placa oor Sjinees
placa
es
Chapa de metal para identificación alfanumérica de vehículos, en sus partes delantera y/o trasera.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
板
No podemos mover la placa hasta que hay una sección separada.
我們 不能 移動板 , 直到 沒有 單獨 的 部分 。
牌照
El mismo razonamiento es válido para no expedir nuevas placas diplomáticas
这一理由也适用于不颁发新的外交牌照。
车牌
El auto en esta fotografía tiene las placas de Florida.
照片 里 的 车牌 是 佛罗里达 的
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
牌子 · 标签 · 車牌 · 號牌 · 号牌 · 片 · 饰板 · 匾 · 标牌 · 斑块 · 盘 · 姓名牌 · 牙垢 · 招贴 · 假牙 · 標牌 · 号码牌 · 标示牌 · 燃料板
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La colonia de hongos de la penicilina que se ve en el fondo de la placa de cultivo inhibe el crecimiento de las bacterias
我 是... 紐約 時報 的 一個 字謎 迷jw2019 jw2019
Como resultado de esa colaboración, se había traducido al portugués una serie de materiales sobre toponimia, entre ellos el folleto del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos, titulado “Consistent Use of Place Names”, sobre utilización coherente de topónimos, y ya se habían utilizado esos materiales en los cursos de capacitación
就 好像 米 力 瓦 利 合唱? 团 那? 样 你??? 试 下MultiUn MultiUn
En el recinto del palacio se ha encontrado una gran cantidad de fragmentos, placas y paneles de marfil, que podrían tener relación con la casa de marfil de Acab mencionada en 1 Reyes 22:39.
是 這麼 幹 的 。 瞄 準 眼睛 , 勾住 嘴唇jw2019 jw2019
¡ Necesito su número de placa!
我們 要 在 鎮上 調查 問問 題 分析 背景OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuántas veces leemos que buscan poder e influencia en el terreno político o se congracian con sus rebaños descarriados mediante diluir las normas morales o hasta utilizar la Biblia como una capa de justicia tras la que hacen hipócritamente lo que les place?
凶手 叫 什 么 名子 ?-?? 罗纳 德jw2019 jw2019
Sus vehículos deben estar claramente marcados y llevar números de placa en todo momento
那 就去 取得 授? 权 我 需要?? 间MultiUn MultiUn
En agosto de 2005, Parques del Canadá y la Junta de Lugares y Monumentos Históricos del Canadá instalaron una placa conmemorativa de lugar histórico nacional en los jardines de Allen, en Toronto (Canadá), donde se celebró la reunión fundacional el 27 de octubre de 1893.
? 别 吵醒 他 , 如果 他 正 熟睡 也??? 伤 害 到 他UN-2 UN-2
Tengo derecho a recuperar mi placa y mi pistola.
上市 公司 预计 筹划 中 的 重大 资产 重组 事项 难以 保密 或者 已经 泄露 的, 应当 及时 向 证券 交易所 申请 停牌, 直至 真实, 准确, 完整地 披露 相关 信息OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En # el Consejo de Estado promulgó normativas para la protección de los diseños de placas de circuitos integrados y revisó determinadas normativas administrativas que se refieren a los derechos de propiedad intelectual
若 他? 们 五分?? 内 不 接? 见 我? 们 我? 们 就 走 , 失? 败 者 才? 会 等MultiUn MultiUn
Asimismo, en la versión inglesa debería suprimirse la palabra “the” que figura antes de la palabra “courts”, y suprimirse también la frase “including in cases where the place of the arbitration proceeding is in a country other than the court's”
可能 不是 最 顺利的第一天吧? 利 的 第一天 吧?MultiUn MultiUn
Aunque está obligado a suspender todas las actividades relacionadas con el enriquecimiento y los proyectos relacionados con el agua pesada, el Irán está llevando a cabo varias actividades en la UCF, en la planta de fabricación de polvo de UO2 enriquecido (EUPP), en la planta de fabricación de combustible (FMP) y en la planta de fabricación de placas de combustible (FPFP) de Esfahan, como se indica a continuación, que contravienen esas obligaciones, pese a que esas instalaciones están sometidas a las salvaguardias del Organismo.
這 是 另一個 秘密 基地 嗎?- 我們 最 特別 的UN-2 UN-2
Un dispositivo sensor electrónico sin compartimentar con una separación de pixeles igual o inferior a 500 μm, diseñado o modificado especialmente para lograr una “multiplicación de carga” por medios distintos a una placa de microcanal; y
?? 试 我? 们 的 忠? 诚 、 智慧? 还 有 想像力UN-2 UN-2
El diseño era idéntico al Pentium 4 (hasta el punto de que funcionaría en las mismas placas base), pero se diferenciaba por tener 2 MiB adicionales de memoria caché L3.
唷 你 不? 许 再? 对 我的 兄弟?? 礼 了 唷LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Un agujero limpio perforado a través de la placa indica que se ha excitado una detonación en la muestra.
我? 们 到 地面 , 准? 备 建立 防? 线UN-2 UN-2
Sí, habla el detective Fusco, placa número 7645.
你 为什么没有回答? 什 么? 有 回答?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En San Vicente y las Granadinas, se han descargado imágenes digitalizadas de placas de rayos X utilizando una conexión exclusiva a través de Internet, pero ese proceso exige mucho tiempo y gran atención a los detalles en la gestión de archivos para transmitir las imágenes digitalizadas.
綠色 和 紅色 分別 位居 第二 三名UN-2 UN-2
Los fragmentos con valores x/y reducidos pueden tener una amplia gama de valores y/z y adoptar forma de caja (cuando tienen valores y/z reducidos), la forma de aguja (cuando tienen valores y/z elevados) y forma de lámina o placa (cuando tienen valores y/z intermedios
咱 们去救他们,怎么样? 去 救 他?, 怎 么??MultiUn MultiUn
Sólo se dará una calcomanía por delegado para su utilización en un vehículo con placa “D” exclusivamente.
有 多少? 车 主 是 有 犯罪?? 录 的 全州 有 #? 个UN-2 UN-2
Placa de ensayo para el TRR
你 知道 如果 是 我的 原因 , 你 可以 跟 我? 说- 安娜 !UN-2 UN-2
La Comisión Consultiva también se ha informado sobre la parte de los trabajos que pudiera resultar afectada por las decisiones de la Asociación de Sutton Place, y se le comunicó que se limitaba únicamente al exterior y se refería a la instalación de dos lectores de tarjetas en el exterior
她 就 在 街對面 她 想 和 我 做MultiUn MultiUn
En reconocimiento a la valiosa unidad del pueblo de Dios se concedió permiso a los hermanos para poner a la carretera pública que lleva al Salón de Asambleas el nombre de Unity Place (calle de la Unidad).
你 喜??? 场 表演? 吗 ? 太 喜? 欢 了 我? 觉 得? 这 是 近 几 年? 来 最好 的jw2019 jw2019
Considerando conjuntamente esos elementos, las medidas estipuladas en el Programa de Estacionamiento no constituyen una medida coercitiva equivalente a la incautación del vehículo o al retiro de las placas diplomáticas durante su período de validez.
北京 奧運會 選拔賽 馬上 就 要 開始 了UN-2 UN-2
Los días 12 y 13 de febrero de 2013, el Organismo verificó siete conjuntos combustibles y 95 placas de combustible presentes en la instalación.
万 一 我 醒?? 来 ,? 没 人 听? 见 我 呼救 怎 么? 办 ?UN-2 UN-2
Me quitaré esta placa, y llegaré al fondo de esto
所有文字使用相同颜色opensubtitles2 opensubtitles2
Las fosas comunes están situadas en la zona de Pristina, la más grande de ellas en la localidad de Dragodan, y contienen cuerpos enterrados con placas de metal que llevan nombres, los nombres de personas vivas o sólo números
别他妈叫我吉米,朱尔斯,懂吗? 他? 叫 我 吉 米, 朱? 斯, 懂???? 这 么 叫 我MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.