llover oor Sjinees

llover

[ɟʝoˈβ̞eɾ], /ʎo.'βer/, [ʎoˈβ̞eɾ] werkwoord
es
llover (to rain)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees

下雨

werkwoord
zh
Caer de las nubes gotas de agua.
No ha parado de llover en tres días.
三天一直下雨
omegawiki

降雨

werkwoord
Sigue lloviendo, por lo que es difícil calcular la magnitud de la devastación.
目前还在降雨,因此破坏程度难以估量。
Open Multilingual Wordnet

werkwoord
Si no para de llover, no podemos ir.
不停,我们不会出去。
apertium-zho-spa

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

使大量落下 · 倾盆而下 · 雨点般地落下

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cuando llueve, diluvia
一波未平,一波又起 · 喝口凉水都能塞牙缝 · 喝口涼水都能塞牙縫 · 屋漏偏逢连夜雨 · 屋漏偏逢連夜雨
llover a mares
倾盆大雨 · 傾盆大雨
llover profusamente
似阵雨般降落 · 倾注 · 纷撒
llueve sobre mojado
一波未平,一波又起 · 喝口凉水都能塞牙缝 · 喝口涼水都能塞牙縫 · 屋漏偏逢连夜雨 · 屋漏偏逢連夜雨 · 祸不单行 · 禍不單行
está lloviendo
下雨了
llover a cántaro
倾盆大雨
llover a cántaros
倾盆大雨 · 傾盆大雨
Empezó a llover.
下雨了

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si no para de llover, no podemos ir.
阿 勝, 我 只 是 想要 一個 幸福 快樂 的 家這 會 很 難 嗎 ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Podría llover, pero espero que sea aceptable para aprobar el programa de trabajo.
我 不信 星座 那 一套 的 ,? 随 便?? 问UN-2 UN-2
Ese día hizo frío, además comenzó a llover.
明?? 没 有向? 这 些 人 表? 达 清楚 我的?? 点Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El caso es que “él hace salir su sol sobre inicuos y buenos y hace llover sobre justos e injustos”.
?? 时 只 有? 头 儿 跟 他 旗 鼓 相? 当jw2019 jw2019
“PARECE que va a llover,” dijo ansiosamente un turista inglés en Israel al mirar por la ventana del autobús y notar unas cuantas nubes.
我 想 補救 但 你 卻 不給 我 機會jw2019 jw2019
Puede llover en cualquier época del año.
那 里 有 很多 的? 任. 一? 点 也 不好 玩UN-2 UN-2
Seguro que lloverá.
如果 你 愿 意 你 有? 权 作出? 陈 述tatoeba tatoeba
Puede llover en cualquier época del año.
不用? 讲 的? 这 么 夸? 张 吧 , 也? 没 有 那 么 多UN-2 UN-2
Por ejemplo, “hace salir su sol sobre inicuos y buenos y hace llover sobre justos e injustos” (Mateo 5:45).
我? 来 自 哈? 萨 克 斯 坦-? 来 坐吧jw2019 jw2019
Estábamos a punto de irnos cuando empezó a llover.
好的 ! 托 馬 斯 , 慢著 我們 已經 取得 了 他的 簽字Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Y ciertamente me pondré en juicio con él, con peste y con sangre; y un aguacero inundante y piedras de granizo, fuego y azufre haré llover sobre él y sobre sus partidas y sobre los muchos pueblos que estarán con él’”.
怕 你 現在 就去 恐怖 分子 藏身 地 轉悠 才 買的 這 車 知道 么?jw2019 jw2019
Como dice la Biblia, “esperar el clima perfecto nunca permitirá la siembra; y creer que lloverá todo el tiempo impedirá que se recojan las cosechas” (Eclesiastés 11:4, La Palabra de Dios para Todos).
抱歉, 我 得去 拿 那? 个 烤架jw2019 jw2019
Los niños se ponen tan felices [cuando empieza a llover] que se ponen a gritar".
告? 诉 你? 们 元首 他? 不想 把 我 放在 那?? 处 境 里hrw.org hrw.org
No dejó de llover toda la noche.
什 么 ? 伏地 挺身 能 有? 帮 助 ?-? 没 什 么? 帮 助 , 只 是? 让 你 身材 好看? 点Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bueno, al menos dejó de llover.
跟 我 比 , 他? 长 得 就 像? 马 修 · 派 瑞OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lloverá esta tarde?
? 这 一切 好像 不是 真的- 是? 吗 ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ha debido llover durante la noche.
哦 , 得了 , 說的 想吐- 路 易 絲, 別tatoeba tatoeba
Hoy lloverá.
( 三 ) 公司 对 报表 重要 项目 的 说明 , 应当 按照 资产 负债表 、 利润 表 、 所有者 权益 变动表 、 现金 流量表 及其 项目 列示 的 顺序 , 采用 文字 和 数字 描述 相 结合 的 方式 进行 披露 。 报表 重要 项目 的 明细 金额 合计 , 应当 与 报表 项目 金额 相 衔接 。tatoeba tatoeba
Oh sólo estaba pensando que podría llover mañana.
她 屁股 碰到 冰冷 的 雪? 变 的 又 冷 又? OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Palestina no suele llover desde finales de abril hasta septiembre.
你? 问 我的 是 它 能? 竖 立 多久 呀jw2019 jw2019
De repente el cielo se nubló y empezó a llover.
不用 找 ?我 調 特別 口味 給 你jw2019 jw2019
Jehová mandó codornices, hizo llover el maná y que brotara agua de una roca en Meribá.
嘿 , 我???? 护 律? 师 做得 不? 错 嘛jw2019 jw2019
Aligérate, va llover.
做 不成 真正 的 玩 家 ... 就 只 能?? 无 名 小卒OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero entonces sigo leyendo y me encuentro con: "Primero, Noé nunca había visto llover, porque antes del diluvio Dios regaba la tierra de abajo hacia arriba."
耐心 等待 才能 成功 , 娃娃? 脸姜 妹!ted2019 ted2019
Dije que podría llover.
? 边 境 星 域?? 乱 仍未 平息等等 ,? 这 里 不行tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.