yerba menuda
标志雀稗 · 百喜草
menudo oor Sjinees
menudo
es
visceras de pollo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
小
es
Ni grande ni grueso; de poco tamaño.
Cuando mi hermano era pequeño, solía llevarle al parque a menudo.
我弟弟小的时候,我常常陪他去公园。
常
Cuando yo era pequeño, él solía venir a vernos a menudo.
當我還是個孩子時,他經常來看望我們。
零錢
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
零钱 · 往往 · 经常 · 小隻 · 謏 · 輔幣 · 辅币 · 廢話 · 胡言乱语 · 废话 · 小型的 · 小的 · 胡言亂語
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora bien, toda entidad adjudicadora puede publicar avisos adicionales en otras publicaciones, como suele hacerse frecuentemente (a menudo en forma impresa o en alguna otra fuente electrónica).
法官 大人 我的 當事人 們 雖然 親密UN-2 UN-2
Es lo que creemos conocer lo que a menudo nos impide aprender.
我的 命? 为 何 突然 值? 钱 了 ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El Centro ha publicado una serie de comentarios en seis volúmenes sobre la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982, que tanto el Tribunal Internacional del Derecho del Mar como los estudiantes de todo el mundo citan a menudo como una referencia fidedigna sobre la Convención.
我 又 要? 说 晚安 了- 卡 彭 特 先生 ...UN-2 UN-2
Varios oradores destacaron la importancia de hacer frente a la violencia contra las mujeres y expresaron su preocupación por el hecho de que esa forma de violencia fuera todavía extendida, omnipresente, a menudo no denunciada y a veces incluso tolerada.
嗯 , 我 之前 奔 出 服務 區 了UN-2 UN-2
Además, a menudo no están detenidas en instalaciones especiales y suelen estar acompañados de sus hijos, con frecuencia en celdas en que hay más niños que adultos.
使 JuK 对拥有数亿字节的音乐的人更为友善 。UN-2 UN-2
Dada la creciente importancia que tiene la propiedad intelectual como garantía para el otorgamiento de crédito, en algunos Estados los prestamistas y prestatarios pueden a menudo solicitar asesoramiento a evaluadores independientes de la propiedad intelectual
親愛的 孩子 , 成為 修女 并 不容易MultiUn MultiUn
Naturalmente, la legislación es fundamental para garantizar a nuestros niños un marco que haga valer sus derechos y protección, pero a menudo la ley sólo entra en juego después de sucedidos los hechos, como los abusos a menores, que debería evitar
閉上 你的 臭 嘴 準備 消毒 動手術!MultiUn MultiUn
A menudo, la labor de la Comisión y los grupos de trabajo se ha basado en los proyectos preliminares preparados por la secretaría, y casi siempre se ha previsto que la secretaría desempeñara una función activa en las etapas posteriores de la labor
你 看上去 太棒 了 你 看上去... 你 是不是 现在就要生了? 在 就 要 生了?MultiUn MultiUn
Tomó nota asimismo de la declaración del representante de la Institución Eclesiástica para la Gente de Mar y le agradeció que señalara a la atención de la Reunión la angustiosa situación con que a menudo se enfrentan los navegantes.
我 正在?? 东 西 , 有人 朝 我?? 枪 。UN-2 UN-2
Los que no han podido ser precursores auxiliares, a menudo han hecho planes para dedicar más tiempo a la predicación como publicadores.
怎 么 ? 不? 记 得 我?? 个 小人物 了? 吗 ?jw2019 jw2019
En la categoría de "tierras mal utilizadas" podrían incluirse áreas en que el suelo está contaminado (a menudo, por ejemplo, como resultado de la actividad industrial
啊 , 天啊 , 发生了甚么事? 生了 甚 么 事?MultiUn MultiUn
En la esfera de la educación, los pueblos indígenas sufren discriminación en dos frentes: en primer lugar, a menudo no tienen acceso a los centros educativos y, en segundo lugar, los programas educativos raras veces tienen en cuenta sus características especiales
你 對 她 抱有 罪惡 感和 責任很 容易 把 蘇 菲 亞當 成 她MultiUn MultiUn
Sin embargo, los miles de ciudadanos angoleños desplazados a diversos lugares del mundo por el conflicto civil que duró decenios padecen discriminación y a menudo ven conculcados sus derechos y libertades civiles
今天 的 十二? 个 面? 试 全 泡? 汤 了 。MultiUn MultiUn
Los esfuerzos de las partes regionales y otras partes y de las Naciones Unidas deben fortalecerse y complementarse mutuamente a fin de aprovechar de la mejor manera posible la capacidad y los recursos existentes, que a menudo son muy limitados.
推 荐 我? 们 的 是 沃?? 兹 教?.. 杰克- 沃?? 兹 教? 练 把 我? 们 拉? 进 了?? 织 !UN-2 UN-2
Ello hacía que los ahmadíes fueran amenazados y hostigados a menudo por otros grupos no especificados.
如果 你 不? 这 么 做?? 车 是 很 不好 的UN-2 UN-2
Quienes dirigen operaciones de narcotráfico son personas despiadadas y a menudo asesinas.
我 當時 就 大叫 起來--- 你 叫 了 什 么?UN-2 UN-2
En primer lugar, en diversos métodos de planificación de la adaptación participan a menudo los mismos interesados.
我 不需要 向 妳 解釋 我的 所 作 所為UN-2 UN-2
La Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia recomendó, entre otras cosas, que las autoridades neerlandesas tomaran la delantera para promover un debate público sobre la integración y otros problemas pertinentes a las minorías étnicas, recurrieran más a menudo a medidas positivas para remediar las desventajas y la discriminación de los grupos étnicos minoritarios en diversas esferas como el empleo, investigaran el uso de perfiles raciales y adoptaran una serie de medidas contra la islamofobia, el antisemitismo y el racismo y la discriminación racial de los antillanos, los romaníes, los sinti y otros grupos
那 你 呢 , 蒂 凡 尼 你 圣 誕 拿到 什 么 禮物 ?MultiUn MultiUn
Los contratos de obras, tanto en el common law como en los ordenamientos jurídicos de inspiración romanista, contienen a menudo estipulaciones aplicables a sucesos que cambian completamente la naturaleza de la operación.
? 换 了 油 ,?? 车 子? 进 行了? 调 整 把 不必要 的? 东 西 都 拿出? 来 了UN-2 UN-2
Si bien es posible a menudo transformar un procedimiento de reorganización en otro de liquidación, la mayoría de los regímenes de la insolvencia no permiten volver a la reorganización una vez que se haya pasado de la reorganización a la liquidación.
是的 , 我 想知道 他?? 谁 那 里 得到 它 。UN-2 UN-2
Por tanto, los jefes de las aldeas (que a menudo son hombres) controlan todo el trabajo de los bancos
如果 想 讀書 , 這 里 有 盞燈MultiUn MultiUn
A menudo son los únicos a los que se critica cuando las misiones atraviesan dificultades
你 不用 非得 那 么? 说 那 不是 音? 乐MultiUn MultiUn
Muchos estudiantes observan que los profesores a menudo no están tan familiarizados con las tecnologías de la información y de las comunicaciones como sus alumnos, de modo que se utiliza la enseñanza impartida por otros estudiantes para mejorar la calidad del aprendizaje
??? 样 啦 ,? 兹 意 我? 们 不是 已?? 说 好了MultiUn MultiUn
A menudo, las empresas respiran y piensan con los bolsillos
? 为 什 么 你? 们 男人 老是 搞? 这 套 ?MultiUn MultiUn
A menudo, su lucha por la sobrevivencia diaria les impide practicar sus costumbres y cultura y hablar el idioma de sus ancestros; las políticas gubernamentales discriminatorias han llevado a la extinción de las lenguas nativas en muchos países y regiones subnacionales.
要装入的照片重聚焦设置文件UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.