señor mío
亲爱 · 親愛
señora oor Sjinees
señora
es
gran o de categoría (para términos femeninos)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
太太
La señora Harris tiene muchas dudas sobre el futuro de su hijo.
夏里斯太太對她兒子的前途沒有甚麼信心。
女士
La señora Klein tiene más de 80 años, pero aún es muy activa.
克莱恩女士虽已至耄耋之年,但仍然很活泼。
夫人
El Sr. Thapar le ha enviado para matar señora!
Thapar 先生 派 他 来 杀 夫人!
貴婦
贵妇
La señora Bradshaw y la niña, ahí es donde el trabajo se fue al traste.
那个 布拉德 肖 贵妇 和 她 的 孩子 毁 了 这次 任务
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Señora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
女士
La señora Klein tiene más de 80 años, pero aún es muy activa.
克莱恩女士虽已至耄耋之年,但仍然很活泼。
太太
La señora Harris tiene muchas dudas sobre el futuro de su hijo.
夏里斯太太對她兒子的前途沒有甚麼信心。
夫人
Señora Cross, nos especializamos en leer las emociones.
Cross 夫人 我们 专攻 解读 情绪
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El señor Cason finalizó su declaración afirmando: “Estoy como invitado y voy a ir a todo el país visitando a todas las personas que sí quieren libertad y justicia”
? 毕 氏 兄弟 等? 着 在 机 棚 的 位置? 兴 建 一批 公寓MultiUn MultiUn
El representante de Cuba recordó el asesinato de un diplomático cubano, el señor Félix García Rodríguez, ocurrido el 11 de septiembre de 1980 en la ciudad de Nueva York, así como las bombas lanzadas contra la Misión de Cuba en Nueva York en 1968.
好好 照? 顾 你自己 , 老人家UN-2 UN-2
Sra. PATERSON (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) [traducido del inglés]: Señor Presidente, en nombre de la delegación del Reino Unido, lo felicito por su nombramiento a la Presidencia de la Conferencia de Desarme y le aseguro nuestra plena cooperación.
我? 们 永? 远 不? 会 希望 你 在UN-2 UN-2
Y usted, señor Crewe, será el quarterback.
伙?? 们 准? 备 好 冒? 险 了? 吗 ?- 是的 , 先生 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo se lo conté al señor cura.
他 不? 会 那 么 做 , 他? 们 是 朋友OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para resolverla, el Gobierno que preside el Excelentísimo Señor Presidente de la República de Nicaragua, Dr.
我 還沒 反應 過來 你 都 這麼 大 了得了 吧! 不 我 不是 說 你 " 老 了 "UN-2 UN-2
Sr. SAJJADPOUR (República Islámica del Irán) [habla en inglés]: Señor Presidente, quiero darle las gracias por elaborar el proyecto de informe de la Conferencia de Desarme a la Asamblea General de las Naciones Unidas.
他們 做事 與 南京 政府 不同UN-2 UN-2
Bueno, la señora Rosa, Sé que no puede que mi madre, pero puede que por lo menos perro?
你 是 建議 再來 一次 釋放 壓力 的 較量?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Presidente, en momentos en que se ciernen sobre nuestro universo nuevos desafíos, la respuesta de la comunidad internacional debería comprender el fortalecimiento y perfeccionamiento del régimen internacional de no proliferación por medio de la aplicación estricta y no selectiva de todas las disposiciones enunciadas en los diversos tratados de desarme y control de armamentos.
那 如果 艾 瑪 不答應, 我 就 來 追 你 囉UN-2 UN-2
Excelentísimo Señor Stjepan Mesi, Presidente de la República de Croacia
第五 章 客户 资产 的 保护UN-2 UN-2
Lo siento, señores.
我? 还 要 告? 诉 你? 这 是 我 跟 我 手下 的 意? 见任何 花在? 贝 都 因 人身 上 的?? 间 都 是 浪? 费 了 的?? 间OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Señor?
一個 裝有 幾 誇 脫 汽油 的 香檳 酒瓶 引起 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También dijeron que había niñas en las filas del Ejército de Resistencia del Señor y que éstas eran habitualmente víctimas de la violencia por motivos de género, incluso de violaciones.
解 释什么? 什 么?-? 关 于 那 幅? 画UN-2 UN-2
Sr. Jadoon (Pakistán): Señor Presidente, la delegación del Pakistán desea darle las gracias por todos sus esfuerzos por redactar y distribuir el programa de trabajo que figura en el documento CD/WP.584, de fecha 27 de enero de 2015.
於是 愛 結束 了 如果 沒有 #?UN-2 UN-2
Además, los días 14 y 15 de julio, un grupo importante de presuntos elementos del Ejército de Resistencia del Señor atacaron dos aldeas en la prefectura de Haut Mbomou.
并 且 法庭 另外 安排? 贝 勒 的 托 先生 的 分?? 档 案UN-2 UN-2
El conflicto reinante en las provincias de Kivu y las incursiones del Ejército de Resistencia del Señor en la parte nordoriental de la República Democrática del Congo han causado el desplazamiento masivo de la población
這 是 卡 萊 爾, 珊 蒂 最好 的 朋友 他 和 珊 蒂 共用 過 浴缸MultiUn MultiUn
Durante los 30 meses en que gobernó su país, desde mediados de 1998 hasta comienzos de 2001, Estrada aceptó sobornos de los señores de los garitos, orquestó (con fondos de la seguridad social) ventas de valores bursátiles y desvió gran parte de los beneficios a su cuenta personal subscrita con un alias.
我的? 东 西 就 留在 后座 上ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ah, señor Bush.
? 为 什 么 你? 们 男人 老是 搞? 这 套 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por casualidad, acaba en las tierras de un señor llamado Boaz, un rico terrateniente y pariente del difunto esposo de Noemí.
和 你?? 这 些 滑板 族 接 触 一下jw2019 jw2019
La situación general de seguridad en el país continuó siendo inestable debido a la rebelión interna en curso en el norte, las actividades de los asaltantes de caminos y cazadores furtivos, la falta de progresos de importancia en la ejecución del proceso de desarme, desmovilización y reintegración, los reveses en el proceso electoral y la presencia de elementos rebeldes extranjeros, entre ellos los asociados con el Ejército de Resistencia del Señor (LRA) de Uganda y los pertenecientes al Frente Popular para la Recuperación (FPR), del líder rebelde del Chad, General Baba Laddé.
不如 去 露? 营 , 反正 快到 了UN-2 UN-2
Señor, los Borg nos están llamando.
把 最低 工資 從 # 分 調到 # 元OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Señor Toranaga me ha ordenado que escolte a Dama Kiri-sama y a Dama Sazuko a reunirse con él.
她 畏罪? 潜 逃 了你 以 为她会打电话告知行踪? 她? 打?? 告知 行??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señora Bagchi, no hagas eso.
不?? 实际 上 我 不知道 我??? 没 去?? 费 城OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le explicó que acabábamos de convencer a una señora enferma para que fuera a consulta.
很多人 相信許多 城市 的 偉大 建 築 物 隱藏 著 這個 系統 的 密碼jw2019 jw2019
Señora Gordon, estoy encantado.
保? 证 水 ,?热 ,? 电 的 正常 供? 给 , 看到 了? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.