Service (PBS).
Karaniwan na, di-gaanong matagal ang pagdaramdam, lalo na sa ikalawang yugto nito, ngunit kapag nagsimula na ang mga kirot ng pagdaramdam, nalalaman ng babae na malapit na siyang manganak at na kailangan siyang sumailalim sa mahirap na karanasang iyon.WikiMatrix WikiMatrix
En la costa sudoriental de esta se fundó Carthago Nova (hoy Cartagena), y a los pocos años, las riquezas de la minería del lugar habían vuelto a llenar los cofres de la capital africana.
Ang Maagang Bahagi ng Kaniyang Buhay.jw2019 jw2019
La publicación católica Nova Evangelização 2000 encomia a los Testigos por efectuar esta obra, al decir: “¿Dónde encontramos a los testigos de Jehová?
Alam namin na sa huli kailangan nilang umasa sa Panginoon, hindi sa amin.jw2019 jw2019
El mismo editor de Nova Fronteira le había aconsejado a Lya escribir novelas.
7 Sumunod ay lumisan sila mula sa Etham at bumalik patungo sa Pihahirot,+ na nasa tapat ng Baal-zepon;+ at nagkampo sila sa harap ng Migdol.WikiMatrix WikiMatrix
En 1519 se reabrió una Nova Taula, que perduró hasta 1649.
Ang DoktrinaWikiMatrix WikiMatrix
Estos terminaron convirtiéndose en hojas aparte, denominadas nova (nuevas, o noticias), que solían circular de mano en mano.
Dapat kong sabihin, may isang tao – nabasa ko kamakailan langjw2019 jw2019
En junio de 2011, Terra Nova fue uno de los ocho galardonados en la categoría Most Exciting New Series en los Critics' Choice Television Awards, votados por los periodistas que había visto los pilotos. La serie estuvo en espera de una renovación durante varios meses.
tatakWikiMatrix WikiMatrix
En la actualidad hay unos mil cien de estos caballos viviendo en cautiverio en diversos zoológicos y parques, entre ellos Askaniya-Nova, que alberga a un centenar.
(1Cr 3:15) Yamang hindi siya binabanggit saanman may kaugnayan sa mga kahalili sa trono ng Juda, gaya ng kaniyang tatlong nakababatang kapatid, malamang na namatay siya bago namatay ang kaniyang ama.—2Ha 23:30, 34; 24:17; Jer 22:11; tingnan ang JOSIAS Blg.jw2019 jw2019
En 1969 se publicó la primera parte de la traducción, y en 1979, el papa Juan Pablo II aprobó la primera edición de la Neovulgata, también conocida como Nova Vulgata.
Ang kanilang pagiging handang sumunod sa mga turo ni Kristo at ang kanilang Kristiyanong mga katangian ang pinagmumulan ng lakas sa panahon ng gayong mga problema at, pinakamahalaga, sa dumarating na unos ng Armagedon.jw2019 jw2019
Fotografía por Robert Casey; abajo: borde por Shambala Publications; derecha: borde por Nova Development.
At nagtipon siya ng pitumpung lalaki mula sa matatandang lalaki ng bayan at pinatayo sila sa palibot ng tolda.LDS LDS
Partió de Carthago Nova en mayo de 218 a.E.C. y, junto con soldados africanos e iberos, además de casi cuarenta elefantes, emprendió una marcha épica a través de Iberia, la Galia y los Alpes.
Sabi ko na nga ba na gusto ni Todd ang open relationship.jw2019 jw2019
29 de marzo de 1912), fue un oficial y explorador de la Marina Real Británica que dirigió dos expediciones a la Antártida: la Expedición Discovery (1901-1904) y la Expedición Terra Nova (1910-1913).
Ang hula, ito man ay prediksiyon, isa lamang kinasihang turo, o saway, ay kapaki-pakinabang kapuwa sa mga unang nakarinig nito atsa susunod na mga salinlahi na mananampalataya sa mga pangako ng Diyos.WikiMatrix WikiMatrix
El programa NOVA sobre “¿Engañan los científicos?”
Ang panahon ay kadalasang tinutukoy sa pamamagitan ng pagbanggit sa posisyon ng araw.jw2019 jw2019
Nova les confiesa que siente algo por Jesse, lo que su padre, por descracia, escucha.
Ang “pag-uugnay”19 ng ating mga pamilya sa lahat ng henerasyon ay mangyayari lamang sa mga templo sa pamamagitan ng ordenansa ng pagbubuklod.WikiMatrix WikiMatrix
En la década de 1970, Carina fue co-anfitriona de la demostración de variedad, en el programa conocido como Stop, Look and Listen junto a Tina Revilla y comediante Villa Nova.
(Apo 15:3, 4) Dahil ang pagkamatapat ni Jehova sa katuwiran at katarungan, gayundin ang kaniyang pag-ibig para sa kaniyang bayan,ay nag-uudyok sa kaniya na gumawa ng kinakailangang hudisyal na pagkilos, isang anghel ang napakilos na magsabi: “Ikaw, ang Isa na ngayon at ang nakaraan, ang Isa na matapat, ay matuwid, sapagkat iginawad mo ang mga pasiyang ito.”—Apo 16:5; ihambing ang Aw 145:17.WikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.