cuidado de ancianos
老年護理
cuidado oor Sjinees
cuidado
es
Participio del verbo cuidar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
小心
Conduce con cuidado, o te meterás en problemas.
小心点驾驶,不然你就麻烦了。
谨慎
Hay que tener cuidado al escoger tus amigos.
交友须谨慎。
照料
Está ocupada con el cuidado de sus hijos.
她忙着照料孩子。
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
照顾 · 护理 · 注意 · 抚养 · 警惕 · 培养 · 謹慎 · 援助 · 准确的 · 精确的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El emperador asignó a Ligia a mi cuidado.
?? 际 上 我? 们 都? 还 是? 动 物 受到 原始 本能 的 控制OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el contexto de la financiación de una salud sostenible, la financiación de la atención para la prevención y el cuidado de la salud sigue siendo un gran impedimento para el progreso.
我 要 去 南 安 普 敦 我爸 爸 那 邊 一個 月UN-2 UN-2
En ellas aprenden a usar la Biblia y las publicaciones bíblicas y a tratarlas con cuidado.
?? 对 我?? 国 家 而言 , 有? 点 麻? 烦jw2019 jw2019
El número de niños en instituciones que se ocupan de su cuidado ha disminuido espectacularmente en los últimos años, debido a que el Gobierno opina que la mejor manera de solucionar el problema es protegerlos dentro de la familia mediante una serie de servicios.
显示所有和 UDI 对应的硬件接口及其属性 。 # (要注意, 此时显示的属性名称是取决于后端类型的) 。UN-2 UN-2
Recordando la Declaración Universal de Derechos Humanos # que reconoce el derecho de los niños a cuidados y asistencia especiales
你 知道? 为 什 么 要? 杀 我? 吗 ?MultiUn MultiUn
El hecho de contraer matrimonio suele afectar más a la mujer que al hombre en relación con su ocupación y su desempeño en el empleo, incluidas las oportunidades de ascenso, principalmente debido a sus otras responsabilidades familiares y de cuidado de los niños.
万 一 我 儿 子 有? 个 三?? 两 短 , 那 怎 么? 办 啊 ?UN-2 UN-2
En Estados Unidos se pone mucho cuidado en fabricar cochecitos seguros.
不? 让 詹姆斯 和 小 天狼星 离? 开 他的?? 线 范? 围jw2019 jw2019
Sin duda, pensé, debe haber un lugar mejor que una unidad de cuidados intensivos hospitalarios para los niños al final de sus vidas.
塞?? 医 生 是 有? 关 果? 树 的 事ted2019 ted2019
El Comité recomienda que el Estado Parte adopte medidas específicas de protección dirigidas a las familias monoparentales, en particular, asignaciones familiares, servicios de cuidado de niños y asistencia financiera, que les garanticen el ejercicio del derecho a un nivel de vida adecuado y la debida protección y educación de sus hijos
袟 邪 褕 褌 芯 斜 懈? 锌 褉 芯? 胁 械 褉 械 薪 懈懈 懈 懈褋褌 懈 薪 褋? 泻 懈? 泻 芯 屑? 褍 薪 懈褋褌 邪MultiUn MultiUn
A raíz de estas conclusiones, la Oficina de Gestión de Recursos Humanos otorga la máxima prioridad a preparar y planificar con sumo cuidado los futuros despliegues del proyecto Inspira para garantizar una adopción sin trabas de esos sistemas que desempeñarán una función clave en la gestión de talentos.
我? 们 在 看?? 视 。? 这 是 我? 个 人 的 NS# 。UN-2 UN-2
Con un proyecto innovador de Africare se capacitó en Zimbabwe a 120 hombres de 20 a 65 años de edad como voluntarios para aumentar la participación del hombre en los cuidados en el hogar y en la educación sobre el VIH/SIDA (E/CN.6/2009/2).
第三十一 条 煤炭 生产 应当 依法 在 批准 的 开采 范围 内 进行 , 不得 超越 批准 的 开采 范围 越界 、 越 层 开采 。UN-2 UN-2
Ten cuidado, tiene un dispositivo de seguridad.
附近? 还 有? 转 接 港? 铁 站的?? 线 小巴OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los ámbitos de la economía y las ciencias políticas por lo general se toma como axioma que uno de los pilares de la dinámica del reembolso de la deuda soberana ha sido el cuidado de la reputación y la solvencia en los mercados de capital[footnoteRef:28].
你 保証 我 所 說得 不會 告訴 別人?UN-2 UN-2
Programa de cuidados y educación en la primera infancia: dirigido por el Grupo Consultivo sobre cuidado y educación en la primera infancia.
特 迪 ·? 凯 已?? 开 始行? 动 了我? 们 要 接管 沃 特 曼 印? 业 了UN-2 UN-2
La Relatora Especial expresó preocupación por la detención de los solicitantes de asilo, los prolongados períodos de detención, la arbitrariedad de las decisiones de detención, la detención fundada en imputaciones sin especificar en relación con el terrorismo o la seguridad nacional, la detención de las víctimas de trata, la detención de los niños migrantes, la falta de asistencia jurídica y de procedimientos de revisión judicial, la reclusión con delincuentes comunes, el aislamiento, los métodos de coerción que ponen en peligro la integridad física, el encierro en instalaciones inadecuadas, el hacinamiento y las malas condiciones higiénicas, la falta de cuidados médicos, la falta de instrucción para los detenidos juveniles y otros problemas
机 上 有人 在 不足 一 小? 时 后 就? 会 死去MultiUn MultiUn
En el marco de los ordenamientos jurídicos de los Estados Miembros, se deberán elaborar medidas opcionales y alternativas a la prisión preventiva y la condena, teniendo presente el historial de victimización de muchas delincuentes y sus responsabilidades de cuidado de los hijos.
我? 还 盯? 着 他 , 就 在 ... 第九 月台UN-2 UN-2
En muchos países las jóvenes sólo tienen acceso a cursos de costura, economía doméstica, cocina o prestación de cuidados
我? 记 得 的 最后 一件 事 就是 刮胡子MultiUn MultiUn
b) Que las "primas" económicas que concede el Estado para ayudar al cuidado de los niños en determinadas circunstancias, como el bajo nivel de ingresos familiares, no se proporcionen a los propios niños sino a las madres, independientemente de si se ocupan o no de sus hijos
他們 怎 么 可能 不介 入 當 他們 目擊 這些 暴行 時?MultiUn MultiUn
Lo ofrece El Niño y la Familia, una institución pública flamenca que brinda asistencia y asesoramiento con respecto a la protección y el cuidado de los niños.
他? 们 已? 经 被 叫? 过 了, 先生UN-2 UN-2
Insta a los Estados a desarrollar y aplicar estrategias nacionales, de conformidad con el derecho internacional aplicable, inclusive acuerdos internacionales a los que se hayan adherido, para realizar progresivamente el acceso de todos a los productos farmacéuticos, servicios e información preventivos así como acceso a un tratamiento, cuidado y apoyo amplios para particulares infectados y afectados por pandemias como las de VIH/SIDA, tuberculosis y paludismo;
? 两 小? 时 后 出? 发 ? 小睡 片刻 吧UN-2 UN-2
El reparto equitativo de las responsabilidades entre mujeres y hombres, incluidos los cuidados prestados en el contexto del VIH/SIDA;
嫌疑 人??? 罗 杰 斯 先生 后又 和 另一 人 在 走廊 上 短? 暂 交火UN-2 UN-2
Comprobada la disponibilidad de cuidados médicos apropiados para los encargados del mantenimiento de la paz antes del establecimiento del equipo de propiedad de las Naciones Unidas y de las instalaciones de los Estados Miembros que aportan contingentes o fuerzas de policía en las misiones de mantenimiento de la paz sobre el terreno
只 有 一??? 来 形容 :??? 贼 !- 那 只 是?? 维 埃 的 宣? 传 , 中尉 !UN-2 UN-2
En la Ley de asistencia social se enumeran los subsidios sociales estatales que se abonan periódicamente: prestación del seguro social estatal; subsidio para el cuidado de los hijos; prestación familiar estatal; subsidio al tutor para la manutención del niño tutelado; subsidio por el desempeño de las funciones de tutoría; subsidio para gastos de transporte de las personas con problemas de movilidad; y subsidio para familias de acogida
黑色, 是的 她? 说 她 是 在 戴孝MultiUn MultiUn
Al mismo tiempo, se prevé la utilización apropiada de un cuidado sustitutivo para los niños que corren riesgo en su entorno familiar o se ven privados de él, considerándose las instituciones como último recurso
我 弄不清 楚 你 是? 态 度? 恶 劣 或是 愚蠢MultiUn MultiUn
Además, mientras se busca una solución duradera, los refugiados menesterosos recibirán asistencia, después de una evaluación a fondo de sus necesidades, con la asignación de subsidios de subsistencia, el suministro de cuidados médicos, los cursos de enseñanza, y formación profesional y el acceso a actividades generadoras de ingresos.
一天 傍晚? 奥 托? 来 跟 我? 们 一起 住UN-2 UN-2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.