Doce del patíbulo
12 Kahraman Haydut
patíbulo oor Turks
patíbulo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
darağacı
Cuando venía, llevaban la estructura para montar el patíbulo en la plaza.
Ben sokaklardan geçerken keresteleri taşımaya başlamışlardı. Meydanda darağacı kurmak için.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El primer sonido que emanó de los labios de Grenouille envió a su madre al patíbulo
Ona o kadar alışmışım ki, benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su pasión por una ciudadana de Caen, Carlota Corday, y el ardor revolucionario que ella le inspiró, condujeron al marqués al patíbulo.
Ben sadece Cooper' ı çıkarttım, dostumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién pensaría que tan hermoso juguete es un proveedor de carne para el patíbulo y la cárcel?
Kendime güvenim yok... yer fıstığı kadar beynim yokLiterature Literature
No al patíbulo, sino a las estrellas.
Adamlarımı tanıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El patíbulo de la Grève, ya sabes, está siempre a punto.
Stanley Sher, Bill' in eski bir arkadaşıLiterature Literature
Y estamos del lado equivocado del patíbulo.
Şimdi biliyorum ki bizi de dayanıklı hale getirmeye çalışıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay una voz ahí fuera aún por identificar que quiere ver los restos del Capitán Vane retirados del patíbulo en la plaza.
Hey, dursana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
un boleto de ida al patíbulo.
Buraya en yakın olanı Montebello' da...... ve size oraya otobüs bileti edinmeniz hususunda yardımcı olabilirizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Confisquen el mapa y llévenselo al patíbulo!
Son olarak da meşhur Kruger' e birkaç soruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás si retiramos el patíbulo se puede iniciar un largo camino para calmar el malestar que pueda estar gestándose.
Terk edilmiş bir çalı altında mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con sólo chasquear los dedos, os hago volver... al patíbulo del que os saqué.
Hey, harikaydım ama!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Me gusta de a uno o de a dos, pero prefiero a los doce del patíbulo ".
Çünkü hepimiz yaptıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Texas, siglo veintiuno: la última cena delata a la clientela del patíbulo.
Yatıştırıcı bitkisel bir hap alLiterature Literature
En el caso del Dr. Mabuse no tratamos con un ser humano de valor sino con un malvado criminal que solamente escapó del patíbulo por entrar en un manicomio.
Seni gördüğüme gerçekten sevindimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y sin embargo el patíbulo influye en el futuro.
Samantha, Miranda ve Charlotte uygun şekillerde kuşatılmışken...... kaçmam için daha iyi bir zaman olamayacağını farkettimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso mandé a unos cuantos al patíbulo.
Komut ÇalıştırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Hal no trae la película...... estarán ocupados construyendo el patíbulo
Hey, dursana!opensubtitles2 opensubtitles2
" Los 12 del patíbulo " está en marcha y estamos comiendo patatas fritas de bols colocados encima del ombligo de cada uno.
Cocker Spanyel mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese patíbulo que está tan convenientemente situado en la celda contigua a la de Alec Graham.
Bu mümkün degiIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, los abrazaría a todos como hermanos y rezaría con ellos antes de mandarlos al patíbulo.
Öyleyse haydi bakalımLiterature Literature
Para que pueda subir al patíbulo sin ayuda.
katliamdan kurtulanların kendilerini... tren istasyonun kasasına kilitledikleri anlaşılLiterature Literature
Estoy sugiriendo que el patíbulo puede ser percibido por algunos como una provocación.
O resimde bunu işaret eden hiçbir şey yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así pues, nos volveremos a ver en el patíbulo, amigo.
Yakaladım onuLiterature Literature
Les pareció interesante que he escapado tanto tiempo del patíbulo
Haberler iyi Bay TojamuraOpenSubtitles OpenSubtitles
En la mañana en que iba a ser ejecutado, un misionero lo acompañó al patíbulo.
İyi şanslar, efendimjw2019 jw2019
124 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.