portar oor Oekraïens

portar

werkwoord
es
Sostener o cargar sin fallar o romper.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens

носити

[ носи́ти ]
werkwoordimpf
Lo bueno de este diccionario electrónico es que es fácil de portar.
Перевага цього електронного словника в тому, що його легко з собою носити.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Y aconteció que hice que las mujeres y los niños de mi pueblo se ocultaran en el desierto; e hice también que todos mis hombres ancianos que podían llevar armas, así como todos mis hombres jóvenes que podían portar armas, se reunieran para ir a la batalla contra los lamanitas; y los coloqué en sus filas, cada hombre según su edad.
Нам...Нам треба бути спокійнимиLDS LDS
Jehová lo ayudó a valorar el privilegio de portar su nombre y proclamar su mensaje.
То вона дівчина так?jw2019 jw2019
12 Portar el nombre del Dios Altísimo, Jehová, es todo un honor.
Панель адресиjw2019 jw2019
¿Qué obligación implica portar el nombre de Jehová?
Коли він продзвенів в #: # я прокрався в його кімнату...... обережно його розбудивjw2019 jw2019
Los que vivíamos en Siberia ya no teníamos que portar un documento para desplazarnos.
Змінити ел. поштуjw2019 jw2019
¡Qué diferente sería el mundo si todos despertáramos cierta mañana firmemente decididos a no volver a portar armas, sea cual fuera el costo o la razón, tal como lo hacen los testigos de Jehová!”.
Ну, вже стає пізноjw2019 jw2019
En vista de aquel ambiente, Jesús previó que los cristianos podrían sentirse tentados a portar armas y rebelarse contra el yugo romano, como ya habían hecho algunos judíos.
Засіб знімків екрана KDEjw2019 jw2019
Así, una persona realmente puede tocar y casi... esta es bastante pesada... portar la zanfona.
Мало такихлишилося, я думаюQED QED
Desde el lanzamiento de la consola Wii, Rockstar Toronto ha asumido la responsabilidad de portar juegos a ésta plataforma. .
Після визначення правил отримання фокуса, ви можете перейти до параметрів підняття віконWikiMatrix WikiMatrix
Finalmente decidieron portar el sistema operativo del PDP-11 que había en su oficina, pero era muy costoso, pues todo el código estaba escrito en lenguaje ensamblador.
Звантажити у збіркуWikiMatrix WikiMatrix
De esta manera nos sentiremos orgullosos de portar la tarjeta de identificación de la asamblea y no nos avergonzaremos de dar testimonio cuando tengamos una oportunidad.
Ця дія вилучить вибрану тему з вашого дискаjw2019 jw2019
AH-1W SuperCobra ("Whiskey Cobra"), versión día-noche con motores más potentes y capacidad para portar armas más avanzadas.
Для того, щоб відкрити архів у & ark;, виберіть пункт Відкрити... у меню Файл. Можна відкрити архівний файл простим перетягуванням його з & konqueror;. Файли архівів мають бути пов’ язані з & ark; так, щоб ви могли виділити файл і клацнути правою кнопкою миші на файлі у & konqueror;, а потім обрати з контекстного меню ark; для його відкриттяWikiMatrix WikiMatrix
5 Y el pueblo se hará violencia unos a otros, y cada cual contra su prójimo. El niño se portará altivamente con el anciano, y el villano contra el noble.
Натиснувши цю кнопку ви скасуєте всі зміни, зроблені в цьому вікніLDS LDS
• ¿Qué obligaciones conlleva el honor de portar el nombre de Jehová?
Завжди штовхають безпомічнихjw2019 jw2019
Portar significa soportar el peso de aquello que se sostiene.
Пересунути ліворучLDS LDS
Podría traer malas consecuencias para mi mujer y mi hijo si me portara como un cobarde.
Я міг бути сином дебілаLiterature Literature
Entonces, ¡qué pocas probabilidades tendría de salir ileso un novato en portar armas!
Ти хочеш, щоб я магічно віднайшла цноту?jw2019 jw2019
Es más, escribió que la razón por la que nos negábamos a portar armas era nuestra creencia en Jesús.
Новий літералjw2019 jw2019
Portar la tarjeta de solapa mientras estemos en la ciudad de la asamblea nos ayudará a recordar que somos ministros cristianos todo el tiempo (2 Cor.
За кілька днів Вербек зателефонував мені та попрохав заїхатиjw2019 jw2019
Su cometido incluía enseñarle normas de urbanidad y buenas costumbres, reprenderlo y hasta castigarlo físicamente cuando se portara mal.
Ви ще не сказали мені свого імені, Отчеjw2019 jw2019
“Mas he aquí, aconteció que tenían muchos hijos que no habían concertado ningún convenio de que no tomarían sus armas de guerra para defenderse contra sus enemigos; por tanto, cuantos podían portar armas se reunieron en esa ocasión, y se hicieron llamar nefitas.
Відновлювати гучності при вході до системиLDS LDS
De Brasil: “Aquí hay tanto crimen, y tanto portar armas, que las noticias de violencia apenas causan impresión”.
Чому ти так на мене дивишся?jw2019 jw2019
Me dijo que me portara bien, me abrazó y se fue.
Значення істинностіLiterature Literature
Este grupo religioso fue intensamente perseguido por el gobierno anterior debido a su negativa a portar armas y a participar en mítines políticos”.
Новий список розповсюдженняjw2019 jw2019
Ojalá Jim se portara bien.
Але він брешеtatoeba tatoeba
142 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.