sochi oor Turks
sochi
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
soçi
Nuestro compromiso nacional con ustedes es que la opción de Sochi es la mejor opción.
Ulus olarak sizi temin ederiz ki Soçi, en iyi seçimdir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sochi
es
Ciudad del sur de Rusia en la costa del mar Negro, situada en el krai de Krasnodar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
Soçi
Nuestro compromiso nacional con ustedes es que la opción de Sochi es la mejor opción.
Ulus olarak sizi temin ederiz ki Soçi, en iyi seçimdir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus únicos antecedentes era una multa por correr desnuda durante los Juegos Olímpicos de Sochi.
Bu konuda anlaşmıştıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
estuve en Sochi, después... en Tuapse.
Yani ben, seninle ilgili bir sürü şey üzerine inekliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esquío en Sochi, junto a un abogado local.
Elbette Müdire HanımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo que es difícil llegar a Sochi a través de Salekhard.
Bence bir şeyler yazmaya ihtiyacın varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otras las tomaban algunos miembros que visitaban a Stalin, estando éste de vacaciones en Sochi.
Senin için tehlikeye atıldım, ve sen böyle mi teşekkür ediyorsun?Literature Literature
Aún no sabía por qué un director de un laboratorio de la AMA que hacía todas las pruebas para las Olimpíadas de Sochi aceptaría hacer algo así, porque su trabajo se supone que es atrapar a los atletas.
İnternet üzerindeki Uluslararası Papazlar Birliği tarafından...... saygıdeğer Papaz Edgar Frog, vampir avcısı, olarak tanındımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora vas a competir en Sochi, Russia, en el 2014.
Değil mi?Onu evime ben davet ettimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, a Sochi.
Karen bebeğim, karım olmayı kabul ettiğin günden beri...... kendimi hiç bu kadar mutlu hissetmemiştimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde Nagornykh, preparándonos para Sochi, teníamos la orden estricta de desarrollar un plan para tener nuevos frascos, nuevas tapas o tapas abiertas.
Bu kurabiye daha büyükse, Kowolskilerin...... daha çok boş zamanları olduğu kanıtlanmış olacak.Ve kurabiye...... # metre çapında!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganó la medalla de plata en las olimpiadas de Sochi en febrero de 2014. «ISU World Standings for Single & Pair Skating and Ice Dance».
Newpsie de nedir?WikiMatrix WikiMatrix
Pueden considerarme como el as para Sochi.
Raoul niçin askere çağırlıdığınısordum. ve cevap geldi. " ama majesteleri... sizin son mektubunuzlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero perderemos el viaje a Sochi.
Bu iş de #- # ay sürerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuántos funcionarios del FSB estaban trabajando en Sochi?
Beşamel sosunu dene birOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro compromiso nacional con ustedes es que la opción de Sochi es la mejor opción.
Johnson' a onun ne olduğunu bilmediğini söylemiştinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El otro, que hacía el vuelo de Sochi a Moscú, llevaba 46 personas:38 pasajeros y 8 tripulantes.
Daha fazla kusma kabı getireyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 14 de septiembre de 2014, en Sochi, participantes rusos del programa hablaron con Vladimir Putin durante la reunión del Presidente de la Federación de Rusia con el Presidente de la FIFA Sepp Blatter.
Başlarım senin acımanaWikiMatrix WikiMatrix
El FSB, que tenía acceso al laboratorio de Sochi bajo el disfraz de un trabajador de mantenimiento del edificio, puede ser identificado en las pruebas que tenemos.
Cesaret madalyalarımın yerine onu takacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego fui a trabajar al barco, esperando navegar hasta Sochi y encontrarte.
Dışarıdan adam istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué hay de las Olimpiadas de Invierno del 2014 en Sochi?
" El Pollo Loco " yemeye Pasadena' ya gelmedik canımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos preguntan cómo pueden verificar la autenticidad de la lista de Sochi.
Aramızdan sadece birisi bu kapıdan çıkacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un discurso que ofreció en un evento que celebraba el éxito ruso en las Olimpiadas de Invierno en Sochi, Putin dijo [en] que revivir un programa soviético de educación física que certificaba la «disposición al trabajo y la defensa» de personas de todas las edades (GTO), «rendiría [ru] homenaje a las tradiciones históricas nacionales [rusas]».
Hepinize yemek verdim!gv2019 gv2019
Docenas de ganadores de las medallas de Sochi eran parte...
Vay, elinde tuttuğun yeni bir günlük mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 de febrero: Finalizan los Juegos Olimpicos de Invierno en Sochi en Rusia.
Kendine sorman gereken soru... o kadar paradan neden vazgeçtin?WikiMatrix WikiMatrix
Les dio un archivo del FSB sobre el arreglo de las pruebas en Sochi.
Hayır, çok fazla renk varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MSC dijo que están enviando seis personas a Sochi.
Günaydın, PinkertonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.