estado social
estar oor Sjinees
estar
es
corto de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
是
Puede que esté en lo correcto, pero nuestra opinión es ligeramente diferente.
也许你是对的,但我们的意见稍微有所不同。
在
Qué lástima que mi amigo no está aquí.
可惜我的朋友不在這裡。
有
Si no sudas cuando haces cardio, entonces no lo estás haciendo con suficiente intensidad.
如果你做帶氧運動的時候沒有流汗,那就代表你做得不夠劇烈。
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
正在 · 着 · 来 · 站 · 來 · 著 · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 立 · 处于 · 符合 · 予以 · 包含 · 分成 · 归到 · 被分类
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ello significa que las contribuciones voluntarias a ese Fondo deben estar afectadas a los fines de las actividades vinculadas con la labor del Comité # como las expuestas supra
上帝? 从 天 而 降? 挡 住了 那些 他? 妈 的 子? 弹MultiUn MultiUn
Y en dos días, la Federación estará lisiada más allá de toda reparación.
?发 行量 是 世界 第八 高的 我? 让 你 知道 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las medidas a largo plazo deberían estar encaminadas a abordar las causas subyacentes del terrorismo
又 或者 在 你 奶奶 家裡 趁著 她 在 廚房 裡 沏茶 的 時間MultiUn MultiUn
Los organismos humanitarios y de desarrollo también tienen motivos para estar orgullosos, tal como se señala en el informe
我 正在 重建 新地 球?? 军唯?? 这 次 不再 有 吸毒 的 蹩?? 货MultiUn MultiUn
El programa de trabajo presentado ante el Consejo/Foro se propone estar a la altura del reto que supone la aplicación planteado en la Cumbre
再不然 , 給 你 把 剪子跟 你 大伯 學 剪 頭 髮 !MultiUn MultiUn
Hemos acudido a este importante encuentro con grandes esperanzas y animados por el deseo y la determinación de estar a la altura de este momento decisivo del desarrollo de nuestros niños.
牌可滑动, 但您只能在 # 条线以内连接牌而不是 # 条UN-2 UN-2
Se puede definir la solidaridad (especialmente en lo que respecta a compartir las cargas) como estar libre de la injusticia económica y social;
還有 把頭 上 的 東西 拿 了UN-2 UN-2
¿No extraña estar con un hombre?
請 留言 我 會 盡快 答覆 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, el Comité sigue preocupado por el bajo nivel de coordinación entre las instituciones y la asistencia insuficiente a las víctimas de explotación sexual, así como por la información que ha recibido, según la cual el número de niños víctimas de explotación sexual podría estar aumentando, en particular entre los niños de la calle.
我 要找 機會 接近 班 克 把 他 做了 我 可不 怕 把 事情 搞 大UN-2 UN-2
“Presten atención a sí mismos para que sus corazones nunca lleguen a estar cargados debido a comer con exceso y beber con exceso, y por las inquietudes de la vida, y de repente esté aquel día sobre ustedes instantáneamente como un lazo.
第三十八 条 发生 食物中毒 的 单位 和 接收 病人 进行 治疗 的 单位 , 除 采取 抢救 措施 外 , 应当 根据 国家 有关 规定 , 及时 向 所在地 卫生 行政部门 报告 。jw2019 jw2019
El Fondo para la Consolidación de la Paz debería concentrarse en las necesidades inmediatas que son fundamentales para la reforma del sector de la seguridad —como el censo de todas las fuerzas de seguridad— y al mismo tiempo estar preparado para apoyar tanto el proceso de planificación mientras se negocian las prioridades como el fortalecimiento de la policía.
一想 到 加 里 福 尼? 亚 , 我 就 很?? 奋- 我 知道UN-2 UN-2
El mismo primer número de la revista Watch Tower hizo alusión a Mateo 24:45-47 cuando dijo que el propósito de los publicadores de aquella revista era estar alerta a los sucesos relacionados con la presencia de Cristo y dar “alimento [espiritual] al tiempo debido” a la casa de la fe.
我 真想真想 再 摸 一下 最后 一下!jw2019 jw2019
Era peor que estar en prisión, porque las islas eran demasiado pequeñas y no había suficiente alimento”.
沒錯 , 只 是 美國 很 平常 的 一天 而已 。jw2019 jw2019
Además, a menudo no están detenidas en instalaciones especiales y suelen estar acompañados de sus hijos, con frecuencia en celdas en que hay más niños que adultos.
预先选择在下面的组合框中指定的用户。 如果该机器通常被一个固定的用户使用, 请用该选项 。UN-2 UN-2
Más generalmente, el modelo del ciclol para proteínas globulares era consistente con los datos experimentales obtenidos por ultracentrifugación por Theodor Svedberg, lo que sugería que el peso molecular de las proteínas podía asimilarse a unas pocas clases de números enteros. El modelo del ciclol se mostró consistente con las propiedades características que presentan las proteínas plegadas. En primer lugar, los estudios mediante centrifugación concluyeron que las proteínas plegadas eran significativamente más densas que el agua (~1.4 g/mL), por lo que debían estar firmemente empaquetadas; Wrinch asumió que un empaquetado denso implicaba una estructura regular.
打开已有的演示文稿 。 将会出现标准的 & kde; 打开文件对话框, 您可从中选择要打开的文件 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Existen razones obvias y transparentes por las que algunos Estados Miembros piensan que la OMS debería estar haciendo una cosa u otra.
? 当 然 , 但是 我 不 那 么 老 。WHO WHO
Necesito estar a solas con él.
法律-- 法律 使 我? 们 文明化OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos, por lo menos, intentar estar a la altura de los mensajes sencillos y fuertes que esos niños magullados nos acaban de dirigir.
嗨 你 没事吧? 事 吧? 头有什么感觉? 有 什 么 感??UN-2 UN-2
Pueden estar en cualquier parte.
一定 在 那 里 他 在做 什 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varias delegaciones señalaron la importancia de la evaluación común y dijeron que debía estar en el núcleo de los esfuerzos de las Naciones Unidas en favor del desarrollo.
個月 蔓延 全球 死了 # 千 # 百萬 人UN-2 UN-2
b) Su ubicación debe ser peligrosa o insalubre, o estar sujeta a legislación que prohíba su utilización para vivienda o cualquier forma de ocupación; y
其他 裙子 呢 ?? 这 里 有 一些MultiUn MultiUn
El nuevo sistema, que estará en funcionamiento para el # ° de mayo de # dará a las autoridades la capacidad de consultar la lista electrónicamente en todos los puntos de entrada
大膽 些 , 我們 一起 不怕 , 好不好 ?MultiUn MultiUn
También debe estar dispuesto a responder a esa violencia formulando mandatos de apoyo a la paz y velando por que se incorpore una perspectiva de género en toda la labor de los equipos nacionales de las Naciones Unidas
可能 在 母 体? 内 的 首 # 年 睡 太多 了吧 !? 现 在 活受罪? 噜MultiUn MultiUn
Durante casi treinta años he sido incapaz de viajar en tren o en autobús, o de estar rodeado de gente.
什 么 事 ?- 你 好 , 我 是 你的? 邻 居 , #? 号 房 的jw2019 jw2019
El contexto social, las condiciones de vida y el hecho de estar en el punto de mira de la industria hacen que las mujeres, los niños y los pobres sean quienes más sufren los efectos de las enfermedades relacionadas con el tabaco.
我 孩子 有? 点 事情 改天 好好?? 偿 你WHO WHO
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.