tener envidia oor Turks
tener envidia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
gıpta etmek
¿Por qué me tendrías envidia?
Neden bana gıpta ediyorsun?
imrenmek
kıskanmak
Él tenía envidia de su estilo de vida.
Onun yaşam biçimini kıskanıyordu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él escribió: “Porque llegué a tener envidia de los jactanciosos, cuando veía la mismísima paz de los inicuos.
Siz de iş konuşabilirsinizjw2019 jw2019
Así que empezamos a tener envidia.
Bazı önemIi şeyIeri tekrar değerIendiriyorum.-Neyi meseIa? PoIis oImayı mı?ted2019 ted2019
¿Por qué iba a tener envidia de un hombre que está siendo deportado?
Bu oğlum için!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque llegué a tener envidia de los jactanciosos, cuando veía la mismísima paz de los inicuos”.
Nezaket dediğinize, ters ırkçılık derimjw2019 jw2019
¿Por qué iba a tener envidia?
Yüzeye baskı yapan tek şey, Ay modülü ayaklıkları...... sadece #- # santim derine indiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién soy yo para tener envidia de un maestro como Musa el Viento?
Sorun değil, ben de halıcıyı ararımLiterature Literature
Comienzo a tener envidia de Petronio.
Saati #$ dan az olan.... bir terapiste güvenmemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él explicó: “Porque llegué a tener envidia de los jactanciosos, cuando veía la mismísima paz de los inicuos.
Cumartesi geceleri çalışması gereken bir adam için zorlu bir yolculuk, değil mi?jw2019 jw2019
Y Clark, no tienes por qué tener envidia.
Sürekli olarak, atların pisliğini temizlersinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asaf escribió: “Llegué a tener envidia de los jactanciosos, cuando veía la mismísima paz de los inicuos.
Hayır, sağol Bay Grisbyjw2019 jw2019
¿Cree que alguna parte de usted puede tener envidia de Sunil?
Merkez üssü sualtı olan #. # ve #. # şiddetinde # sarsıntı kaydedilmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no te deberia tener envidia
Shaolin merhametli yerdir, Sen onlara merhametli olmasandaopensubtitles2 opensubtitles2
He intentado no tener envidia de tus colegas de submarinismo, alpinismo, ciclismo...
Burada şehitIer yokturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Llegué a tener envidia de los jactanciosos, cuando veía la mismísima paz de los inicuos”, escribió.
Bu bileklik bir hediyedir. Bir lanettir. Zaman senin alehine başladı bilejw2019 jw2019
Te van a tener envidia.
Tekrar hoşgeldinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preguntóle uno qué haría para no tener envidia a nadie.
Bence büyük şansın var...... kabiliyetlerine bakılırsaLiterature Literature
No es nada de lo que tener envidia.
Bu yüzden mi ölmemi istiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es el efecto que tuvo en el salmista Asaf, que confesó: “Llegué a tener envidia de los jactanciosos”.
Bağlılık Jedi' lar için yasak, yine de merhametli olmamız gerekiyorjw2019 jw2019
10 Se expresó así: “Llegué a tener envidia de los jactanciosos, cuando veía la mismísima paz de los inicuos.
Kapa çeneni Yangjw2019 jw2019
Porque llegué a tener envidia de los jactanciosos, cuando veía la mismísima paz de los inicuos.” (Salmo 73:2, 3.)
Sanırım adın Arkin?jw2019 jw2019
¿Quién podría tener envidia de un puñado de años de arrastrarse, en una neblina de drogas, de camino hacia la tumba?
Ehliyetin var mı, tatlım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asaf responde: “Llegué a tener envidia de los jactanciosos, cuando veía la mismísima paz de los inicuos” (Salmo 73:2, 3).
Ya da ADM' den birilerini arayıp son dedikoduları öğrenmeye çalışıyorjw2019 jw2019
Sírvase notar las palabras del salmista Asaf: “Llegué a tener envidia de los jactanciosos, cuando veía la mismísima paz de los inicuos”.
Eğlenceli kısım nasıldı?jw2019 jw2019
51 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.