Cascada Vernal
Водоспад Вернал
casco oor Oekraïens
casco
es
Dispositivo de protección para la cabeza utilizado por militares, trabajadores y deportistas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
копито
Poco después, oímos cascos de caballos acercarse en el camino.
Невдовзі ми почули стукіт копит, що наближався до нас стежкою.
каска
[ ка́ска ]
Mientras revisaba debajo de la mesa, el casco comenzó a resbalar.
Коли він шукав під столом, його каска стала зсовуватися.
шолом
[ шоло́м ]
Es peligroso andar en moto sin casco.
Небезпечно їздити на мотоциклі без шолому.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
черепок · Водотоннажне судно · Каска · відламок · кора · осколок · скалка · уламок · череп'янка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Pero fue él quien remendó el casco y arregló la bomba y cancelamos la llamada de auxilio cuando aclaró.
Чому вирішилазнову стати Надею?Literature Literature
Se los ha comparado con los astronautas a estos viejos navegantes que surcan los océanos abiertos en canoas de doble casco, haciendo miles de kilómetros desde una pequeña isla.
Колір (чорнова якістьted2019 ted2019
El desconocido se quedó mirando más como un enojado casco de buceo que nunca.
Підпис вірний, але невідомо чинний ключ чи ніQED QED
El soldado de tiempos bíblicos solía usar un casco de metal, colocado sobre un gorro de fieltro o cuero, para que los golpes rebotaran y causaran menos daño; sabía que si salía a luchar sin llevarlo puesto, tendría las horas contadas.
Загальне|Активні задачі|Завершені задачіjw2019 jw2019
Cascos enmohecidos de barcos parcialmente hundidos; parte de la armazón de aviones derribados; cañones antiaéreos cubiertos de moho; asomándose desde cuevas húmedas, cañones de artillería cubiertos de enredaderas; hoyos enormes en el paisaje y las carreteras... todo esto es testimonio silencioso de los horrores que se efectuaron en estas islas unas cuantas décadas atrás.
Перепочинь хвилин #, а потім можеш кричати знову, я тобі обіцяю.Я буду з тобоюjw2019 jw2019
Veo que te pusiste el casco.
Це Мерлінове колоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedro I intervino en las obras de construcción, dirigió la ceremonia de colocación del casco del Goto Predestinatsia y participó en la botadura del buque.
АудіозаписувачNameWikiMatrix WikiMatrix
Iniciaron una campaña pública que dice: "Un casco para caminar es un buen casco".
Я можу скористатись лептопом?ted2019 ted2019
¿Un casco nuevo?
Типове значення для всіх нових &елементівOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holly colgó las alas en una rama baja y se desabrochó el casco para poder airearse las orejas.
Ми у ХХ столітті.То як була справа з цим імператором?Literature Literature
El Monumento a "Las viudas" de 1975, representa una mujer vieja y una joven (madre y esposa) sosteniendo eternamente el casco del soldado.
Прокидайтеся!WikiMatrix WikiMatrix
Había que tener mucho cuidado con las orejas de una elfa: unas cuantas horas dentro del casco y empezaban a escamarse.
Парабалани йдутьLiterature Literature
Para otra gente sería más fácil llevar cascos y grabar sus ojos.
То ж... люди, з якими я працюватиму, які вони?ted2019 ted2019
Es muy probable que el ave se aleje a la carrera por entre la maleza valiéndose de su duro casco para protegerse la cabeza.
Гарна піцца булаjw2019 jw2019
“Y se ajustó su casco y su peto y sus escudos, y se ciñó los lomos con su armadura; y tomó el asta, en cuyo extremo se hallaba su túnica rasgada (y la llamó el estandarte de la libertad), y se inclinó hasta el suelo y rogó fervorosamente a su Dios, que las bendiciones de libertad descansaran sobre sus hermanos...” (Alma 46:12–13).
Налаштування сервераLDS LDS
Lo pruebo con el casco, lo levanto un poco para ver el nivel a que pasan las balas.
Вона веліла мені запитати чи не хочете ви сходити, наприклад, в кіноLiterature Literature
Cuando se aprestaba a marcharse, masculló una disculpa a mi madre y, sin volverse, alargó el brazo para tomar el casco.
Знаєте що значить REM?jw2019 jw2019
Construyeron este lugar cuando se bajó el casco desde la órbita.
Ні, не хвилюйсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente, Dallas llegó al lugar en que el casco se curvaba ligeramente hacia afuera.
Ти вмієш робити шоуLiterature Literature
Un par de cascos de 9mm, un par de.45ACP.
Типовим є значення NotHiddenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El viejo miró adelante, pero no se veía ninguna vela ni el casco ni el humo de ningún barco.
У нас доволі трясе час від часуLiterature Literature
Las dos Cinco estaban acorazadas, y no esperábamos dañar los cascos de metal Heechee.
Не вказано параметра назвиLiterature Literature
La isla Russki, la mayor de las islas incluidas en el casco urbano, tiene una superficie de 9.764 hectáreas.
Ти вмієш робити шоуWikiMatrix WikiMatrix
Werner se pone la mano sobre el casco y Volkheimer arroja la granada hacia el lugar en el que antes estaba la escalera.
Нове налаштування %Literature Literature
Pones este pase para el casco antiguo en el parabrisas de un taxi y vienes adonde te diga.
Такі, як ми, не рибалятьLiterature Literature
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.