escuela religiosa oor Turks
escuela religiosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
kilise okulu
es
escuela que enseña un currículo general pero que tiene un carácter religioso particular o enlaces formales con una organización religiosa
Preguntaremos en las juntas docentes de las escuelas religiosas.
Bütün kilise okullarının öğretmen kadrolarını araştıracağız.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terminé la educación básica en una escuela religiosa dirigida por jesuitas.
Bayan Tree' nin babasıyla konuştumjw2019 jw2019
El nombre data de los primeros días de escuela religiosa de Seven Oaks.
Charlie' yi tanıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos estudiantes de una madrassa (escuela religiosa islámica) fueron aprehendidos y un tercer asaltante consiguió escapar.
Bir arayayım dedimgv2019 gv2019
También podrás asistir a la escuela religiosa que hay cerca de su casa.
İnsanlara her gün işkence edildi, dövüldü ve kötü davranıldıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro que sí, pero... tu madre quiere que asistas a la escuela religiosa.
Polis... vazgeçtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La escuela religiosa?
Duzinelerce kizgin ve cok onemli insan seni bekliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preguntaremos en las juntas docentes de las escuelas religiosas.
Eğer oğlunu varisim olarak tayin edersem... benim her işimi görebilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian, esta es una escuela religiosa.
Evet, biraz daha onunla kalmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26:5). Cuando era miembro de esa escuela religiosa, Pablo aguardaba la venida del Mesías.
Hastalık heryerdeydijw2019 jw2019
¿Por qué esta insistencia en la escuela religiosa?
Merhaba. benim için bir anlamı vardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya hay siete mil escuelas religiosas en Gran Bretaña, pero las reformas del gobierno animan a que hayan muchas más.
Artık köstebek sorunun çözdüğümüz...... için Skinner bizi durduramazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comenzaron como un grupo de estudiantes en las escuelas religiosas en Pakistán llamadas madrasas, donde muchos niños afganos fueron a estudiar.
Bence gayet iyi gidiyor, sizce?- Ne demek istiyorsun?- SeçmelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y todavía es una anomalía que las escuelas religiosas... aumenten en número e influencia en nuestro sistema educativo, con el apoyo activo del gobierno de Tony Blair.
Onunla tanışır mıyız dersin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una mezcla de pobreza y conservadurismo explica por qué muchas personas prefieren ignorar el curriculum estatal por completo y enviar a sus hijos a madrasas (escuelas religiosas islámicas) gratuitas, que son financiadas generosamente.
Ayrılmıştık, birlikte değildikgv2019 gv2019
12 Una hermana joven de la República Dominicana escribe: “Tenía solo cuatro años cuando ya estaba por graduarme del jardín de infancia de una escuela religiosa, donde me enseñaron a leer y escribir.
Bunu izlediğinizde ölmüş olacağımjw2019 jw2019
Hay algo muy raro sobre la idea de escuelas sectarias religiosas.
Lud ve tüfek elimizdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando tenía siete años me mandaron a una escuela que impartía educación religiosa.
Bu çok iyi olurjw2019 jw2019
Parece que estaba equivocado sobre suspender los símbolos religiosos en escuelas.
Seni seviyorum, anneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la escuela se celebran oficios religiosos solo para católicos y musulmanes.
Dur tahmin edeyimjw2019 jw2019
Ningún parlamento político, ni consejo religioso, ni escuela de filosofía, ni ciencia, ni tecnología ofrece siquiera un solo destello de esperanza.
Hey, burda neler oluyor?jw2019 jw2019
No creí que pudieran poner cosas religiosas en la escuela.
Savaşta çok fazla arkadaş kaybettik ama buna katlanırsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La información impresionó tanto a la maestra que la eximió de todas las actividades religiosas de la escuela.
Tatlım, üzgünüm.Üzgünümjw2019 jw2019
Pero temí lo que diría del árbol religioso y la escuela del colgadizo.
Saati #$ dan az olan.... bir terapiste güvenmemLiterature Literature
Los pitagóricos, que eran tanto una hermandad religiosa como una escuela filosófica, ofrecen muchas huellas de eso.
Harika çalışıyorLiterature Literature
No tenemos " instrucción Religiosa " en la escuela porque...
Kaç yaşındasın sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.