sacacorchos oor Turks
sacacorchos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
tirbuşon
Así que el sacacorchos estará al lado de los palillos.
Bu yüzden tirbuşon, yemek çubuklarının yanında yer alıyor.
burgu
Tirbuşon
es
utensilio para quitar corchos
Un sacacorchos sería consistente con este tejido dañado.
Tirbuşon, dokudaki yara iziyle uygun olabilir.
tirbişon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Dónde está el sacacorchos?
Sense bunun karşılığını hürmetsizlikle ödüyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hacemos un hoyo en el hielo con esta especie de sacacorchos... y empezamos a pescar?
İyi görünmüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha hecho un agujerito con el sacacorchos allí donde recuerda que estaba la puerta de la cocina.
Şimdi gitmiş olmalıLiterature Literature
" Los deseos del corazón son tan torcidos como los sacacorchos. "
Mark da benimle birlikteydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un sacacorchos ahí encima.
Kitaplar nerede peki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si lo aceptan, aprenderá que " sacacorchos " no es un saco lleno de corchos.
Herneyse, bugün kara cuma.Yılın en büyük alışveriş günü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde guardas el sacacorchos?
Numarasını verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito un sacacorchos.
Lütfen, çocuğum varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pasé la botella y el sacacorchos, saqué las copas de vino y las puse encima de la mesa.
Sen bizlerden biri değilsinLiterature Literature
¿Sacaste algo del sacacorchos?
Yarın #' e kadar aramazlarsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Hasta el sacacorchos!
Treni kaçırmamı mı istiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego cómprate un sacacorchos.
Şu tam karşıdaki olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un sacacorchos me apuñaló directo al pecho y giró.
İlk olarak, şeytana hiç benzemiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luisa creyó que su padre había matado al botones porque el sacacorchos había desaparecido de su habitación.
Dalgacıklar tam aksi yönde hareket ediyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito un sacacorchos
Çocukları bile olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fez la última vez que saliste con Caroline te persiguió por toda la habitación con un sacacorchos.
Gelin kızlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh, Rosella, hay una fiesta en la #.- ¿ Tienes sacacorchos?
Bizi terk etti ve nedenini söylemediopensubtitles2 opensubtitles2
Un sacacorchos.
Sen onun eğitmenisin, denetimcisi değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién necesita tantos sacacorchos?
Sam onlar hakkında eskiden gelen şüphelerim olduğunu söylüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me parece que la botella empezó la pelea y el sacacorchos la terminó.
Bana adının Tony olduğunu hiç söylememiştinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cogiste tú el sacacorchos?
Sen küçük çocukların kalbindesinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quedarán inconscientes unos segundos. Iré por el sacacorchos.
Çok sıkı bir öykü diyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podrías alcanzarme una de esas jarras y un sacacorchos, por favor?
Sen artık baş terbiyecimsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sacacorchos?
Luke, kac, uzaklara gitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que el sacacorchos estará al lado de los palillos.
Devam edin DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
142 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.