El avaro oor Turks
El avaro
es
El avaro (Molière)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
Cimri
es
El avaro (Molière)
tr
Cimri (oyun)
El avaro atesora dinero no porque sea prudente, sino porque es codicioso.
Bir cimri tedbirli olduğu için değil fakat açgözlü olduğu için para biriktirir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tarde en la vida el avaro aprendió a ser generoso con el dinero.
Ben seninle aynı odada yatarımTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El financista Toinard era un avaro, pero no era el Avaro.
Hemen gitmezsem, hayatimin geri kalaninda hep pismanlik duyacagimLiterature Literature
El avaro ese.
Zavallı Steve' in fazla zamanı kalmadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
un príncipe mercante conocido como el Avaro de Antioquía
Kamyonu sevdiğini zannediyordumopensubtitles2 opensubtitles2
Y por vuestro padre, que me hará brindar por el avaro del Sr. Scrooge.
Restoranda masaya o şekilde vurmak istememiştimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ El avaro está a bordo!
Sally, koşmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observó lo siguiente: “Para el avaro, es poca cosa la naturaleza”.
Ama ihtiyacı olmadıklarında, seni saf dışı edeceklerjw2019 jw2019
El avaro es mal amado.
Ama siz iyi insanlarsınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es verdad que es el avaro más despreciable.
Çuvalın neden ağır olduğu anlaşıldıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El avaro atesora dinero no porque sea prudente, sino porque es codicioso.
Pekala, çağır onutatoeba tatoeba
Tú sabes que es el avaro más grande del mundo.
Ama uzak, çok uzakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Qué digno de lástima es el avaro que, al ir en pos de bienes materiales, se aísla!
Merhaba Nemojw2019 jw2019
Posteriormente, el avaro Balaam murió a manos de los que él procuró maldecir (Números 25:1-9; 31:8).
İşte bu bilimin bir yüzüjw2019 jw2019
Fue entonces cuando Charlie me contó la muerte del viejo Roucolle el avaro que había vivido en el barrio.
Teşekkürler, teşekkürlerLiterature Literature
El avaro merece que se le envidie, no a causa de su dinero, sino justamente por su avaricia, que es su verdadero tesoro.
Yapabileceğim bir şey yokLiterature Literature
Había alguien en el interior de la ciudad con el cuerpo destrozado por la tortura romana a quien nada importaban los juegos de Roma un príncipe mercante conocido como el Avaro de Antioquía.
Sanırım ona...... biraz daha yaklaşmalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luciéndose como el canario avaro que era
Aslında Ray Duquette hakkında konuşmayı tercih ederimopensubtitles2 opensubtitles2
Ahí va el Señor " Tacaño " Ahí va el Señor " Avaro "
İsmi içinde bulunduğu deponun bir kenarına yapıştırılmış kitabeden alındıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi querido papá no puede vivir siempre, el viejo avaro.
O yakalandı!Literature Literature
¿El puto avaro quiere su dinero ahora?
Los Angeles Polisi aradıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡El maldito avaro ha conseguido sacarme dos rublos y medio por alma muerta!»
Beni sevdiğini söyleLiterature Literature
Quiere tener sexo con el niño, pero es demasiado avaro para darle el dulce.
Eğer bu film gerçekleşirse, sana minibüsümü vereceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos bebimos toda el agua, a pequeños sorbos avaros, alternándonos bajo el grifo, los dos solos.
Başkanla görüşmeden dönemeyeceğimi biliyorumLiterature Literature
Nos bebimos toda el agua, a pequeños sorbos avaros, alternándonos bajo el grifo, los dos solos.
Aletlere dikkat etmek gerekliLiterature Literature
68 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.