historia del periodismo
kasaysayan ng journalism
periodismo oor Tagalog
periodismo
es
Disciplina de recopilar, analizar, verificar y presentar las noticias sobre eventos actuales, tendencias, cuestiones y personas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
pamamahayagan
Pamamahayag
es
actividad que consiste en la investigación y difusión de temas de interés para una audiencia amplia
y en mi campo, el periodismo, es sospechosa.
lalo sa larangan ng pamamahayag.
pamamahayag
y en mi campo, el periodismo, es sospechosa.
lalo sa larangan ng pamamahayag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capítulo XIV: El periodismo literario en El Salvador.
Kung ibabatay sa dami at laki ng mga templong natuklasan ng mga arkeologo, tiyak na relihiyon ang isa sa mga naging pangunahing pangganyak sa pagtatayo ng maraming sinaunang lunsod.WikiMatrix WikiMatrix
Pero años más tarde, cuando realizaba otro proyecto, un médico que se había dedicado al periodismo lo acusó de alterar los datos.
Hinoldap ko ang 4 na tindahan ng liquor at binaril ko ang pinsan ko noong isang taon.jw2019 jw2019
Sin embargo, el periodismo también tiene sus frustraciones, como las noticias arrebatadas por los rivales, las entrevistas denegadas o las esperas durante horas por un suceso que no llega a materializarse.
Ito’y nangangahulugan ng paglipat ng panig, isang pagsalansang, isang planado at sinasadyang paghihimagsik.jw2019 jw2019
Estaba estudiando periodismo y asistiendo a instituto; tenía preocupación y esperanzas con respecto a salir con jovencitos y se esforzaba por mantener el Evangelio como punto central de su vida.
At nariyan ang terible at kinatatakutang observer effect,LDS LDS
Horacio Aguirre, director del diario Las Américas de Miami, manifiesta una opinión que sin duda comparten muchos en el mundo del periodismo al decir que la prensa “presenta un panorama mucho más amplio de lo que ocurre en el mundo”.
Sinang-ayunan ng Diyos ang handog ni Abel ngunit hindi ang handog ni Cain.jw2019 jw2019
Una vez más, Gordon pospondría sus planes de cursar un posgrado y seguir la carrera de periodismo.
Ang lababo ay may isang alulod ng gripo na may parehong mainit at malamig na tubig.LDS LDS
“Leí mucho en Internet sobre los testigos de Jehová —escribió una aprendiz de periodismo de Dinamarca—.
Ang kaligayahan sa buhay na ito at walang hanggang kagalakan sa buhay na darating ang ating magiging gantimpala kung pipiliin nating tanggapin at iangkop sa ating buhay ang kaloob na ito ng ating Ama sa Langit.jw2019 jw2019
Todo iba bien en mi nueva vida como miembro de la Iglesia hasta que un día acudí a las celebraciones del Día del Periodismo de mi país, Perú.
(Jos 19:28) Ang Kafr Kanna, isang bayan na 6.5 km (4 na mi) sa HS ng Nazaret, ang kinikilalang lugar ng sinaunang Cana.LDS LDS
En su libro Lying—Moral Choice in Public and Private Life (Mentir, la opción moral en la vida pública y privada), la escritora Sissela Bok expresa lo siguiente: “En la jurisprudencia y el periodismo, en el gobierno y la sociología, se da por sentado el engaño cuando es excusable a juicio de los que dicen las mentiras, que son también los que suelen dictar las normas”.
15 Tayo na mga likas na Judio,+ at hindi mga makasalanan+ mula sa mga bansa, 16 yamang alam natin na ang isang tao ay ipinahahayag na matuwid,+ hindi dahil sa mga gawa ng kautusan, kundi sa pamamagitan lamang ng pananampalataya+ kay Kristo Jesus, tayo man ay nanampalataya kay Kristo Jesus, upang tayo ay maipahayag na matuwid dahil sa pananampalataya kay Kristo,+ at hindi dahil sa mga gawa ng kautusan, sapagkat dahil sa mga gawa ng kautusan ay walang laman ang maipahahayag na matuwid.jw2019 jw2019
Así de esencial como es en nuestras tradiciones, tan real como muchos de nosotros sabemos que es en la vida personal la palabra "compasión" en nuestra cultura está vacía y en mi campo, el periodismo, es sospechosa.
Gumagawa ng karne mabilis kaysa sa hayop, naging pang- araw- araw na gawated2019 ted2019
Las escuelas actuales enseñan materias que antes eran desconocidas, como periodismo, educación sanitaria y microelectrónica.
Maging ang makata nating si Cowper, isang maingat na tagapagmasid ng likas na mga pangyayari, na nagrekord ng kaniyang mga obserbasyon sa tatlong kuneho na inalagaan niya, ay nagpapatotoo na ‘maghapong nginunguya ng mga ito ang kanilang dating kinain hanggang sa gabi.’ ”—Inedit ni P.jw2019 jw2019
Un informe reveló que en París el 60% de los fallecimientos de los hombres entre 25 y 44 años dedicados al periodismo, el arte y el entretenimiento se debieron al sida.
Maraming kritiko ang nagsasabing isa siyang henyo sa paglikha na ginamit ang maraming aklat at iba pang mga lokal na materyal o mapagkukunan upang maisulat ang nilalaman ng kasaysayan ng Aklat ni Mormon.jw2019 jw2019
Otra persona que en su día se dedicó al periodismo en la Unión Soviética destacó la que probablemente sea la mayor desilusión: “A veces me mataba trabajando y luego ni publicaban la noticia”.
Pigilin mo ang iyong paa sa kanilang landas.jw2019 jw2019
A pesar de ello, reconocen que tal cambio no es fácil debido a que las “fuerzas de mercado y la codicia presentan una amenaza constante para el periodismo de calidad”.
Ang mga diyosa ng Canaan na sina Astoret (Huk 2:13; 10:6; 1Sa 7:3, 4), Asera, at Anat ay inilalarawan sa isang tekstong Ehipsiyo bilang mga inang-diyosa at mga sagradong patutot na nananatiling birhen (sa literal, “ang mga dakilang diyosa na naglilihi ngunit hindi nagsisilang”).jw2019 jw2019
Se gradúa de la Universidad de Utah en filología inglesa, periodismo y lenguas antiguas.
Sa katulad na paraan, ang “langit” ay binibigyang-katauhan na waring kumakatawan sa anghelikong organisasyong ito, ang “kongregasyon ng mga banal.”—Aw 89:5-7; ihambing ang Luc 15:7, 10; Apo 12:12.LDS LDS
Previamente se había graduado en filología inglesa en la Universidad de Utah y ahora deseaba obtener un diploma de posgrado en periodismo de la Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York.
Tiyak na nangangahulugan ito na hindi na sila gagamitin upang magpasikat ng liwanag ng katotohanan sa dakong iyon, kundi mamamatay ang kanilang liwanag.—Apo 2:1-5; ihambing ang Mat 6:22, 23.LDS LDS
Se abren luego las especializaciones en Publicidad y en Periodismo para alcanzar los respectivos grados académicos de Bachiller Superior y Licenciado.
Nagkaroon ako ng patotoo sa paggamit ko mismo ng priesthood.WikiMatrix WikiMatrix
Las clases nocturnas se llevan a cabo en las Facultades de Economía, Historia, Periodismo, Filología, Psicología y Sociología, mientras que la Facultad de Periodismo ofrece un programa de grado de correspondencia.
Ang pasiya ayon sa palabunutan ay nagmula kay Jehova at sa gayon ay maiiwasan ang paninibugho o awayan sa gitna ng mga tribo.WikiMatrix WikiMatrix
En 1973, año del golpe militar, el periodismo y todos los medios de prensa fueron fuertemente censurados.
5 Narito, tinuruan ko kayo ng mga tuntunin+ at mga hudisyal na pasiya,+ gaya ng iniutos sa akin ni Jehova na aking Diyos, upanggawin ninyo ang gayon sa gitna ng lupain na inyong paroroonan upang ariin.WikiMatrix WikiMatrix
Estudió periodismo en la Universidad de Chile, de la cual egresó en 1974. Se casó en 1973 y se separó cuatro años después.
Naantig ang kanilang puso, at nadama naming lahat ang malakas na presensya ng Espiritu Santo na gumabay sa aming bawat salita at damdamin.WikiMatrix WikiMatrix
Durante la era del periodismo "amarillo" del siglo XIX, muchos diarios norteamericanos se concentraron en la difusión de historias sensacionalistas que pretendían enojar o excitar, en lugar de informar.
Ang makinang na kagandahan, gayundin ang nakalulugod, nakaaakit, at nakabibighaning epekto ng pagtingin sa mahahalagang hiyas, ay ginamit sa makasagisag na paraan may kaugnayan sa mga pangitain ng kaluwalhatian ng Diyos.WikiMatrix WikiMatrix
Y en el siglo XX, ese estilo de informar sin duda fue impulsado por el periodismo y por el libro.
3 Pananagutan namin na laging magpasalamat sa Diyos dahil sa inyo,+ mga kapatid, gaya ng nararapat, sapagkat ang inyong pananampalataya ay lumalaki+ nang labis-labis at ang pag-ibig ng bawat isa at ninyong lahat ay lumalago sa isa’t isa.WikiMatrix WikiMatrix
De otra forma la saturación de mensajes acabaría con el periodismo al bloquear al telereportero.
at humantong kami sa isang lugar na hindi pangturista,WikiMatrix WikiMatrix
Cada número es un derroche de creatividad y ofrece excelente periodismo en cada página.
May kinalaman sa mga asamblea, si Rodolfo ay nagsabi: “Dahil sa layo at kakulangan ng murang transportasyon, nagsaayos kami ng maraming maliliit na asamblea.jw2019 jw2019
También dijo: “La situación en París es semejante a la de Nueva York o Los Ángeles, pues un estudio mostró que más del 60% de las muertes de varones parisinos entre 25 y 44 años de edad dedicados al periodismo, el arte y el mundo del espectáculo se debieron al sida”.
(105:18) Natututuhan natin sa Mga Awit na may “mga inatasang anghel” na ginamit sa pagpapasapit ng mga salot sa Ehipto (78:44-51) at na ang tubig na makahimalang inilaan sa ilang ay ‘umagos sa mga pook na walang tubig na parang ilog’ (105:41), sa gayo’y naglaan ng sapat at madaling makuhang suplay ng tubig para sa bansang Israel at sa kanilang maraming alagang hayop.jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.