protección contra incendios
yangından koruma
protección oor Turks
protección
es
Acción de proteger a alguien o algo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
koruma
es
Acción de proteger a alguien o algo.
tr
Birisi veya birşeyi korumak eylemi.
Hay muy buenas protecciones contra la tentación, pero la más segura es la cobardía.
Günaha karşı birkaç iyi koruma vardır ama en emini korkaklıktır.
himaye
es
Respaldo y orientación benevolente.
tr
Nazik destek ve yönlendirme.
Yo puedo ofrecer protección... para todos los hombres, mujeres y niños.
Her erkek, her kadın ve her çocuğu himaye etmeyi de teklifime dahil edebilirim.
bekçi
¡ Miren las cercas de seguridad y las cabinas de protección!
Şu güvenlik çitleri ve bekçi kabinlerine bak!
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
korunma · muhafaza · tedbir · saye · sâye · müdafaa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La princesa ha estado bajo mi protección.
Bu serseri bir telefonla bankayı tokatlıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La identidad de Canello en protección de testigos era la de un exterminador con licencia.
Deneyi hatırlıyor musunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
disculpa por este trabajo de proteccion policiaco
Bu sabah kocama bir suikast girişimi yapıldı, ama örtbas edildiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La norma moral de la Biblia es una protección
İskelet gücüyle mi?jw2019 jw2019
¿Parece que necesito protección?
El ve ayak bileklerini bağladım ve evime götürdümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es por protección.
İçkiyi biraz fazla kaçırdımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace poco yo mismo le indiqué los medios para su protección:
Sarah' nın, mutlu olmak için... kabarık cüzdanlı bi adama ihtiyacı yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Stagg, me gustaría que reconsiderase nuestra oferta de protección.
İyi hissetmeme yardım et,.. yoksa O gelebilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben, el chico sonriente y sin complicaciones que yo creía que necesitaba mi protección.
Kaç oda geçtin?Literature Literature
Mis estudiantes decían que debería considerar seriamente obtener algo de protección.
Anlamıyorum, sadece bir leş buQED QED
Vamos a escoltar al rey a la Torre para su protección.
Teşekkür ederim, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sea, protección contra virus...
Ama, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dile a tu compañera que uno no va así a una misión, sin protección.
Onları hala Wolfram & Hart' ta ölene kadar dövüyor musunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debo tener protección para Lady Aliena y su hermano Richard.
Bize lütfen sunu açıklayınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le han ofrecido algún tipo de protección?
Çok çirkin, ama yalnız değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proveen protección.
Telif hakları anneme aitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Eso incluye la protección su hija de ella?
Öyleyse onlara doğruyu söylemişsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Y cuando los lamanitas vieron esto, tuvieron miedo; y abandonaron su propósito de marchar a la tierra del norte, y retrocedieron con todo su ejército a la ciudad de Mulek, y buscaron protección en sus fortificaciones.
Yarın gidiyorsun öyle mi?LDS LDS
La Princesa ha estado bajo mi protección.
Bir şey olursa ne yapacağını biliyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ La protección de la cara!
Miami' de bir hastahanedeymişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu protección te estará esperando aquí mismo.
Ben suyu açarımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es una cuota de protección?
Gelir sahibi bir kadınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entonces está bajo la protección del MI5?
Ve bir ilişki çözüm değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protección de testigo.
Ama her zaman İsa için kaIbinde özeI bir yer vardı.Ama onu bir daha görmedi. Ta ki StOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras a las mujeres les ciegan sus celos...la sangre de los hombres hierve con sus instintos de protección
Unut bunu.O filmlerin hepsi beyaz adamın siyah adamı...... nasıl yendiğini anlatıyor. Çok uzakta bir galakside olsa bileopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.