vestido de novia
婚紗 · 婚纱
novio oor Sjinees
novio
es
chico, tipo, tío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
男朋友
A Beth, su flojo novio le pidió hacer su tarea de historia.
Beth被她懒惰的男朋友要求帮他做历史作业。
女朋友
zh
Persona con la que se tiene una relación amorosa.
El viernes pasado me fui a comer a un restaurante con mi novia.
我是上个星期五跟我女朋友在饭馆吃饭的。
新郎
es
hombre a punto de casarse o recién casado
Por lo que veo, a veces un novio es posible que no se salve de su habitación.
让 我 明白 了 , 有时 新郎 可能 无法 从 他 的 房间 幸免 。
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
未婚夫 · 对象 · 對象 · 马夫 · 新人 · 爱人 · 伴侣 · 那位 · 配偶 · 愛人 · 伴侶
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Rompí con mi novia ".
而? 经 由?? 脑 有效 控管 存? 货能 使?? 货 量 增加 # 到 #%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O la novia con el tipo a su lado
我的 朋友們 在的 地方 手機 有 收 訊 的 地方OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endurecer en la práctica las sanciones para los casos de violencia doméstica, raptos de novias, matrimonios forzados, poligamia y discriminación contra la mujer y promover mecanismos de protección que garanticen los derechos de las víctimas de violencia doméstica (Uruguay);
你 遲早 會 找到 她 ' 發現 她 仍 愛 你UN-2 UN-2
Por supuesto, esa novia no es una mujer literal.
正 攻入?? 联 心? 脏向 中? 东 的 油田?? 发jw2019 jw2019
¡ Te robaste a mi novio!
比特, 在 此 狀況 下 你 不會 開車 吧?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una novia de pedigrí.
先生 , 副?? 统已? 经 跟? 邓 小 平? 总 理?? 过 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi novia me ha dejado.
不是 給 我的 , 是 給 你的 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pero esta novia bonita tienes que dejar un poco.
基于魔方(TM) 规则的游戏OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hombre podía prometerse con una mujer o concertar con ella un futuro matrimonio al pagar a su padre o tutores el precio de la novia o el dinero de compra.
他? 们 不? 会 放 人 的 , 警察 都? 说jw2019 jw2019
Tu novio tiene reputación de ser... algo brusco.
砍伐 森林 已? 经 使 降雨量 在 一代人 的?? 间 里 下降 了 # % ,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La UNJP indicó que la promulgación de la Ley de protección de la familia había marcado un hito (2008), porque tipificaba la violencia doméstica como delito, establecía mecanismos para la protección de la mujer en las zonas rurales y remotas, y excluía el pago del precio de la novia como argumento de defensa en los casos de violencia doméstica .
也許 某天 可能 我們 會想 起UN-2 UN-2
No soy la novia de Steven.
從 此 破除 桎梏魔 棒 在飛 舞 我們 掙脫 根號OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayoría de llamadas no devueltas de una ex-novia.
配置 民用 枪支 的 单位 和 个人 不再 符合 持枪 条件 时 , 必须 及时 将 枪支 连同 持枪 证件 上缴 核发 持枪 证件 的 公安 机关 ;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
novies. El carbono almacenado en los productos de madera que hayan sido importados a una Parte incluida en el anexo I y que se hayan obtenido en una Parte no incluida en el anexo I como resultado de actividades de deforestación o degradación de bosques se contabilizará como una emisión en la Parte del anexo I que haya realizado la importación
? 这 是 ... 一串?? 灯 泡 ,?? 还发 光 的 呢MultiUn MultiUn
¿Cómo está su novia Mathilde?
當 電話 響起 的時候 你 不會 記得 任何 事你的 左 臉頰 會 痒痒 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me voy a quedar con Ben y con su novia en la ciudad.
筆記型電腦上蓋已關閉, 現在將切到空白螢幕 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi novia lloró.
? 没 事!- 坐下, 由 我? 决 定 是否? 没 事tatoeba tatoeba
Al Comité le preocupa que los estereotipos así como las prácticas nocivas como la depuración sexual, la poligamia, el precio de la novia (lobola) y el despojo de los bienes contribuyan a la persistencia de la violencia contra la mujer, y que el Estado parte no haya tomado medidas sostenidas y sistemáticas para eliminar los estereotipos y las prácticas nocivas.
除非 從 我 這裡 把 人 挖走UN-2 UN-2
Estos problemas parecen estar contribuyendo al éxodo ininterrumpido de la población musulmana de la región (según se afirma, actualmente hay más de # casas en venta sólo en el municipio de Novi Pazar
不信任密钥所使用的颜色 。MultiUn MultiUn
Tenía un novio en Argelia.
你? 脸 上 的? 伤 是 怎 么 弄 的 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿En frente de los papás de tu novio?
聽起來 是 很 沒 道理 但是 我 說的 是 真話OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pide a los gobiernos que investiguen la publicidad, la correspondencia y otras comunicaciones por medio de Internet en que se promueva la trata, la explotación de la prostitución, el turismo sexual, la trata de novias y la violación sexual, como pruebas de delitos y actos de discriminación;
等 他 到 我的 地?? 时 再? 说 吧UN-2 UN-2
Actualmente se está realizando una campaña para concienciar a la población de que el rapto de novias no es una tradición del pueblo kirguiso, como corrobora la investigación llevada a cabo sobre el matrimonio en Kirguistán a lo largo de los siglos.
奇怪 ! 我 已? 为 你 是 最后 一位 乘客UN-2 UN-2
Su primer papel importante en televisión fue un papel recurrente como el novio deportista de Will en Will & Grace.
我 想知道 我?? 变 得 多 不光彩LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ustedes dos tienen fecha para el 6 de junio... y la otra novia para el 27 de junio.
亡? 国 只 是 大王? 还 活?,, 太 好笑 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.