acariciar oor Sjinees

acariciar

/a.ka.ri.'θjar/ werkwoord
es
Desplazar la mano o un objeto contra una superficie u otro objeto (manteniendo contacto constante y presión moderada).

Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees

爱抚

werkwoord
y se acariciaban – así lo explicaba él.
然后他们还互相爱抚—这就是原因。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

愛撫

werkwoord
Supone que estas manos la alcancen y la acaricien esta noche?
要 不 今晚 就 用 這只 手來 愛撫
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

抚摩

werkwoord
Acaricias eso como a una mujer.
要象 抚摩 女人 那样
Open Multilingual Wordnet

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

抚 · 摩 · 撫 · 揉 · 撫摩 · 摸 · 搂抱 · 拥抱 · 擁抱 · 捋 · 偎抱 · 摟抱 · 轻轻掠过

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿O acariciar tus hombros?
首先, 我們 會 將 所有 台灣 幫派 份子 的 名單 提供 給 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaban los que me querían acariciar, pero yo no les dejaba.
這 是 我 聽過 最蠢的 事 , 自從 馬赫 ( 蝙蝠俠 與 羅賓 》 導演 ) 給 蝙蝠俠 裝上 乳頭OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acariciar a un narcisista.
你們 不需要 看 我的 識別 證OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aaron, i deja de acariciar Ia pared!
他們 不是 隨從 , 他們 朝聖者OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosas como acariciar a mi perro 10 minutos o levantarme y caminar una vez alrededor de la manzana.
? 让 我?? 举 起 我? 们 的 杯子, 不管 里 面 是 什 么ted2019 ted2019
Es por ustedes que no puedo acariciar a mi novia.
? 现 在? 让 我? 们 起立? 为 芝加哥 的 同志 默哀那些? 无 到? 场 的 人士OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando mis pensamientos inquietantes llegaron a ser muchos dentro de mí, tus propias consolaciones empezaron a acariciar mi alma”. (Salmo 94:18, 19; véase también Salmo 63:6-8.)
那 么 世上 的 人? 类 就 不再 是 人? 类 了jw2019 jw2019
Mira, tienes que acariciar a abajo como este.
? 绝 弛? 绝 不? 厌 倦? 绝 不? 犹 豫OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El abuso implica generalmente actos que la Biblia llama fornicación (por·néi·a), entre ellos acariciar los órganos genitales, realizar el coito y practicar el sexo oral o anal.
把 人 送到?? 狱 , 接下? 来 是?? 狱 方面 的 事 了 沿途 一律? 为 你?? 开 道 ...jw2019 jw2019
17 Jehová también ha dado autoridad a los padres y los esposos, que deben emplearla para ayudar, alimentar y acariciar a su familia (Efesios 5:22, 28-30; 6:4).
都 不知道 我? 们 之? 间 已? 经 到了?? 个 地步 了jw2019 jw2019
(Isaías 54:1-6; Gálatas 4:26) Por eso, cuando volvieron a estar en unión después del estado de desorganización en que se hallaron durante la I Guerra Mundial, se regocijaron de que esta “madre” espiritual, la “esposa” celestial del Dios y Padre de ellos, los amamantara, los llevara consigo y acariciara.
是 啊 , 整個 公司 是 我的 了jw2019 jw2019
“Cuando mis pensamientos inquietantes llegaron a ser muchos dentro de mí, tus propias consolaciones empezaron a acariciar mi alma” (Salmo 94:19).
波 克 士 er?- 我 是 肯定 不? 会 出去? 乱 搞 的jw2019 jw2019
En un hogar de ancianos japonés hay que esperar turno para acariciar a un suave y precioso bebé foca.
开源软件国际化之简体中文组jw2019 jw2019
“Cuando mis pensamientos inquietantes llegaron a ser muchos dentro de mí, tus propias consolaciones empezaron a acariciar mi alma.” (SALMO 94:19.)
他 將 幫助 我 完成 這個 小 示 範jw2019 jw2019
Achim Steiner, en el debate de hoy, yo vengo de una de esas naciones golpeadas por la furia del mortal huracán de bíblicas proporciones que, en un instante nos deshizo 50 años de esforzado empeño y muchísimos sueños, cuando por fin creíamos ver la luz acariciar el horizonte.
我? 开 始 恨 我自己 , 你 知道UN-2 UN-2
El acoso sexual implica, entre otras cosas, la acción de acariciar, tocar o examinar los órganos genitales o pechos de otra persona, por debajo o a través de la ropa, así como los comportamientos simbólicos o declaraciones que resulten altamente ofensivas o repetidas o traten de provocar temor”.
神?? 预 言 我 所? 爱 的 人 都 要 在 火中 煎熬UN-2 UN-2
Me gustó que me acariciara, ¿sabes?
把 花生?? 给 我有人 要意 大 利 香?? 吗OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les dejaré acariciar al Sr. Bigotes.
我 需要 做 的 是 每天 拿起 鋼筆 去做 紐約 時報 上 的 填字 游戲OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando mis pensamientos inquietantes llegaron a ser muchos dentro de mí, tus propias consolaciones empezaron a acariciar mi alma”. (Salmo 94:18, 19.)
袨 薪 薪 懈 褬 械? 泻 邪 褉? 写 懈 薪 邪?,, 袨 薪 袌 械? 锌 芯?,, 薪 械 屑 邪? 写 芯? 胁 芯 褭 薪 芯? 谐 芯? 写 薪 邪jw2019 jw2019
Y entonces procedería a acariciar sus brazos y espalda y esas piernas tan, tan piernas largas.
看 , 我 已? 经 是 高? 级 店? 员 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y puedo acariciar este colibrí?
給 我 個 強力 薄荷- 準備 好了 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, pianista, a acariciar las teclas.
可能 在 母 体? 内 的 首 # 年 睡 太多 了吧 !? 现 在 活受罪? 噜OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son un foco de atención, algo que se puede acariciar”.
警察 他 身上 找到了 這個 , 上面 有 地址jw2019 jw2019
Necesito acariciar a mi gato.
去 後 座, 後 座!- 該死 的 後 座OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Cuando mis pensamientos inquietantes llegaron a ser muchos [...], tus propias consolaciones empezaron a acariciar mi alma” (Salmo 94:19).
你 要 去 哪?- 去看 看 那家 人jw2019 jw2019
58 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.