amida oor Turks

amida

naamwoord vroulike

Componente orgánico caracterizado por un grupo carbonilo (C=O) enlazado a un átomo de nitrógeno (N).

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

amit

Amida

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

Amit

voorbeelde

Te eché de menos, Amid
Seni özledim, Hamid

- Cannes Film Festival: Sources of Hope, Amid a Divide (Joan Dupont, New York Times)– tres películas sobre israelíes y palestinos debutaron este año en Cannes.
Cannes Film Festivali: Bölünmüşlüğün Ortasında Umut Kaynakları (Joan Dupont, New York Times). Cannes Film Festivalinde İsrail ve Filistinlilerle ilgili 3 tane film ortaya çıktı.

Amida Buda, Amida Buda, Amida Buda
Amitabha Buda, Amitabha Buda, Amitabha Buda.

En el 628 el emperador romano Heraclio recuperó Amida.
628 yılında, Herakleios Amida'yı geri aldı.

Amida Buda.
Amitabha Buda.

Amida fue sitiada por el rey sasánida Kavadh I durante la guerra Anastasia durante el otoño y el invierno de 502-503.
Amida, Sasani Kralı I. Kavad tarafından Anastasya Savaşı sırasında sonbahar ve kış (502-503) boyunca kuşatılmıştır.

Tiene un plan para ti, Amid
Senin için de bir planı var, Hamid

Tiene un plan para ti, Amid.
Senin için de bir planı var, Hamid.

13 Otro ajuste que tuvo una gran influencia en China y Japón fue la doctrina de la Tierra Pura del Oeste, creada por el Buda Amithaba, o Amida.
13 Özellikle Çin ve Japonya’da etkili olmuş bir başka uyarlama, Buda Amitabha (Amida) tarafından oluşturulan Batı Cennetinde Arı Toprak doktrinidir.

¿Planea decir hoy la verdad sobre Afzal Amid y la hoja de afeitar?
Bugün Afzal Hamid ve ustura hakkında gerçeği söylemeyi mi planlıyorsunuz?

No había dipolos como amida o carbonilo en el monómero, ¿verdad?
Monomerde, amid ya da karbonil gibi çift kutuplar yoktu, değil mi?

Por ejemplo, los budistas pueden repetir miles de veces al día las palabras: “Pongo mi fe en Buda Amida”.
Örneğin, bir Budacı “Amida Buda’ya iman ederim” duasını günde binlerce kez tekrarlayabilir.

Nacido en Amida (la actual Diyarbakır, al sur de Turquía) hacia el año 507, fue ordenado allí como diácono en 529, pero en el año 534 le encontramos en Palestina, y en 535 pasó a Constantinopla.
Amida (Mezopotamya) (modern Diyarbakır, Türkiye'nin güneydoğusu) şehrinde yaklaşık 507 yılında doğmuştur, 529 yılında Tella'lı İoannes tarafından orada Zuknin Manastırı'nda diyakoz yapılmıştır, fakat 534 yılında Filistin'de görülür ve 535 yılında Konstantinopolis'e geçmiştir.

El libro Fifty Years Ago—Revolt Amid the Darkness (Hace cincuenta años: la rebelión en la oscuridad) explica: “Las imágenes fijas y los documentales de los campos de la muerte liberados por los aliados en 1944 y 1945, pusieron al público en general frente a la terrible realidad, sobre todo en Occidente”.
Fifty Years Ago—Revolt Amid the Darkness kitabı şunları açıklıyor: “Müttefikler tarafından 1944 ve 1945’te ele geçirilen imha merkezlerinin ve kamplarının sinema fotoğrafları ve kısa filmleri sarsıcı gerçeği özellikle batıdakiler olmak üzere geniş bir insan kitlesine ilk kez açıklıyordu.”

Le hablo a Amida-Buda.
Amida Nyorai Buda, sana bildiriyorum ki baba ve oğul olarak biz cehenneme giden yolda dörtyol ağzında duruyoruz.

Eric, amido negro por favor.
Eric, siyah Amido getir lütfen.

Puede que dejara Amida a consecuencia de la plaga que asoló la ciudad en 542.
Amida'dan ayrılma sebebi 542 yılında patlak veren büyük pandemi olabilir.

Esta es una cuerda de fibra de para-amidas.
Bu kevlar ip.

Negro amido.
Protein boyası.

Consultado el 7 de junio de 2007. «Bronze glory amid the trees».
Erişim tarihi: 10 Haziran 2011. ^ "Bronze glory amid the trees".