pusilánime oor Tagalog
pusilánime
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
mahiyain
Francamente reconoce: “Me ha ayudado a dejar de ser lo que era: alguien tímido y pusilánime”.
Tahasan niyang inamin: “Nakatulong ito sa akin na magbago mula sa dati kong personalidad —isa na mahiyain at walang sigla.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabiamente, la Biblia advierte a los padres: “No estén exasperando a sus hijos, para que ellos no se descorazonen [o: “no sea que se vuelvan pusilánimes”, Sagrada Biblia, Universidad de Navarra]” (Colosenses 3:21).
(Tingnan ang ISRAEL NG DIYOS.)jw2019 jw2019
Por supuesto, si la personalidad de Juan hubiese sido como la pintan los comentaristas religiosos —débil, poco práctica, pusilánime, introvertida—, probablemente Jesucristo no lo hubiese escogido para escribir el conmovedor y poderoso libro de Revelación, en el que Cristo estimula repetidas veces a los cristianos a ser vencedores del mundo, habla de las buenas nuevas que se predicarían por todo el mundo y pronuncia los juicios atronadores de Dios.
Upang Magtamo ng Espirituwal na Patnubayjw2019 jw2019
Francamente reconoce: “Me ha ayudado a dejar de ser lo que era: alguien tímido y pusilánime”.
Ang distrito sa palibot ng Jerico ay mataba at mabunga, na nagdudulot ng malaking pasok ng buwis bilang resulta ng pangangalakal, at si Zaqueo, gaya ng ugali ng karamihan sa maniningil ng buwis, ay malamang na gumamit ng kuwestiyunableng mga pamamaraan may kaugnayan sa kaniyang posisyon upang malikom ang bahagi ng kaniyang bantog na kayamanan, sapagkat, sa katunayan ay “mayaman siya.”—Luc 19:1, 2, 8; tingnan ang MANININGIL NG BUWIS.jw2019 jw2019
* (Proverbios 22:15; 29:15.) La Biblia aconseja a los padres: “No os excedáis al reprender a vuestros hijos, no sea que se vuelvan pusilánimes”.
(Bil 11:4, 5) Binabanggit ng Griegong istoryador na si Herodotus (II, 125) ang isang inskripsiyon kung saan nakatala ang bawang bilang isa sa mga pagkaing inilaan para sa mga trabahador sa isang piramide.jw2019 jw2019
Echaría abajo mi individualismo radical, me haría parecer débil, me convertiría en un pusilánime’.
Ang Diyos mismo ang naglibing sa katawan ni Moises sa isang di-matukoy na lugar, kung kaya imposibleng dalawin ng mga deboto ang kaniyang dakong libingan.—Deu 34:5, 6; ihambing ang Jud 9.jw2019 jw2019
No es una docilidad pusilánime, una ternura sentimentaloide, un quietismo pasivo.
7 Narito! Walang kakilabutan sa akin ang sisindak sa iyo,jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.