novelista oor Tagalog
novelista
es
Persona que escribe novelas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
nobelista
es
escritor de novelas
No, no, si quiero, puedo decir: "Soy novelista".
Hindi, ngayon pwede ko nang sabihing "Isa akong nobelista."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El novelista inglés Charles Dickens escribió lo siguiente respecto a la Biblia: “Es el mejor libro que jamás se haya conocido o se conocerá en el mundo, pues nos enseña las mejores lecciones por las que pueda regirse toda criatura humana que se esfuerza por ser veraz y fiel”.
(Exo 14:9-16) Lumilitaw na ang pagtawid ay malayo mula sa bukana ng Gulpo (o kanlurang sanga ng Dagat na Pula) anupat ang mga hukbo ni Paraon ay hindi basta makaliligid sa dulo ng Gulpo at madaling makararating sa mga Israelita na nasa kabilang panig.—Exo 14:22, 23.jw2019 jw2019
No es de extrañar que el novelista Nevil Shute se imaginara que, después de una guerra nuclear, “los vivos envidiarían a los muertos”.
Kung minsa’y sarili natin ang pinakamatindi nating kaaway.jw2019 jw2019
Estas personas son las que terminan por convertirse en héroes o personajes famosos con talentos famosos, como pintores o novelistas famosos, alguien con grandeza, y como tal, producen una gran cantidad de energía debido a su pasión.
Paano Naging Ilaw at Buhay ng Sanlibutan si Jesucristo?WikiMatrix WikiMatrix
“LA VANIDAD es la arena movediza de la razón”, escribió una novelista francesa.
kailanman hindi hangad na baguhin ang mundo;jw2019 jw2019
En 1863, el famoso novelista francés Julio Verne, conocido por obras como La vuelta al mundo en ochenta días y Veinte mil leguas de viaje submarino, vaticinó esas y otras innovaciones en una novela inédita titulada París en el siglo XX.
Para sa kaniyang mga mananamba, si Nebo ay isang diyos ng karunungan at pagkatuto, “ang diyos na nagtataglay ng katalinuhan,” “siya na dumirinig mula sa malayo,” “siya na nagtuturo,” at “panginoon ng panulat sa tapyas.”—The Seven Great Monarchies of the Ancient Eastern World, ni G.jw2019 jw2019
El famoso ensayista, novelista e historiador estadounidense, Washington Irving, dijo: “Hay en el mundo alguien que siente por la persona que está triste una tristeza más profunda que la de la persona misma; hay alguien para quien la alegría que experimenta otra persona es mayor que la suya propia; hay alguien que se regocija por los honores ajenos mucho más que por los propios; hay alguien en quien la grandeza y la distinción ajenas produce el mayor placer; hay alguien que esconde las dolencias de los demás con mayor fidelidad que las propias; hay alguien que vuelca todo su ser en la bondad, la ternura y la dedicación a los demás.
Siyempre, tuwang-tuwa kami nang muli siyang magkaroon ng malay-tao.LDS LDS
The Saturday Evening Post informó: “Gross desplegó un mapa de las Bermudas en casa [del novelista Kenneth] Roberts, en Kennebunkport (Maine), pasó su vara por encima de él y señaló tres lugares donde se podía encontrar agua dulce [...].
Lahat liban sa ala-suwerte. Hindi siya naniniwala sa ala-suwerte.jw2019 jw2019
Adquirió gran reconocimiento, por el gran impacto que su carrera tuvo sobre la novelista Simone de Beauvoir.
Kasunod ng Rebolusyon ng Sandinista, libu-libo sa natalong National Guard lakip na ang tumutol na mga pulitiko ang ikinulong bago humarap sa mga pantanging hukuman na nagdaos ng sesyon sa pagtatapos ng 1979 hanggang 1981.WikiMatrix WikiMatrix
Barrie, novelista escocés de principios del siglo XX, se expresó de la siguiente manera: “La religión de uno es aquello que más le interesa”.
+ Winasak ka ng hanging silangan sa kalagitnaan ng laot ng dagat.jw2019 jw2019
No, no, si quiero, puedo decir: " Soy novelista ".
Sa paano mang paraan, sa kabila ng mga pagsalungat sa kanya, salungat sa mga umiiral na mga kaalaman sa siyensiya o akademiko, tama ang hula niya habang ang lahat ng iba pa ay mali.QED QED
Iain Pears (1955) es un historiador de arte inglés, novelista y periodista.
(Gen 6:3; 2Cr 32:8; Aw 56:4) Gayunpaman, sa kabila ng nakatataas na posisyon ni Jehova, kinikilala at isinasaalang-alang niya ang bagay na ito sa pakikitungo niya sa sangkatauhan taglay ang nakahihigit na maibiging-kabaitan at maawaing mahabang pagtitiis.—Aw 78:39; ihambing ang Aw 103:13-15; 1Pe 1:24, 25.WikiMatrix WikiMatrix
En una de las obras del novelista norteamericano Booth Tarkington, él describe a un grupo de niños que está entretenido jugando.
Nang itanong ni David kung bakit hindi sumama sa kaniya si Mepiboset, ipinaliwanag ni Mepiboset na dinaya siya ng kaniyang lingkod at sinabi pa: “Sa gayon ay siniraang-puri niya ang iyong lingkod sa panginoon kong hari.jw2019 jw2019
(Conde León Tolstoi, novelista y filósofo ruso)
Nagtayo si Solomon ng isang templo para kay Jehova nang makapanirahan na ang Israel sa Lupang Pangako at maging pag-aari na nila ang lunsod na nang maglao’y pinaglagyan ni Jehova ng Kaniyang pangalan.jw2019 jw2019
El novelista francés Alexandre Dumas padre escribió dos historias acerca de ella y de su conspiración.
31 At narito ang Cusita+ na dumarating, at ang Cusita ay nagsimulang magsabi: “Tanggapin nawa ng panginoon kong hari ang balita, sapagkat hinatulan ka ni Jehova ngayon upang palayain ka mula sa kamay ng lahat niyaong tumitindig laban sa iyo.”WikiMatrix WikiMatrix
Quizás un punto de vista más equilibrado sea el del novelista James Michener: “Los deportes deberían ser divertidos para el participante.
Gumagawa ako ng documentary para sa kampanya ni Elliot.jw2019 jw2019
Lucas no era ningún novelista.
“Ang Diyos na Jehova ay hindi pa nagpapaulan sa ibabaw ng lupa . . .jw2019 jw2019
"Novelista en el purgatorio.
+ Ngunit kung sa layuning ipagkanulo ako sa aking mga kalaban gayong walang kamalian sa aking mga palad,+ tingnan nawa ito ng Diyos+ ng ating mga ninuno at ayusin ito.”WikiMatrix WikiMatrix
No, no, si quiero, puedo decir: "Soy novelista".
Ipinaliwanag niya na ang kanyang pamilya, na nasa Africa pa, ay tinuturuan ng mga misyonero at makakasama na niya sa Amerika mga apat na buwan na lang, at sama-sama silang bibinyagan.ted2019 ted2019
Un editor de novelas románticas les dice a los futuros novelistas: “No puede faltar ese final feliz. [...]
Sa gitna natin ay ipinapalakpak niya ang kaniyang mga kamay at pinararami ang kaniyang mga pananalita laban sa tunay na Diyos!”jw2019 jw2019
Y no olvidemos a Dostoyevski, a quien “suele catalogarse entre los mejores novelistas de toda la historia” (The Encyclopædia Britannica).
Ang salitang “Latin” mismo ay minsan lamang lumilitaw sa Bibliya, sa Juan 19:20, kung saan sinasabi sa atin na ang inskripsiyong inilagay sa ibabaw ni Jesus sa pahirapang tulos ay nakasulat sa Hebreo, Griego, at Latin.jw2019 jw2019
Aunque escrita originalmente por un novelista alemán en los años treinta, la siguiente frase suele atribuirse al líder nazi Hermann Göring: “Cada vez que oigo la palabra cultura, busco mi revólver”.
Ang pagsunod kay Cristo ay hindi isang kaswal o paminsan-minsang gawain kundi tuluy-tuloy na pangako at uri ng pamumuhay na angkop sa lahat ng oras at sa lahat ng lugar.jw2019 jw2019
El novelista y dramaturgo francés Alejandro Dumas, padre, escribió en su libro Mémoires: “[Hacia 1820] estaba muy de moda padecer del pecho; todo el mundo estaba tísico, sobre todo los poetas, y resultaba elegante morir antes de los 30 años”.
at gawin itong kaugalian bawat isa sa atin,jw2019 jw2019
Julio Verne, novelista de ciencia ficción, lo hizo.
Alam ni Pablo na magagawa iyon ni Timoteo, at alam naming magagawa ninyo iyan!jw2019 jw2019
Hace sesenta años, el novelista estadounidense James Branch Cabell resumió del siguiente modo estas filosofías opuestas: “El optimista proclama que vivimos en el mejor mundo posible; el pesimista teme que así sea”.
Kailangang dalasan natin ang pag-imbistiga samga rugby players.jw2019 jw2019
“Cuando era niño —escribió en el año 1926 el novelista inglés Jerome K.
Dapat itong gawin palagi.jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.