Cadenas para la nieve
Kar zinciri
parir oor Turks
parir
es
Hacer salir un hijo de su propio cuerpo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
doğurmak
Ella parió un bebé sano.
Sağlıklı bir bebek doğurdu.
dogurmak
es
Hacer salir un hijo de su propio cuerpo.
tr
Vücudundan bir yavru çıkarmak.
Aurora fue diseñada para reproducirse
Aurora, dogurmak için tasarlanmisti
dünyaya getirmek
Y Él me ha conducido hasta aquí para extraértelo y hacer que se encarne en este mundo.
Beni de buraya, senden çekip almam ve dünyaya getirmem için gönderdi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ A mí no me atraparán muerto y a punto de parir!
Yarış bitti, çirkin şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los 0fthalmosaurios están empezando a parir.
Turk, fabrikayı çalıştırmayı düşünüyor musunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada pocos años, esta ballena viaja cerca de #. # Km, desde las ricas aguas de la Antártida hasta estas cálidas pero comparativamente estériles aguas del Pacífico, para parir una sola cría
O yüzden şimdilik sadece...... sıçan diyelimopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Un animal se puso a parir!
Şimdiye kadarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella está, de hecho, a solo dias de parir.
Burnu daha inceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Blondie va a parir esta semana?
Stad' da pazar akşamlarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si los mata, yo pariré un monstruo.
Kızın adı ne?BarbaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más que el polvo del carbón y parir... y hombres que creen que decir " te quiero " es suficiente.
Bunu kasten bırakmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pero que tenía en la cabeza tu Schubert para parir una música tan triste?
Komik, insanlar genelde hatırlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojala Skippy no la haya usado para parir a sus cachorros.
ay önce az görülen bir karaciğer hastalığından öldüğünü gösteren bir makale buldumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, acaba de parir, ¿ no?
Yakında avucumun içinde olacaksınızopensubtitles2 opensubtitles2
Ioan: “He ayudado a infinidad de ovejas a parir, pero aun así no deja de fascinarme la imagen de un corderito recién nacido”.
Gerçek polis olmadığınızı biliyordumjw2019 jw2019
¿La misma Alex Mason que me puso a parir a mí y a mi compañía ayer en la televisión?
KorkuyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, ¿el niño lo parirá su mujer?
Bunu daha önceden de duymuştumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una máquina de parir esclavos y ahora luce collares de dientes de soldados ingleses.
Yazık, değil mi?Literature Literature
He ayudado a vacas a parir.
Seni tekrar görmek güzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No puedes ayudarla a parir más deprisa?
Ben Liz Parker, ve asla gökyüzündeki yıldızlara...... aynı şekilde bakamayacağımLiterature Literature
Acabo de parir un bebé.
Eski haline dönebileceğini sanmıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parir al hijo de Satán no me obliga a casarme con el padre.
Burada olduğumu bilmiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En qué momento se le ocurre ponerse a parir.
Fakat size birşey söyleyeyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Voy a parir, tenemos que irnos!
Kim olduğumu anlamam lazımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creen que parir un hijo es trabajo de los dioses.
Zaten oradan da duyarımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A parir de ahora no tienes permiso de llevar el nombre Banryu.
Locke ve sen son dört gündür, gün doğmadan gidip,...... karanlık çöktükten sonra geliyorsunuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo puedes parir en pantalón?
Tanrım, ne kadar aptalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para ti es fácil decirlo, pero la que parirá soy yo.
Hepimizin zayıf görünmesine sebep olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.