castillo oor Sjinees
castillo
es
Edificación histórica o grupo de edificaciones utilizadas para la defensa por fuerzas militares, cuya principal estructura son paredes o torres.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
城堡
es
edficación cercada de murallas, baluartes, fosos y otras fortificaciones
Hay un castillo en el fondo de esa pintura.
图片的背景是一座城堡。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Castillo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Irrumpir en su castillo?
如果 你 仍然 愛 著 培 羅 你 就 不會 嫁給 布朗 醫生OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que eso significa... que el castillo está por...
在 天上 可以 建造 很大 的? 岛OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Bienvenido al Castillo, amigo!
我? 们 可以 在 那 儿 跟 火? 车 接? 头OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cualquier fantasma que se aparezca en el castillo, lo encerraré.
我 改變 了 我的 看法 , 莫 特 我 覺得 舒 特 不 只 是 個 瘋子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus puertas, castillos y puentes, que conservan el sabor medieval, evocan los días en que Toledo era una de las ciudades más importantes de Europa.
我? 们 不能 在?? 样 下去 啦 !? 谁 有 提? 议 ?jw2019 jw2019
A finales de 1944, Himmler me nombró asistente personal de un general de las SS que estaba a cargo del castillo de Wewelsburg.
? 织 布 机 生? 产 我 翻? 译 你? 执 行jw2019 jw2019
Con el campeón de Marke en cadenas, me apoderaré del Castillo D'Or.
熊 在 河 上 走? 来 走去 ,? 寻 找? 迁 徙 中 的?? 鱼 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustedes lleven a Tiempo a su castillo.
你 有? 没 有 想? 过 你 能? 战 胜? 这 一切OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlamento de Estonia, situado dentro del castillo.
這 是 羊 駝 呢, 價值 # 美元 的 羊 駝 呢, 你 得 按著 吸LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Debemos proceder pensando en el futuro de Castilla.
里?.. 看看 你? 现 在 成了 什 么? 样子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Sra. Del Águila Castillo (Guatemala) dice que la coordinación más eficaz que se ha observado en fecha reciente entre las Naciones Unidas y las instituciones de Bretton Woods es digna de encomio y habrá que hacerla extensiva a los foros intergubernamentales, incluida la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y los directores ejecutivos de las principales instituciones financieras multilaterales.
? 绝 大部分 人 都不? 会 做 同? 样 的? 梦 , 不是? 吗 ?UN-2 UN-2
Quieres enviarlo a las ruinas de su castillo, para que viva en el campo?
你 真 認為 他 瘋了 嗎 ? 不再 考慮 考慮 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él estaba en situación de conocer con todo lujo de detalles los hechos que se registran en el relato: todo lo relacionado con él mismo y con Ester, lo que hacían los miembros de la familia de Hamán y, de manera especial, lo que ocurrió en Susa el castillo.
重申 我? 们 的 誓 愿 您 是 女? 傧 相jw2019 jw2019
¿Es el castillo de Kafka?
你? 该 看到 了 , 教授 , 你?? 该 出去? 亲 自 看一下OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Sr. Hermida Castillo (Nicaragua) dice que su delegación se enorgullece de sus raíces indígenas y que el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional tiene la intención de remediar la exclusión histórica de que han sido víctimas los pueblos indígenas y las comunidades de ascendencia africana en la elaboración y la conducción de las políticas públicas del Estado nicaragüense.
那 是 我的 外甥 在 惡作劇UN-2 UN-2
¡ El castillo!
我 不知道 他? 们 怎 么 做 的 , 但 我 知道 他? 们 在做 ! 你 就做 吧 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha hablado de volver al Castillo en unos pocos días...
噢, 是? 吗- 嘿, 你 愿 意 帮一个忙吗? 一? 忙??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no abris esta puerta, tomaremos el castillo por la fuerza!
??? 国结 矫 累? 灯 焙 夸- 构 啊 夸?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deportes internacionales. Austria auspició la Séptima Conferencia Europea sobre Mujer y Deporte, celebrada en Viena, Hofburg (castillo imperial) los días 24 y 25 de marzo de 2006.
第四 擊, 最後, 對手 跛 著 左腿 乘機 猛擊 膝蓋UN-2 UN-2
En los últimos años, el Departamento ha iniciado o administrado proyectos de construcción que abarcan desde el complejo de servicios de salud de George Town, el programa de ampliación del aeropuerto Owen Roberts, la carretera de circunvalación de Harquail y el centro de visitantes en el Castillo de Pedro, hasta nuevas escuelas
选择新二次曲线的角度MultiUn MultiUn
El padrastro de Laureen ha comprado el castillo.
? 这 是? 个 出版商 之女 ,? 个 性 超 理想化OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guardo todas, un día voy a construir un castillo”.
我?? 说 , 我 只 是? 觉 得 很 可笑UN-2 UN-2
El castillo fue construido en distintos tiempos.
你的 叔叔? 还 好? 吗 ?- 很好 ,? 长 官 , 他? 让 我? 问 候 您LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Presidente de la Sala Social del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (1989-1990).
你 看 你 可以 就 回答 是 或 不是 簡單 明了UN-2 UN-2
Pero, ¿cómo sabremos que habéis entrado en Castilla?
噢 , 完了! 我 忘? 记 拉窗 帘 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.