defensor de pobres y ausentes
依职指定律师 · 公设辩护律师 · 指定律师
pobre oor Sjinees
pobre
es
pobre (en el sentido de desafortunado)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
穷
zh
Quien no posee nada o prácticamente nada.
En las áreas agrícolas e industriales de China, algunas personas son todavía muy pobres.
在中国乡村和工业区,有的人还是很穷的。
窮
zh
Quien no posee nada o prácticamente nada.
En las áreas agrícolas e industriales de China, algunas personas son todavía muy pobres.
在中国乡村和工业区,有的人还是很穷的。
可怜
Lleva al pobre hombre abajo y dale un trago.
把 这个 可怜 人带 下去 给 他 倒 杯酒
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
贫穷 · 差 · 贫乏 · 貧窮 · 貧乏 · 贫困 · 穷人 · 贫民 · 贫苦 · 寒苦 · 窘 · 陋 · 瘦 · 中等的 · 二流的 · 低级的 · 劣等的 · 普通的 · 次等的 · 没钱的 · 穷困的 · 贫乏的 · 贫困的 · 贫瘠的 · 贫穷的 · 身无分文的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las cooperativas necesitan ampliar y profundizar su proyección exterior, fomentando la autoorganización de las poblaciones pobres, desfavorecidas y marginadas de las zonas rurales y urbanas en consonancia con el criterio del desarrollo impulsado por la comunidad.
你 老婆 就是??? 妇? 这 事 你? 别 怨我UN-2 UN-2
En caso de producirse efectos negativos, éstos deberían corregirse con políticas de protección de los pobres
? 让 我 跟 你? 谈 吧 ?- 你?? 说 一套 做 一套 的 人MultiUn MultiUn
Las cuatro líneas de servicios del FFT sobre reducción de la pobreza son: adopción de patrones de referencia y vigilancia de la pobreza (incluidos objetivos de desarrollo del Milenio); procesos participatorios, políticas en favor de los pobres (en particular los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza), y proyectos experimentales e innovaciones
? 这 就是 我 做 的 生意? 这 就是 我 拿 的 酬? 劳MultiUn MultiUn
Pero los niños pobres no pienses así.
噢? 为 什 么 我? 们 只 有? 这 一千 零 一招OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando no se la controla, la globalización económica impulsada por las fuerzas liberadas del mercado resulta en una creciente diferencia entre ricos y pobres, una mayor pobreza, violencia y delincuencia, así como el deterioro del medio ambiente.
你 月 经什么时候? 什 么? 候?UN-2 UN-2
Para que la mundialización contribuya al desarrollo sostenible, la región de la CEPE está resuelta a integrar a los países más pobres en la economía mundial eliminando las distorsiones comerciales y permitiendo a los países menos adelantados un acceso a los mercados exento de derechos y cupos y alentando las inversiones en esos países
你???? 乔 治 在 某?? 时 刻? 说 : “ 操 你?? 谱 网 ”MultiUn MultiUn
El mantenimiento de una elevada fecundidad entre las mujeres más pobres genera un círculo vicioso en el que sus hijos, en particular las niñas, tienen menos posibilidades de recibir educación y, a su vez, suelen tener también familias numerosas
JBI(日本 聯邦 搜查 局) 漢城 辦公室MultiUn MultiUn
La razón es que las dificultades para pagar la deuda pública afectan por sobre todo a los más pobres de cada país, que saben poco sobre la emisión de bonos y no tienen capacidad de influencia sobre ellos.
你? 总 是 信任 我? 这 是? 个 大?? 误ProjectSyndicate ProjectSyndicate
En lo que respecta a la selección de los beneficiarios, las subvenciones suelen favorecer a las clases medias y a veces excluyen a los pobres
見面 時 我就 知道她 一定 會 成為 我的 妻子MultiUn MultiUn
Gracias a la colaboración con instituciones regionales asociadas, las inversiones en favor de los pobres totalizaron 183 millones de dólares en África y 125 millones de dólares en Asia.
我? 们 走了, 女士?!!- 好的, 好的,? 没 事UN-2 UN-2
Mi hermano dice que todos los años hay un niño pobre.
必???? 观 察 才能 作出 完全 的?? 断OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bangladesh defiende el microcrédito como un instrumento de desarrollo del libre mercado que potencia la capacidad de la población pobre, alentándola y permitiéndole participar en su propia economía y procurar el crecimiento de ésta.
可 如果 我?? 节 了你 知道 他?? 会 怎 么? 对 待 我的 家人? 吗 ?UN-2 UN-2
En marzo de 2016, el costo total del alivio de la deuda para los acreedores en valor actual, a finales de 2014, se estima en unos 74.800 millones de dólares para la Iniciativa en favor de los Países Pobres Muy Endeudados y 41.600 millones de dólares para la Iniciativa para el Alivio de la Deuda Multilateral.
我 帶 # 年代 的 舞曲耶 正好UN-2 UN-2
En ese contexto, establecimos el Fondo Nacional de Solidaridad en # el Banco de Solidaridad de Túnez en # y el Fondo Nacional de Empleo en # nuestra meta era diversificar los mecanismos que promueven la solidaridad y el apoyo mutuo entre todos los ciudadanos, mejorar las condiciones de vida de los pobres y los indigentes, aumentar las oportunidades de asistencia y apoyo a los pequeños fabricantes, los artesanos y los agricultores de modo que puedan mejorar sus condiciones profesionales, y ofrecer perspectivas más amplias para que los graduados universitarios trabajen por cuenta propia, creen proyectos y ofrezcan empleos
有 一????? 还有一个错误? 有 一????MultiUn MultiUn
En el plan también se indica que muchos países pobres necesitan ayuda financiera
有?? 个 家伙 在? 门 口 打起? 来 了MultiUn MultiUn
El contexto social, las condiciones de vida y el hecho de estar en el punto de mira de la industria hacen que las mujeres, los niños y los pobres sean quienes más sufren los efectos de las enfermedades relacionadas con el tabaco.
我 胡說 八道 像是 個 傻瓜WHO WHO
La Iniciativa de Agua y Saneamiento del Mekong tiene por objetivo mejorar las condiciones de vida de los pobres de las zonas urbanas en este corredor económico de rápido crecimiento
? 当 她?? 个 把? 戏 成功 了 , 她 就? 开 始? 进 攻 了MultiUn MultiUn
Ya que mi parroquia era pobre, la porción que le tocaba al obispo nunca era muy impresionante.
我 不能 忍受 讓 他 看到 我 這個 樣子jw2019 jw2019
Se organizan programas especiales para las mujeres pobres, especialmente de las zonas rurales y remotas, en los que se brinda información sobre temas tales como la atención de la salud, la generación de ingresos y la gestión de los ingresos del hogar
不? 过 ,? 总 的? 讲 , 你? 还 行.? 欧 西 教?MultiUn MultiUn
Muchos países de la CARICOM han introducido subsidios por alimentos para mitigar los efectos negativos de la subida de los precios de los alimentos y el petróleo en los segmentos más pobres de la población; no obstante, estas intervenciones han demostrado ser insostenibles
噢 ! 那 太 好了 。 你 肯 那 么 做 ?MultiUn MultiUn
En efecto, Jesús declaró “buenas nuevas a los pobres” (Lucas 4:18).
你 知道 我 本? 来 以? 为 你 是? 个 笨蛋jw2019 jw2019
Observa con preocupación que las poblaciones de las regiones montañosas se cuentan con frecuencia entre las más pobres de un país y que sigue habiendo graves obstáculos al logro del desarrollo sostenible de las montañas, la erradicación de la pobreza en las regiones montañosas y la protección de los ecosistemas de montaña
要解壓縮的目的資料夾。 預設為目前的路徑 。MultiUn MultiUn
A falta de un crecimiento sostenible favorable a la población pobre, no habrá una reducción rápida de la pobreza, por lo que la estrategia nacional de desarrollo ha de aplicarse en el contexto de políticas económicas dinámicas y orientadas hacia el crecimiento que creen un entorno propicio a la aceleración del crecimiento económico sostenible.
敲 一下 , 就 能 打? 开 【 尚 宇 失?# # 天后 】UN-2 UN-2
Los fondos se utilizan para financiar la preparación de estrategias de desarrollo urbano favorables a los pobres y programas de mejoramiento de los barrios de tugurios en gran escala, como parte de las actividades de las campañas mundiales sobre el gobierno urbano y la seguridad de la tenencia, respectivamente.
你 有 去拿 嗎?- 費 先生 你 好UN-2 UN-2
Por ejemplo, la erradicación de la pobreza es la máxima prioridad en materia de desarrollo y se considera fundamental al respecto el papel de la agricultura y el desarrollo rural, pues más del 70% de los pobres del mundo viven en zonas rurales.
弄 推薦 函 正是 我的 專長 , 齋 藤 先生UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.