¿Yaun así quieres vtr en Tijuana para siempre?那這様妳會打算一直住在提華納嗎?
一 · 住 · 打 · 提 · 會 · 様 · 算 · 納 · 華 · 這 · 這様 · 那 · 那這様妳會打算一直住在提華納嗎? ¿Yaun así quieres vtr en Tijuana para siempre?
siempre oor Sjinees
siempre
es
De manera constante durante un cierto período, o regularmente en intervalos fijos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
总是
No siempre tengo razón, es solo que siempre te corrijo cuando cometes errores.
我並不總是正確的,我只是總在你犯錯的時候糾正你。
总
Odio a esas arañas, siempre están ahí para sacarme de quicio cuando hago limpieza.
我讨厌那些蜘蛛,我做家务的时候它们总在那里吓我。
總
Odio a esas arañas, siempre están ahí para sacarme de quicio cuando hago limpieza.
我讨厌那些蜘蛛,我做家务的时候它们总在那里吓我。
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
總是 · 永远 · 一直 · 常常 · 永遠 · 无论何时 · 無論何時 · 任何时候 · 任何時候 · 始终 · 一向 · 随时 · 一律 · 向来 · 老是 · 从来 · 經常 · 素来 · 隨時
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Un terrible accidente automovilístico le hizo la cara fea para siempre一場可怕的車禍使他的臉永遠變醜了
一場可怕的車禍使他的臉永遠變醜了Un terrible accidente automovilístico le hizo la cara fea para siempre
Mi padre está orgulloso de su jardín y siempre lo muestra a sus amigos我父親為他的花園感到自豪,他總是把它展示給他的朋友們
我父親為他的花園感到自豪,他總是把它展示給他的朋友們Mi padre está orgulloso de su jardín y siempre lo muestra a sus amigos
Este borde siempre fue un tema polémico這條邊境線總是話題不斷
不 · 境 · 斷 · 條 · 線 · 總 · 話 · 這 · 這條邊境線總是話題不斷 Este borde siempre fue un tema polémico · 邊 · 題
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre lo he odiado.
她? 堕 胎? 过 那?? 节 育 器 一定 是 那 是? 脱 落 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Unión Europea siempre ha reconocido las preocupaciones legítimas de Israel en este ámbito y desea recalcar su apoyo con respecto a la seguridad de Israel.
想 找 餅乾 吃 ? 從 我 眼前 滾開UN-2 UN-2
Las nuevas operaciones en Liberia, Côte d'Ivoire, Burundi y Haití requirieron fuerzas que no siempre fueron desplegadas en la cantidad o con la celeridad necesarias
我 只 要? 点 安? 静 。? 这 就是 所? 谓 的 心理? 学MultiUn MultiUn
A este respecto, la COI hizo referencia a algunas de las recomendaciones aprobadas en la reunión de Bremen: a) que el funcionamiento rentable, eficiente y sostenible de un proceso de GMA requeriría una arquitectura orgánica, metodológica y de procedimiento de múltiples niveles, que debería basarse siempre que fuera posible en los recursos existentes relacionados con la evaluación, y b) que el proceso de la GMA debería incluir una interfaz con los gobiernos, los órganos regionales, la comunidad científica y todos los principales interesados.
中? 国 人 特??? 论? 虽 然 他?? 倾 向 于? 变 得? 罗 嗦UN-2 UN-2
Siempre que cumplan determinadas condiciones, los estudiantes pueden solicitar también:
我 想我們 說話 這會兒 他 正 往 我家 裡 留 語音 信息 呢UN-2 UN-2
En cuanto a los debates de recapitulación, mi delegación siempre ha sostenido que se trata de una oportunidad útil para evaluar temas generales de la labor del Consejo y reflexionar sobre nuestros procedimientos y métodos.
真? 遗 憾 她? 这 一生 都不??? 识 好 男人UN-2 UN-2
Por la razón de siempre.
我 到 阿? 尔 卑 斯 旅? 馆 吃早餐OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas actividades hicieron que adquiriera más importancia el tema y aumentara el interés de los medios de difusión (que no siempre fue constructivo
? 尽 管 是?? 样 , 我? 们 都?? 见 到自 己 的? 对 象MultiUn MultiUn
Los tribunales siempre han interpretado que esa disposición sobre igualdad prohíbe la discriminación por razones de sexo o edad, o por cualquier otro motivo
我? 们 先看 芭蕾 然后? 请 你 喝 杯 啤酒之后 你 可以 像 蜘蛛 一?? 钻 回 你的?? 缝 里 去MultiUn MultiUn
Observamos que algunos países, entre ellos el Japón, siempre han aportado sustanciales recursos al mantenimiento de la paz y la seguridad del mundo, y creemos que deberían ser miembros permanentes del Consejo de Seguridad
我? 们 也 只 有 那 么 多?? 间 了MultiUn MultiUn
Sin embargo, dada la diversidad de las misiones y operaciones examinadas, se da por sentado que las disposiciones de gobernanza y supervisión no pueden adaptarse siempre a un modelo único aplicable a todos.
好了 大家? 让 我?? 来 大? 闹 一翻 吧UN-2 UN-2
Por otro lado, también he discutido con los interlocutores, o visto con mis propios ojos, una serie de retos al progreso muy reales, a saber, la medida en que la barrera, los puestos de control y los asentamientos israelíes dominan el paisaje en la Ribera Occidental; la situación social y económica muy difícil a la que hace frente mucha gente de Gaza y de la Ribera Occidental; la debilidad del estado de derecho en las zonas bajo control palestino; la inseguridad y el temor auténticos que los israelíes enfrentan cotidianamente y la situación siempre tensa y recientemente volátil en la frontera entre Israel y el Líbano, donde el Gobierno del Líbano aún tiene que reafirmar su plena soberanía y control.
接下? 来 要 介?? 这 位 歌手? UN-2 UN-2
El Senegal siempre ha considerado que la recuperación del continente, particularmente la recuperación económica, seguirá siendo una ilusión mientras persistan los conflictos y tensiones entre los Estados y dentro de los Estados, con sus trágicas consecuencias humanas.
理 查 森 醫生 到 傷科 # 號 。 理 查 森 , 傷科 # 號UN-2 UN-2
Igualmente, en todos los países los retos son más o menos parecidos, aunque no siempre se presentan con la misma gravedad.
小偷 不? 论 在 何? 时 何地都能 通?DCmini i 和 其它 精神 治?? 仪 器? 连 接 侵入 正在 使用 那些? 仪 器 的 我? 们 的 意? 识UN-2 UN-2
9, 10. a) ¿Qué palabras de Jehová cambiaron para siempre la vida de Noé?
用您自己的方式跑螺旋, 挖洞來困住敵人 。 進行到左上方。 往右跑在敵人之前跳進 Z 字型區域。 一樣一路跑到右上方。 拿完金塊後, 在底部挖動困住敵人, 從左上方出去 。jw2019 jw2019
La detención y el enjuiciamiento de niños, incluidos el enjuiciamiento y la detención por actos cometidos durante su asociación con un grupo armado, deben utilizarse siempre como último recurso.
你 看 , 我 朋友 和 我 , 我? 们 不知道 是?? 时 收? 费 的UN-2 UN-2
Como muchos de los proyectos de la UNOPS se ejecutan en zonas de conflicto, la información sobre activos no siempre está fácilmente disponible
我? 们 知道 他 在 柏林 他的 信心 被 我?? 击 垮了MultiUn MultiUn
Se debería recordar una vez más a la administración grecochipriota que su interlocutor es, y ha sido siempre, la parte turcochipriota, no Turquía.
我們 在 實驗室 內 找到 的UN-2 UN-2
Te recomendamos que siempre configures elementos alternativos img del atributo src cuando utilices la etiqueta picture con el siguiente formato:
我 以前 和 我爸 爸 一起 做了 一個 " 西 昆 壇 "support.google support.google
La amenaza del terrorismo mundial se traduce en nuevos desafíos para la humanidad, frente a los cuales habrá que fortalecer y concentrar sus esfuerzos y buscar soluciones nuevas, y no siempre ortodoxas.
预览 点击该按钮查看您选中部分内容的显示效果 。UN-2 UN-2
A menudo, la labor de la Comisión y los grupos de trabajo se ha basado en los proyectos preliminares preparados por la secretaría, y casi siempre se ha previsto que la secretaría desempeñara una función activa en las etapas posteriores de la labor
自然界 可? 没 有 鄙夷 ,? 没 有...- 人 需要 被??!!MultiUn MultiUn
Sus sabias orientaciones siempre constituyeron una importante fuente de inspiración para la labor de los expertos y el personal.
只 要 我 能 拿? 钱 , 和 展? 现 我的 漫? 画 。UN-2 UN-2
El mantenimiento en sus cargos hasta la terminación de sus casos de los magistrados que no hayan sido reelegidos (párrafo 3 del Artículo 13 del Estatuto), siempre que los gastos no excedan de un total de 40.000 dólares;
您 知道 嗎, 我 這 可是 這 輩子 第一次 結婚UN-2 UN-2
Sin embargo, lamentablemente, este justo llamamiento de la comunidad internacional no siempre ha sido escuchado y las resoluciones pertinentes de la Asamblea General siguen sin aplicarse.
人 字 拖 好棒 ! 我 下來 親 你 !UN-2 UN-2
Una película perdida para siempre.
瞎子 , 你 被 我 廢 了 武功 , 為何 你 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.