Comercio de especias
baharat Yolu
especia oor Turks
especia
es
Semilla, fruto, raíz, corteza o sustancia vegetal secada, utilizada en cantidades insignificantes nutricionalmente como aditivo alimentario con el fin de añadir sabor.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
baharat
es
Algo para realzar el sabor de los alimentos; sal y pimienta por ejemplo.
La única especia que Tom le pone a la carne es pimienta.
Tom'un ete koyduğu tek baharat biberdir.
bahar
es
Semilla, fruto, raíz, corteza o sustancia vegetal secada, utilizada en cantidades insignificantes nutricionalmente como aditivo alimentario con el fin de añadir sabor.
Sin embargo, no hay evidencia que relacione a los gusanos con la producción de especia.
Ne var ki, çöl solucanlarıyla bahar üretimi arasındaki ilişkiye ait doğrudan bir kanıt yok.
Baharat
La única especia que Tom le pone a la carne es pimienta.
Tom'un ete koyduğu tek baharat biberdir.
sos
es
Algo para realzar el sabor de los alimentos; sal y pimienta por ejemplo.
El ketchup inició hecha típicamente de hongos o pescado en salmuera con hierbas y especias.
Ketçap, genel bir sos terimi olmasına, genellikle mantar veya salamura edilmiş bitkiler veya baharatlarla yapılarak ulaştı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
baharat
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Harkonnen no estimulaban las investigaciones acerca de la especia, ¿no es cierto?
Nefret ettiklerimdenLiterature Literature
Cada país le agregó sus propias especias aromáticas para satisfacer su propio gusto.
Condor # demek istedim. "- Girin. analşıldı "jw2019 jw2019
Es una especie de residencia para los miembros que... vuelven a valerse por sí mismos.
Nesi var bunun?- Bunlardan bir tane aldı. Bu ekstaziler süperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no quiero tener nada que ver con imbéciles de tu especie.
Meleklerin sana ne söylediğini bilmek istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa fue asimismo una especie de centro de acogida para muchos discursantes itinerantes.
Son derece ilginç, değil mi?jw2019 jw2019
¿Las otras cinco especies sobrevivieron?
Yavru bir köpeği yakalamak gibi bir şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero durante un tiempo, hubo una especie de tregua entre Theo e Isabelle
Bu dünyanın gördüğü her katil,... birilerinin çocuğu olarak bu tür işlere başlamıştıropensubtitles2 opensubtitles2
Esa sensación me llevó en una especie de peregrinación, literalmente, a los confines del planeta para ver telescopios, detectores, instrumentos que las personas construyen, o han construido, para sondear el cosmos, cada vez con más detalle.
Şimdi ne yapacağız?QED QED
Examine el amor que se siente en la India hacia las especias y los muchos modos como se han utilizado.
Komik degiljw2019 jw2019
Supongo se trata de un cometa golpeando la tierra y tú y ella estan para reconstruir la especie!
Anlaşmayı hepimiz için yaptım, KaptanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas las notas que dejó son idénticas lo cual es una especie de firma, su manera de tomar crédito.
Kiki için güzel bir şey yapmaya çalışıyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La abundancia de alimento y la falta de enemigos naturales favorecen la multiplicación de las especies resistentes al plaguicida, lo que obliga al agricultor a tratar de nuevo su plantación, tal vez con un insecticida aún más potente.
Tamam, Ottawa # ile ilgili bilgimiz var mı?jw2019 jw2019
Muchas gracias, pero he tenido una especie de trauma
Yani o ki, bana ilk vurulduğu kadından bile bahsetmiştiropensubtitles2 opensubtitles2
He pasado la noche entera en una especie de embeleso, leyendo la vida de Tolstoi.
Hem dikkatli, hem de gözü pek olmamız lazımLiterature Literature
Es una especie de secreto
Hangi rengin depresyonu ifade... ettiği konusunda hiç bir fikrin yokopensubtitles2 opensubtitles2
Los Sontarans son especies-clon originarias del planeta Sontar.
Uyanır uyanmaz yapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contempla las especies, novio.
Seni zıvanadan çıkaran bu olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En las especies no sociales, los asesinatos son necesariamente actos de un individuo contra otro.
Lanet dilini onun ağzına sokan sensin!Literature Literature
Los brotes surgen, el día en que un árbol o las hojas o las flores se abren, está ocurriendo más temprano en el año para algunas especies.
En eğlendiğim oyun buyduQED QED
My padre es como un especie de chiflado por los vinos. Me envía vinos al azar.
Bunun Dr.Nichols ile bir alakası var mı ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias, especias
Angie, bakacak mısın?opensubtitles2 opensubtitles2
Parece una especie de aleación de aluminio.
Sanal suçlar öyle, ancak sanal terörizm değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El doctor dice que es una especie de fiebre hemorrágica.
Kilometrelerce yol kat ettimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Y si el niño es una especie de...No sé. De Heidi?
Anlaşman sona erdi, Snakeopensubtitles2 opensubtitles2
Abajo tenían una casa de cristal, una especie de invernadero
Çünkü, katil de ona " Mags " diyoropensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.