El Astillero oor Turks
El Astillero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
El Astillero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero yo no estuve en el astillero.
Biraz dolaşalım mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevará cierto tiempo el establecer un contacto tridimensional con el astillero, así que será mejor —Iré en persona.
Ama... o parayı nasıl kazanıyorsunLiterature Literature
Este tío comenzó la huelga en el astillero.
Dudağın nasıl şişti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El astillero naval.
Şerif olarak demek istemiştimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero, el astillero cerró; después, cuando el laboratorio fue destruido...
Sen o gol çizgisini geçemedinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oficina central debe estar en el astillero.
Kutu savaşı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te veré en el astillero.
Ona o kadar alışmışım ki, benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A las #: #, apareció por última vez en el astillero...... haciendo creer que había recibido una llamada anónima
Boyutun önemli olmadığını ne zaman anlayacaksınız? bir şey önemliyse, küçük olmaması anlamına gelmezopensubtitles2 opensubtitles2
Soy diseñador principal en el astillero Malmsten.
Başka bir şey daha varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicen que se acabó el astillero.
Bunu şahsi olarak algılamayalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi a tu padre en el astillero justo antes de que el fuego comenzara.
Elbette, bize hiç şans bırakmadı ve hala kızgınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienes una coartada sólida para estar en la isla y, por último, para estar en el astillero.
Şimdi nereye gidiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El astillero donde se construyó el Enterprise.
Gelin kızlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fabricado en el astillero Fourchaume.
Sana teşekkür etmeye gelmedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según el astillero, él no hizo la revisión del sistema de sónar.
Aslında o aralar...... çok yoğun olduğundan yardımcı almasına bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la primera a las 6:30, cuando la gente iba hacia el Astillero, dos horas más tarde segundo.
Ama senin umurunda mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo encontramos en el astillero donde se supone que el barco tenía que atracar
Bu suçlamaya ne diyeceksin?opensubtitles2 opensubtitles2
El astillero no está solo.
Bunun dışında herşey iyiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierran el astillero, nos ponen a todos en la puta calle, ¿y qué hace Rico?
Ama bu iş yürümeyecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El astillero está justo ahí.
Bu belirli bir sınırdan tek bir karakter eşleyecek. Bu parçacığa tıkladığınızda bir diyalog kutusu çıkar ve bu düzenli ifadenin hangi karakterlerle eşleşeceğini seçersinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellos hundirán el astillero.
Çıkarın onu ordan.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace años que estan intentando vender el astillero.
Nereye kadar gidiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienen cajeros automáticos por todo el astillero. Docenas.
Onlara yan baktığında...... seni gebertiyorlar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me votaron porque mantuve el astillero abierto.
Faturayı görmek ister misiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solía trabajar en el astillero de Lithgow, construía barcos.
Prue' nun bu işin içinde olması hakkında mantıklı bir açıklama bulmayı dilerdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
169 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.