poblamiento oor Tagalog
poblamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
tirahan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parece que en estos pagos la nueva colonización se activó con eficacia, pues en el actual término de Abajas hallamos otros cuatro poblamientos en los siglos altomedievales.
Buong gabi ay pinalalangoy ko ang aking higaan;+WikiMatrix WikiMatrix
El término poblamiento se refiere al proceso de establecimiento o asentamiento en un lugar o área determinado, por parte de individuos o grupos humanos procedentes de otras partes.
“Masaya ako kapag kausap kita palagi sa simbahan,” sabi niya.WikiMatrix WikiMatrix
Se intentaron planes de colonización, pero no lograron igualar la escala del poblamiento estadounidense.
Ang Himalayan glaciers ay pinagmulan ng malalaking ilog sa Asya, ang Indus, Ganges,, Mekong, Yangtze Kiang... # bilyong tao dito umaasa ng kanilang inumin at patubigan ang kanilang pataniman, tulad sa BangladeshWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de su evidente parcialidad, estos datos proporcionados por las fuentes escritas nos ponen sobre la pista del tipo de poblamiento existente en el momento en el que los feudales se imponen a él.
Pagpalain kayo ng Diyos na magkaroon kayo ng hangaring magpatuloy at magkaroon ng kaligtasan sa ilalim ng dakilang planong ito na ibinigay Niya sa atin.WikiMatrix WikiMatrix
Primero ocuparon la Isla de la Tortuga y más tarde estos poblamientos determinaron que la parte occidental de la isla fuera reclamada por Francia.
Ganyan talaga ang taong nililikha ang Diyos sa kanyang sariling larawan!WikiMatrix WikiMatrix
El poblamiento completo del área habría llevado sólo un par de milenios.
Kabilang sa mga reperensya na nakalista sa Topical Guide ay iyong mula sa Aklat ni Mormon: Isa Pang Tipan ni Jesucristo: “Nangangaral tayo tungkol kay Cristo, nagpopropesiya tayo tungkol kay Cristo, at sumusulat tayo alinsunod sa ating mga propesiya, upang malaman ng ating mga anak kung kanino sila aasa para sa kapatawaran ng kanilang mga kasalanan” (2 Nephi 25:26).WikiMatrix WikiMatrix
Poblamiento de América
Inangkin ni Lamec na bilang pagtatanggol sa kaniyang sarili, napatay niya ang lalaki na nanakit at sumugat sa kaniya.WikiMatrix WikiMatrix
Las vías de acceso prometidas no se llegaban a concretar y de hacerlo, sólo décadas después de los poblamientos.
Ang mga Kanluraning elista na may katigasan ng ulo ay tutol na pangalanan ang kaaway.WikiMatrix WikiMatrix
El gobierno canadiense pasó a tomar medidas para incentivar el poblamiento del interior del país.
Ito ay upang madaling makita ng mga kapitbahay at mga pulis kung ang mga Saksi ay nagbabasa ng kanilang literatura o nagdaraos ng mga pulong.WikiMatrix WikiMatrix
Dicho poblamiento ha dejado sus huellas más tempranas en la Prehistoria.
3 Sapagkat yaong mga humahawak sa amin bilang bihag ay doon humihiling sa amin ng mga salita ng isang awit,+WikiMatrix WikiMatrix
Esta estrategia sirvió como medio para preservar patrones de poblamiento histórico y germanizar el paisaje y los pueblos de áreas ocupadas.
Sabi pa niya: “Palagi akong pinupuri ng mga magulang ko; hindi mahalaga kung ano ang hitsura ko o kung ano ang ginawa ko.WikiMatrix WikiMatrix
Con la ayuda de todas estas fuentes es posible llegar al conocimiento de los poblamientos que hubo en la Antigüedad en la zona vallisoletana.
Pagsalansang sa Eden.WikiMatrix WikiMatrix
Poblamiento europeo
ay mga praktikal na paraaanjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.