necesito un paraguas
şemsiyeye ihtiyacım var
paraguas oor Turks
paraguas
es
umbrella
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
şemsiye
Parece que va a llover. Sería mejor que te llevaras un paraguas.
Yağmur gibi görünüyor. Yanına bir şemsiye alsan iyi olur.
Şemsiye
es
accesorio para protegerse de la lluvia
Se me perdió mi paraguas en alguna parte en el parque. Tengo que comprar uno nuevo.
Şemsiyemi parkta bir yerde kaybettim. Bir tane satın almak zorundayım.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rayos, tengo que taparme los ojos incluso para coger un paraguas.
Sanki # ay önce yapmışsın gibi geldi, ve ben de benim hatam diye düşündümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, propongo... toma tu paraguas, regresa a Londres y me traes diez canciones similares más.
Bayım, sizin arabanız mıymış?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que este es su paraguas.
Çok para anneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pero fui por un paraguas a la oficina de mi padre.
Anlatacağım o kadar çok şey var kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coge un paraguas.
Beyaz Stetson şapkalıtatoeba tatoeba
Y yo vine así, sin paraguas.
Otomobil dünyasında buna Cannonball yarışı deniliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vino hacia mí y me preguntó: «¿Tiene usted un paraguas?
Sadece sabah dokuzdan sonraLiterature Literature
Tom se dejó el paraguas en el autobús.
Büyük olmak fedakarlık gerektiriyortatoeba tatoeba
Llévate el paraguas en caso de que llueva.
Hala olanları hissediyorumtatoeba tatoeba
" Abriré el paraguas para protegerte del sol. "
Kutlama vaktiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejé mi paraguas en el taxi.
Evet yatıştırıcı gibiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A pesar de que no llovía, se compró además un paraguas rojo con un mango muy bonito, un poco curvado.
Tüm cinsinizin sembolüsünüz, Bay AndersonLiterature Literature
Cerré mi paraguas.
Aptal olma müfettiştatoeba tatoeba
Deberías llevarte el paraguas.
Ama olamaz, ne kadar sert vurduğumu biliyorumtatoeba tatoeba
Si anunciara lluvia, ¿no sería prudente salir de casa con un paraguas?
Onlara izin vermeyeceğim!jw2019 jw2019
¿Tienes paraguas?
Neden çalışmak için Iban' ı seçtin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debo comprarme un paraguas.
O çok mutlu bir bitki, Matt SmithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras devolver el paraguas, no podía olvidarla.
Bu bileklik bir hediyedir. Bir lanettir. Zaman senin alehine başladı bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso un paraguas me habría servido de algo.
Sanırım sonra fikrini değiştirdiLiterature Literature
Paraguas y protección.
Altı ay geçmişti ve...... hal böyle olunca, daha fazla zarar veremezdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afuera había un carabinero que iba a su casa en el pueblo, y pidió que le dejaran un paraguas.
Jonah baban evde mi?Literature Literature
Tres paraguas negros bajo el aguanieve.
Kendi ismimi başa yazdım çünkü asıl zor işleri ben yapıyorumLiterature Literature
Este paraguas será suyo.
Onlardan çok fazla var!tatoeba tatoeba
Considere una palabra que remite a una cosa: “paraguas”, por ejemplo.
Fena yakalandınLiterature Literature
Me han dejado un paraguas.
Kasaba nerede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.