chofer oor Oekraïens
chofer
es
persona dedicada a manejar o conducir vehículos automores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
водій
[ во́дій ]
es
persona capacitada para conducir un vehículo de motor contratada para transportar a personas o mercancías
uk
професія, особа, яка керує транспортним засобом
Finalmente, el chofer de un camión cisterna debidamente autorizado para pasar aceptó llevarnos.
Нарешті нам дозволили їхати в одній з машин у колоні бензовозів, водії яких мали відповідні документи.
водiй
es
Persona que puede conducir un automóvil.
шофер
[ шофе́р ]
Tomás es el chofer de María.
Том — шофер Мері.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
водiй
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mecánico del club de lucha aguarda como si fuera un chófer, con la puerta del Cadillac abierta.
Розкажи,- що зі мною зробив мій батько?Literature Literature
Aun así, la realidad era que el General y Madame, apoltronados en el asiento de atrás, seguían teniendo chófer.
Гм...А, так. Отець Том КуґанLiterature Literature
El chófer surgió de detrás del coche y dijo tiritando exageradamente: — Buenos días, señor Hudson.
Показати групове фото конференціїNameLiterature Literature
La acompañó hasta abajo; el chófer abrió la puerta del coche
Внизу ліворучLiterature Literature
Soy chófer.
" Друкувати заголовок " Якщо ввімкнено, то надрукована версія HTML сторінки буде містити рядок заголовка на кожному аркуші. Заголовок містить інформацію про дату, адресу (URL) сторінки та номер аркуша. Якщо вимкнено, то надрукована версія HTML сторінки не буде містити описаного заголовкаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sócrates está contento —anunció el chofer.
І теж невинний?Literature Literature
Mi chofer.
Любий, ти мене чув?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El alcalde Turnble esperaba pacientemente sentado en el asiento trasero del Mercedes-Benz Clase E con chófer.
Він був сильний за життяLiterature Literature
El hombre que salió de él y que iba sentado a la derecha del chofer se arrancó trabajosamente de la portezuela.
Заданий початковий індекс пошукуLiterature Literature
Al que recuerdo mejor es a Withers Witherspoon, una combinación de guardia con chofer y encargado de reparaciones.
Починай їстиLiterature Literature
—Este coche empezó siendo de uso exclusivo del jefe —me dijo el chófer tras una pausa.
Мамо, я втомиласяLiterature Literature
Tom es chofer.
ГолландськаNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Nada más que dos: un capitalista y su chófer.
Альбоми з обкладинкамиLiterature Literature
Que él, el chófer, ha recibido órdenes de quedarse en Saigón para llevarme al instituto y acompañarme al pensionado.
Показати смужку & менюLiterature Literature
Supongo que por eso usted es la mano derecha del jefe y yo soy el chofer.
Вх. сторінокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niños, amas de casa, trabajadores de oficina, choferes de jeepney —personas de toda clase— hacen de la tienda sarisari una colmena de actividad.
Ваша світлосте!jw2019 jw2019
—Demasiado peso, señor D’Arrast, tú eres demasiado peso —y el chófer se echó a reír sin parar.
Макс. зупинокLiterature Literature
Al otro lado del mundo, en Osaka, Japón, “un chofer fue muerto de un disparo de pistola después de tocar la bocina porque el automóvil que le precedía había parado súbitamente.”
Музична вікторинаNamejw2019 jw2019
No obstante, ¿debería hacerse responsable a su fabricante cuando ocurre un accidente debido a que el chofer se sobrepasó del límite de velocidad al coger una curva cerrada?
Вони нам необхідні, щоб повернути Арракісjw2019 jw2019
Y el chófer apareció en el acto, como si hubiera estado escondido muy cerca, detrás de un árbol o de una pared.
Ти ж казав, що неймовірно багатий!Literature Literature
Finalmente, el chofer de un camión cisterna debidamente autorizado para pasar aceptó llevarnos.
Параметри поштиjw2019 jw2019
Dice que no sospecharán nada ya que tú eres mi chofer.
Я одержала повідомленняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El chófer estaba en la puerta con un maletín que contenía la ropa que había llevado Tommy la noche anterior.
Той, хто змінить АрракісLiterature Literature
Oiga, ¿no habrá cierta contradicción entre ser cristiano y ser chófer de una personalidad de extrema derecha?
Панель повідомлень (внизу праворучLiterature Literature
Una señora desde el fondo del autobús dijo: “Chofer, ¿nos puede decir algo más acerca de los mormones?”.
Файл параметрів зміни фокуса фотографії, який слід завантажитиLDS LDS
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.