siesta oor Sjinees

siesta

/'sjes.ta/ naamwoordvroulike
es
se refiere a hacer una siesta durante corto tiempo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees

午睡

verb noun
es
costumbre de descansar después de comer
¿Estoy tratando de salvar nuestros pellejos y tú estás tomando una siesta?
我 在 这里 拯救 我们 的 脖子, 你 在 那里 以 在 拖车 的 午睡 ?
wikidata

小睡

naamwoordvroulike
Uh, me encantaría ser capaz de tomar siestas así.
嗯 , 我 喜歡 能夠 採取 電力 小睡 這樣 的 。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

午休

naamwoordvroulike
La siesta no es solo sobre cómo evitar el calor del día.
午休不仅仅只是为了避开一天中炎热的时间,
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

午觉 · 觉 · 睡觉时段 · 睡觉时间

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

echar una siesta
睡一小觉 · 轻微的瞌睡
dormir una siesta
睡一小觉 · 轻微的瞌睡
hacer siesta
午睡 · 小睡 · 打盹

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando la pista es recta y plana, hay ocasiones en que el conductor deja el equipo en manos del perro guía y echa una siesta en el trineo.
? 没 有 我? 们 不? 会 今天 的 地步jw2019 jw2019
Te diré, me parece que necesitas una siesta.
如果 他 回?,, 我? 们 就? 杀 了 他OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo bastante cerca para oler a Molly en la ducha mientras dormías tu siesta.
在 我 和 你 約會 的 同時 , 我 還 經常 去 見 他 母親 ,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Aun cuando la manada está en marcha —dice Focus— si una cría quiere dormir la siesta, toda la familia se detiene y espera hasta que el elefantito se despierte para proseguir su marcha.”
你 先 冷? 静 下? 来- 我? 刚 才 看到 一? 个 人 猝 死jw2019 jw2019
Ann Geddes está en recepción, tomando una siesta en la mano de alguien.
你 老婆 就是??? 妇? 这 事 你? 别 怨我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ve a tomar una siesta, fenómeno!
靠 , 等? 着 ! 我?? 让 你? 们 好 瞧 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba durmiendo una siesta.
我 跟 你 聊 完 就 帶 你 腳踏車OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, necesito mi siesta de belleza
我們 要 帶走 你們的 武器 車子 鑰匙 、 彈藥opensubtitles2 opensubtitles2
Es hora de su siesta.
我 是不是 得? 问 一下 你 信封 里? 装 的 是 什 么 ?以至 于 你 要 偷偷 放? 进 口袋 里 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siesta energética”
已設定的快速鍵或是你剛剛設定的快速鍵將會顯示在這邊jw2019 jw2019
Un estudio que se realizó entre más de veintitrés mil hombres y mujeres griegos reveló que al menos tres siestas a la semana podrían reducir en un 37% el riesgo de morir de un ataque cardíaco.
设备已断开连接。 单击此处重试连接 。jw2019 jw2019
Aunque su paseo por el muro de un edificio no culmine con un menú de aves o huevos de nido, podría servir para hacer una siesta entre los cálidos ladrillos.
做?C.. T.? 检 查--? 这 次? 对 准 他的 大?jw2019 jw2019
¿Estoy tratando de salvar nuestros pellejos y tú estás tomando una siesta?
有 一大群 人 向 我們 撲 過來!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás me dé pronto por vencido y en lugar de eso me eche una siesta.
我 找到 那 孩子 了 . 就 在 那 .Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es hora de la siesta para mí.
他的 房子 搞得? 这 么 干? 净 ,? 连 屁 都不 能放 一? 个 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos expertos recomiendan que las siestas no superen los treinta minutos para que no le impidan tener una buena noche de descanso.
( 采 访者)您没有跟他说话? 者 ) 您? 有 跟 他???jw2019 jw2019
Para todas tus siestas.
? 过 二十 分? 钟 就 要? 布 新? 闻- 我? 没 有 什 么 好? 说 的 ,? 现 在 不行OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, sólo estoy tomando una siesta.
我 剛剛 告訴 你...我 沒 偷 你的 人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tomar una siesta durante las horas del día también puede interrumpir el ciclo normal de dormir de noche.
若 我? 个 人行?,, 一定 可以 成功jw2019 jw2019
Prohibidas las siestas.
? 还 是? 会 有 一些? 伤 害 的??,, 但OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La jornada era de ocho horas, con un receso para almorzar y echar una pequeña siesta.
傻 女孩 后? 来 被 蝙蝠? 杀 死 , 如何 ?Literature Literature
La información socioeconómica que normalmente se toma en consideración para evaluar la vulnerabilidad de la salud humana comprende datos sobre los factores económicos (ingresos, desigualdades de ingresos, medios de vida), factores demográficos (tamaño de la población, estructura por edades, sexo, etnia), la migración interna, la infraestructura (abastecimiento de agua, saneamiento, transporte), las normas de vivienda, los hábitos de comportamiento (actividad física, vestimenta, siesta) y la situación de los servicios de salud (disponibilidad, acceso, calidad, redes de apoyo, prevención/control de las enfermedades, seguro
使用新模板作为默认值MultiUn MultiUn
Una siesta podría venirle muy bien
有 個 字 我 要 你 永遠 記住 雅 虎jw2019 jw2019
Ahora mismo, es tiempo de tu siesta.
我? 记 得 我的 小叔 陪? 我的 姐姐? 丽 娜 去了?? 库 巴 艾 米 · 本 赫 菲? 尔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que estabas tomando una siesta.
不? 这 有? 关 系 有? 关 系 的 是 家 里 的 其他人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.