tintorero oor Turks
tintorero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
boyacı
Si el tintorero lo sumerge en rosa El mundo se volverá rosa.
Eğer boyacı sizi pembeye daldırırsa dünyanız pembeye döner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En París, un fabricante más modesto, el tintorero Beauvisage, oyó hablar del método.
Onu vuran adam şoförünü yollamışLiterature Literature
Y quieres que te lleve con mi tintorero, para que invierta.
Olay yerinde açıklayacağız ama...... hemen gitmemiz gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tradición de los tintoreros mixtecos de recorrer, durante los meses de octubre a marzo, unos 200 kilómetros [100 millas] hasta las bahías de Huatulco para obtener el tinte púrpura se mantuvo intacta hasta principios de la década de 1980, según la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad.
Dikkatinizi kapı kolundan pencereye verseniz iyi olacakjw2019 jw2019
¿Te acuerdas de la historia del tintorero?
Yaklaşık # dakikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él... no es ejecutivo discográfico, es tintorero.
Küçük bir katkıda bulunabilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá el tintorero tenía razón sobre mí
Murphy malikanesindekini katiyen alamayacaksınopensubtitles2 opensubtitles2
Y, no quiero exponerte a Lizzie, la tintorera loca.
Eğer bu insanlar eşcinselliklerini bu kadar...... açık şekilde yaşayacaklarsa, her zaman böyle şak diye çözüm isteyeceklerse, bu insanlar her zaman işten çıkarılma tehlikesiyle karşı karşıya kalacaklardırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esos condenados tintoreros debieron encogerlo.
Savunmasız, bunu biliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pidió al hombre que escribiera "tintorero".
Ünvanınız, sizlere ülkemizin tahtında, hak iddia etme şansı verir...... ama insanlar, ünvanların cazibesine kapılmaz...... yiğitliğin peşinden giderler!ted2019 ted2019
El tintorero ese llevó a un usurero, como prenda, unos pendientes de oro.
Anlaşmayı falan unutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Culpable de querer ser un tintorero de limpieza a seco, seguro... pero no de asesinar.
Böyle olamaz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y tú sabes construir barcos, hijo de tintorero?
Kung Fu' nuz kuvvetli değilLiterature Literature
Si pudiera ser cualquier tipo de tiburón, sería una tintorera.
Benim eldiven takmamın nedeni, geçen gün bir tanesine...... dokundum ve masamın üzerinde uyuyakaldımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, voy a ver a mi tintorero.
Bu herif harbiden komedyenmiş bu aradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una foto autografiada para mi tintorero.
Kendine anlatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez es tintorero de Porter.
Canavar değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá el tintorero tenía razón sobre mí
Kıyafetli provasının ortasındayızopensubtitles2 opensubtitles2
Transformaste a un tintorero... en el nuevo Alcalde de Las Vegas.
Hem de çok romantikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos al carnicero, el tintorero...
Bu durumu devam edemem, hepsi buOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios mío, ése es mi tintorero.
Adamı çalışan birçöp kamyonundan almak için aramak zorunda kaldılarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peces martillo, blancos, tintoreras, marrajos...
Bu akşam güzel bir dolunay varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi tintorera es un vampiro.
Normalde, Demir kafa ve demir gömlek sokaklarda kullanılcak seylerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Los tintoreros?
Bilmiyordum ama kaderimde senin annen olmak varmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Recuerdas el tintorero en Grand?
Elçilik ya da Gizli Servis gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Doo-ho, le enseñó a dibujar, y lo hizo un tintorero para la fábrica.
FBI, bebeği kaçıranın sizi hiç aramadığını söylediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.