socialdemocracia oor Turks
socialdemocracia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
Sosyal demokrasi
es
tendencia política
sosyal demokrasi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En este grupo figuran la mayoría de los líderes oficiales de la socialdemocracia oficial de todos los países.
Sadece actımLiterature Literature
Rosa Luxemburg es una figura importante de la socialdemocracia alemana y del movimiento socialista internacional.
Yani, bunun dışındaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando después de la huelga, la socialdemocracia, etc... ha sido necesario hablar de la asamblea general... estos camaradas han propuesto una solución:
Bu da demektirki senin oğlun istediği ile dolaşır istediğini yapar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La burguesía ha tenido para este trabajo la ayuda acelerada de los jefes de la socialdemocracia internacional.
Bir kardiyotorasik cerrah gelip...... trakeasındaki, yani soluk borusundaki deliği onarmalıLiterature Literature
La socialdemocracia parece de hecho tenerlo muy difícil en Estados Unidos, o tal vez en general.
Kıyafet tabii, aptal şeyLiterature Literature
Pensaba que la socialdemocracia alemana era un fuerza internacional poderosa.
Kayadaki herkes deliriyor gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«De la socialdemocracia a la democracia social».
Sadece dava numaralarını kullanıyorWikiMatrix WikiMatrix
Pero la Socialdemocracia se veía ahora aceptada por el emperador y halagada por los junkers más reaccionarios.
Hadi, gelsene.Gel bakalım!Literature Literature
La socialdemocracia revolucionaria siempre ha incluido e incluye en sus actividades la lucha por las reformas.
Yalnızca birkaç saat istiyorumLiterature Literature
Eres el tipo de héroe policial que quiere la socialdemocracia.
Gambiya, Singapur ve Maldiv Adaları BM' ye üye olduLiterature Literature
En este punto nos topamos con los argumentos en contra de la posibilidad de la socialdemocracia, que son de dos tipos.
Burası ağzına kadar çocuk dolu!Literature Literature
"¡La socialdemocracia equivale a ""grupos ejecutivos"" en lo que concierne a la lucha económica de los obreros!"
Artık banyoya gidip duş almak istiyorumLiterature Literature
La defensa que Tony hace de la socialdemocracia al final de este libro es un ejemplo de cómo podría ser esto.
Hava alanında cüzdanım çalındıLiterature Literature
Sin duda, las reformas y la socialdemocracia pueden comprar la revolución.
En çok zarar görebilecek olan kim Face?Literature Literature
"Tomemos el caso de la socialdemocracia alemana, de la que nuestros ""economistas"" quieren imitar sólo los lados débiles."
Ama merak etme, utandırıcı bişey değilLiterature Literature
Yo había dado por hechos ciertos logros de la izquierda, o más bien de la socialdemocracia.
İngilizce konuşuyormuşLiterature Literature
Hasta la socialdemocracia había pasado a ser una opción política demasiado radical y cara.
İşte oldu.TeşekkürlerLiterature Literature
John, retornó desde la socialdemocracia.
Neden öyle söyledin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era poco y muy erróneo lo que yo sabía en mi juventud acerca de la socialdemocracia.
Akrobat mı istiyorsun, sirke gitLiterature Literature
Él es el líder de la socialdemocracia de Suecia.
Her şeyi anlatırımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la vida de Tony, la socialdemocracia se construyó, y a veces se desmanteló.
Tanıştığımızdan beri... söylemek istiyordum, aniden hayatımın bu parçası ortaya çıktı, seninleyken saklanmak veya dövüşmek zorunda değildim, ya da bunun gibi şeyler, istediğim şey... yaşamaya çalışmak ve kızımla herşeye karşı mücadele etmektiLiterature Literature
Empezaba el ocaso, cuando un suboficial —el mismo de la Socialdemocracia— llegó corriendo, en busca del comandante.
Sizinkini yerine bıraktımLiterature Literature
¿Por qué el socialismo en Francia no había alcanzado los logros de la socialdemocracia del norte de Europa?
Burada kalamazLiterature Literature
Fue el período en que brotaron y se afianzaron la teoría y el programa de la socialdemocracia.
Sakince başlayıp hayat hakkında bir gözlemini paylaşmalısın...... biraz yıkımdan ya da kararlılıktan bahsedip...... rahatlamalarını sağlarsın.Sonra konuya girersinLiterature Literature
Las voces que tartamudean han hablado de huelga... de socialdemocracia y de revisionismo... de minorías activas y de asamblea general.
Bu tarz bir hayal çarpınca tam çarparOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.