a traición
зрадливо · зрадницьки · по-зрадницьки · по-зрадницькому
traición oor Oekraïens
traición
es
Delito de deslealtad a la propia nación o estado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
зрада
[ зра́да ]
Fue desterrado a una isla por alta traición.
Його було вислано на острів за державну зраду.
державна зрада
es
hecho de abandonar o de defraudar la confianza de cierto grupo, persona o principio
Fue desterrado a una isla por alta traición.
Його було вислано на острів за державну зраду.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si tratáis de marcharos, lo tomaré como prueba de traición y lo pagaréis con la vida.
Нам потрібна їжа і грошіLiterature Literature
—¡Jamás hemos hecho traición a nuestro ideal!
Редактор властивостей (%Literature Literature
Ella os traicionó.
Він був здоровою дитиноюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2 Cierta escritora incluye la traición entre los vicios más comunes de nuestro tiempo.
Витерти статтюjw2019 jw2019
Y eso no es fácil en nuestras vidas laborales, porque la relación con nuestras organizaciones es a menudo como la de un matrimonio que se ha ido separando, por traiciones y decepciones sufridas, y ahora se desespera por lograr ser bella una vez más.
Я от думаю, попросити у них нові книги для бібліотекиted2019 ted2019
- Yo creo que ese árabe se traicionó con alguna mirada.
Пульверизатор Малює розкидані пікселі поточного кольоруLiterature Literature
¿Habría descubierto ya la traición de Pata de Mosca o continuaría buscando en las cálidas arenas el rastro de Lung?
Але я маю бути впевненим, що питання не вийде за межі цього офісуLiterature Literature
¿Cómo pudiera la traición abrirse paso en un matrimonio, y por qué no es la edad una excusa para que eso ocurra?
Ми зникнемо раніше, ніж вони помітятьjw2019 jw2019
Jason traiciona a Medea y a sus dos hijos Ella lo ha sostenido
Атлантика/ФарериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá él nos entretendrá con más intriga... y con más traición en días venideros.
Вона буде тут за хвильку, вона перебираєтьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La historia se desarrolla en una historia de traición y venganza.
Необхідно ввести назву диска. Введіть його, будь ласка, та спробуйте зновуWikiMatrix WikiMatrix
Y traicionó a Jesús no simplemente por codicia, sino por rencor, porque Jesús aprobó que lo ungieran con ungüento costoso.
Затримати силоюjw2019 jw2019
A ese maldito lo colgarán por traición.
Ну я ж сказав, тоді ти будеш моїм найменшим клопотомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Aunque estas palabras signifiquen traición, me gustan.
Фільтр заповнення лініямиCommentLiterature Literature
¿Sabe lo que es la traición?
Я тобі казав, щоб не тинялася тут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El arzobispo Lefebvre sostiene que el Concilio Vaticano II traicionó a la Iglesia católica tradicional y que la dejó abierta a cambios.
Ефективнийjw2019 jw2019
Luego en Imperio Secreto, la I.A. de Tony Stark se viste como Iron Man una vez más y se entera de la traición del Capitán América a Hydra y de cómo terminó así.
Вилучити вибраний колірWikiMatrix WikiMatrix
En cualquier caso, no puedo negar que esta es una especie de traición.
Примусити вікно з' являтися на стільниці, з якої запущено програмуWikiMatrix WikiMatrix
El azar se desvanecería y Slansky habría sido llevado a la traición por sus orígenes burgueses.
Тут ви можете вибрати мову, для якої ви хочете створити індексLiterature Literature
(Job 21:7). Mil años después, en el siglo VII antes de nuestra era, el profeta Jeremías se angustió al ver que el mal triunfaba en su país, de modo que dijo: “¿Por qué será que el camino de los inicuos ha tenido éxito, que todos los que están cometiendo traición son los [que viven] despreocupados?”
Як відображати вихідні даніjw2019 jw2019
El simposio de la mañana “Las profecías de Malaquías nos preparan para el día de Jehová” nos instó a dar lo mejor a nuestro Dios y a odiar toda forma de traición para que podamos sobrevivir al día de Jehová, grande e inspirador de temor.
Ви програли поточну гру у нардиNamejw2019 jw2019
Alguien me traiciona. Uno de los míos.
Ваша світлосте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién nos traicionó?
Він жує пуповинуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
b) ¿Cómo se sintió David por la traición de Ahitofel?
Цей втулок зараз переважно використовується у KMail, але ви можете вживати його в будь-якій програмі KDE, яка використовує підлеглі В/Вjw2019 jw2019
El billete de tren permanece doblado en su bolsillo como una traición.
Цей параметр визначає теку, куди слід зберігати зображення, якщо раніше було обрано Зберігати, не запитуючи про назву файла. Якщо ж для кожного зображення буде відкриватися власне діалогове вікно збереження, типовою адресою у цьому діалоговому вікні також буде вказана тут тека. Типовою адресою збереження є ваша домашня тека, змінити розташування теки збереження можна за допомогою кнопкиLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.