Azor menor africano
Küçük atmaca
Azores oor Turks
Azores
es
Región autónoma de Portugal, situada al noreste del Océano Atlántico y formada por el archipiélago de las Azores.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
Azor Adaları
es
Archipiélago portugués en el océano Atlántico, a cerca de 1.500 km (950 mi) de Lisboa y a cerca de 3.900 km (2.400 mi) de la costa este de América del Norte.
Azorlar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
azores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
azorlar
Muchos se conocerán en las Azores, nueve islas donde las corrientes que chocan crean una explosión de vida.
Azorlar, kesişen akıntıların yeni yaşamlar yarattığı dokuz küçük ada. Bir anne, yeni doğan yavrusunu sahil sularına doğru götürüyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se supone que el Proyecto Humano tiene una comunidad en las Azores.
Levhada " yaşayan köpekler yıkanır " yazmıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para el mediodía, se están acercando a las islas de las Azores, 1400 Km al oeste de la costa portuguesa.
Sadece buradan çıkalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces los cazadores oceánicos abandonarán una vez más las Azores.
İyilik kalbinizdedir.Onu oraya koymayı kendiniz seçersinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Sabías que el Proyecto Humano...... supuestamente tiene una comunidad en las Azores?
Sakin öleyim demeopensubtitles2 opensubtitles2
(Los suministros llegaron a Israel a través de las Azores.)
Ben hallederimLiterature Literature
El otro día pasamos dos horas sobre las Azores mirando las ballenas.
şimdi, bu... bu komik değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cayó un rostro impasible: el de Guzmán el hombre que sabía curar perros y criar azores y llamar a caza.
Sen hayalinin peşinde koşacaksın, ve ben de zamanımın % #' unda seni destekleyeceğimLiterature Literature
¿Por qué las Azores?
Pianoda, Steven " Soul Surgeon " Clifford!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuidaba por igual a quienes más lo necesitaban: los azores recién nacidos y las aves viejas.
İşte gidiyoruz!Literature Literature
Los grandes señores tienen ejércitos; yo sólo tengo mis perros y mis azores.
Çay için zili çal CusackLiterature Literature
¿Y yo, yo, Guzmán, sin pareja, sin más compañía que un viejo azor de uñas rotas y buche corrupto?
Kulak misafiri olduğun şeyleri...... değerlendiren sendinLiterature Literature
Por el momento, los azores han sido muy eficaces en ahuyentar las gaviotas.
Bana bununasıl yapabildin?jw2019 jw2019
Además, gracias a los tratados y folletos, la verdad llegó a regiones distantes del Imperio portugués: Angola, las Azores, Cabo Verde, Goa (India), Madeira, Mozambique y Timor Oriental.
Ponce de Leon karaya çıkmış ve #, # kiloluk altın kolye takan...... yerli çocuğa koşmuşjw2019 jw2019
En 1968, el USS Scorpion se hundió a 645 km al sudoeste de las Azores.
Eski salı günü hamburgerinin kalbi çok kırılacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La caza es buena aquí, y para Junio, depredadores de aguas del sur se dirigen hacia las Azores.
Orospu çocuğu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1720 llegó una expedición de colonos portugueses que provenían de las Islas Azores.
Bu ülkeyi yıkıma sürükleyen tembel, kafasız yönetimin bir örneğini oluşturuyorsunuz!WikiMatrix WikiMatrix
El Señor de Luz ha visto a sus hijos en peligro y les ha enviado un campeón, Azor Ahai redivivo.
O neyse o olmaya devam edecekLiterature Literature
La princesa Azora fue asesinada aquí.
Alman ordusunun hayatta kalması, bizim üniformalı kalmamız zaferimizdirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las paginas que hablan de Azor Ahai.
Bir dakikan varLiterature Literature
Fiel azor: el viajero que regresa y no es reconocido ni siquiera por su mujer, lo es por su halcón.
Hadi ama dostum bu kadar yeterLiterature Literature
, ¿qué haríamos, sañudo azor, que haríamos?
Umudum değil ama bir gün-Stjàrnsberg davasını gurula- anabileceğiz gibi geliyor banaLiterature Literature
Atlántico/Azores
Modern zaman gladyatörleri rüzgara karşı...... ölümsüzlüğe giden yolda, canlarını tehlikeye atıyorlarKDE40.1 KDE40.1
Testigos todavía de mayor confianza garantizan que nada ocurrió y que la flota marítima se vio obligada a regresar a las Azores.
Biz devriye ekibi falan değilizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me quedé dormido en el avión, hasta que durante la media noche aterrizamos en las Islas Azores para recargar combustible.
Merhaba, Palomitated2019 ted2019
Si Stannis es Azor Ahai renacido, ¿significa eso que Edric Tormenta debe ocupar el lugar de Nissa Nissa?»
Bayana kapıyı gösterin memur beyLiterature Literature
76 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.