ay Dios mío
aman Allahım · aman tanrım · aman yarabbi
mío oor Turks
mío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
benim
Algo en su cara me recordaba verdaderamente a un viejo novio mío.
Onun yüzündeki bir şey bana gerçekten eski bir erkek arkadaşımı hatırlattı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Josh... dios mío.
Sen henüz Bay Doğru' yu bulamadın da ondanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amor mío.
Arada sen de gelmelisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Dios mío!
Yaşamı pahasına olacakları kabullenirsekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios mío.
Ben müdürün kızıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Dios mío, quien me daría una silla como esta?
Benim aptal olğumu mu sanıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios mío, Pip.
Bilirsin, tüm o geçmiş münasebetimizle alakalıQED QED
¡ Dios mío!
Çirkinlik ölümün bir şeklidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ay, Dios mío.
Hayaletlere inanırımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ¡ Dios mío!
Ben de senin kadar AmerikalıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¡ Dios mío! ", Dijo Bunting, dudando entre dos horribles alternativas.
Son bir kaç aydır, masanın bilgisayarı...... yedi kart hilebazı...... ve üç tane de bahis sahtekarı yakaladıQED QED
¡ Eh, amigo mío!
Şu adam, adı her neyseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios mío.
Sonra kapımın önündeydim, tıpkı bir rüya gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scrum, y el placer es todo mío.
Geçen yıl, oğlunuz Thomas bazı öğrencilere...... bir anakonda yılanının hayvanat bahçesinden kaçtığını...... ve okulun tuvaletinde yaşamaya başladığını anlattıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ella dijo: " No, Daniel, sobre el mío ".
Cowan, ben EricksonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Oh, Dios mío!
Land Rover' ımda sıkışmaktan çok daha rahattırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Dios mío!
Bu büyünün bu iş için yeterli olduğunu nereden bileceğim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Dios mío!
Sparky için biraz et bulacağımı söyledimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios mío.
Ama senin içinde bir şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Podríamos tener una víctima si alguien no saca su trasero de encima mío!
Bu mal çalıntı ve soyduğunuz Sırplar...... sizi soğukkanlılıkla geberteceklerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Si puedes oírme, reza, hijo mío!
O sensin, TaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Dios mío, no!
Hala Üretimin başındasın... galibaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un problema puramente personal, es mío.
Neyse, sonuçta geldim, sadece bir hafta gecikmeyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.