fruktoos oor Duits
fruktoos
Vertalings in die woordeboek Estnies - Duits
Fructose
Glükoos ja glükoosisiirup; fruktoos ja fruktoosisiirup; invertsuhkur; mujal klassifitseerimata suhkrud ja suhkrusiirupid
Glucose und Glucosesirup; Fructose und Fructosesirup; Invertzucker; Zucker und Zuckersirupe, a.n.g.
fructose
Glükoos ja glükoosisiirup; fruktoos ja fruktoosisiirup; invertsuhkur; mujal klassifitseerimata suhkrud ja suhkrusiirupid
Glucose und Glucosesirup; Fructose und Fructosesirup; Invertzucker; Zucker und Zuckersirupe, a.n.g.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
See näitas, et liidu tollilaborid tõlgendavad grupi 17 lisamärkuse 6 fraasi „fruktoos vabas vormis või sahharoosina“ erinevalt.
Das ist nichts NeuesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Keemiliselt puhas fruktoos
Ich drängte sie und irgendwann stimmte sie zu, aber ich hab nie...Ich hab nie gespürt wie mein Sohn trittEurLex-2 EurLex-2
d) fruktoos– CN-koodi 1702 50 00 alla kuuluv keemiliselt puhas fruktoos.
Die Verbraucher kennen ihre Rechte im Internet nicht, und tatsächlich gibt es kein Papier, das diese Rechte zusammenfasst.EurLex-2 EurLex-2
muu fruktoos ja fruktoosisiirup kuivaine fruktoosisisaldusega üle 50 % massist, v.a invertsuhkur
Ich glaube nicht, dass dies von unserem Schiff kommteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Muu suhkur (sh keemiliselt puhas laktoos, maltoos, glükoos ja fruktoos, tahkel kujul); maitse-, lõhna- ja värvainelisandita suhkrusiirupid; kunstmesi, naturaalse meega segatud või mitte; karamell:
Nein. lch vergesse dich nicht, KellyEurLex-2 EurLex-2
keemiliselt puhas maltoos ja fruktoos
Herr Präsident, in Europa gibt es Inseln, auf denen es kein Wasser gibt, und Regionen, in denen es von diesem schon immer zuviel gibt.EurLex-2 EurLex-2
Fruktoos,
Schließen Sie die Tür hinter mir, LieutenantEurlex2019 Eurlex2019
Keemiliselt puhtad suhkrud, v.a sahharoos, laktoos, maltoos, glükoos ja fruktoos; suhkrute eetrid, atsetaalid ja estrid ning nende soolad, v.a rubriikide 2937 , 2938 või 2939 tooted
Angabe, ob es sich bei den betreffenden Erzeugnissen um Waren zweiter Wahl oder um abgewertete Waren handeltEurlex2019 Eurlex2019
Glükoos ja glükoosisiirup; fruktoos ja fruktoosisiirup; invertsuhkur; mujal klassifitseerimata suhkrud ja suhkrusiirupid
Vormaterial sind jegliche Zutaten, Rohstoffe, Komponenten oder Teile usw., die beim Herstellen des Erzeugnisses verwendet werdenEurLex-2 EurLex-2
Muud suhkrud, sh keemiliselt puhas laktoos, maltoos, glükoos ja fruktoos, tahkel kujul; maitse- ja värvainelisanditeta suhkrusiirupid; tehismesi, naturaalse meega segatud või segamata; karamell:
Nur der gute alte Frenchy, der seine Aufwartung machtEurLex-2 EurLex-2
Rikastatud lähteveinis võib fermenteeritavate suhkrute (glükoos ja fruktoos) sisaldus pärast kääritamist olla 5 grammi liitri kohta või vähem.
auf den Exemplaren der Versandanmeldung ist in einem Format von mindestens # × # mm einer der folgenden Vermerke diagonal in roter Schrift in Großbuchstaben anzubringenEuroParl2021 EuroParl2021
Keemiliselt puhas fruktoos
Dies wird uns dabei helfen, besser auf die individuellen Bedürfnisse einzugehen und somit Gewaltfälle zu verhindern, die Opfer zu unterstützen und auch die Wunden zu heilen.EurLex-2 EurLex-2
Muu suhkur, sh keemiliselt puhas laktoos, maltoos, glükoos ja fruktoos, tahkel kujul; maitse- ja värvainelisanditeta suhkrusiirupid; kunstmesi, naturaalse meega segatud või segamata; karamell:
Das tue ich nichtEurLex-2 EurLex-2
Veinide fermenteeritavate suhkrute (glükoos ja fruktoos) sisaldus võib olla kuni 3 grammi.
Was wollen Sie denn damit erreichen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fruktoos: 35–45 % kuivmassist
Das muss er, wenn ich etwas zu sagen habeEuroParl2021 EuroParl2021
Fruktoos
Wir haben keine Frauen in der EinheitEuroParl2021 EuroParl2021
Muud suhkrud, sh keemiliselt puhas laktoos, maltoos, glükoos ja fruktoos, tahkel kujul; maitse- ja värvainelisanditeta suhkrusiirupid; tehismesi, naturaalse meega segatud või segamata; karamell:
Die Mitgliedstaaten sollten den Ausbau von Breitbandnetzen, auch für schlecht angebundene Regionen, fördern, um die wissensbasierte Wirtschaft weiter voranzubringen und regionale Ungleichgewichte bei der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Entwicklung zu verringern, und auch Wachstum und Innovation in neuen Dienstleistungsbranchen dadurch unterstützen, dass sie die Einführung von Hochgeschwindigkeits-Breitbandnetzen fördernEurLex-2 EurLex-2
Kohv, kohvi aseained, tee, suhkur, fruktoos, riis, tapiokk, sojajahu, jahu ja teraviljapreparaadid ja teraviljasaadused, saago, seesami- ja meebatoonid, pärm, igat tüüpi leivataigen, leivataignajahu, täidetud pannkoogid, piruka- ja pitsataigen, sarvesaiad, pirukataignalehed ja kondiitritoodete taigna lehed, maisijahu, manna, teraviljahelbed, maisihelbed, kaerahelbed, müsli, trahana, popkorn, leib ja sai, leivapreparaadid, pärmiga leib, röstitud piruka taigen, röstleib, kuivikud, küpsised, teeküpsised, küpsised, kuivikud, koogid, kompvekid, lusikaga söödavad magustoidud (pehmed koogid), mesi, kuldsiirup, sool, pipar, vürtsid, maitseained, sinep, ketšup, majonees, äädikas, jää, närimiskummi, kompvekid, " halvaa" (lehttaignasaiakesed siirupis või mees pressitud seesamiseemnete täidisega), kuldsiirup, makarontooted, lasanjed
Aber, ja, # wurde dieser Ort hier das Gore Waisenhaus genannttmClass tmClass
– keemiliselt puhas fruktoos
Es wird folgender neuer Artikel eingefügtEurLex-2 EurLex-2
punaste veinide fermenteeritavate suhkrute (glükoos ja fruktoos) sisaldus ei ületa pärast kääritamist 2 grammi liitri kohta.
[ ist national auszufüllen ]EuroParl2021 EuroParl2021
Kui päritolustaatuseta suhkru sisaldus on teatava toote puhul piiratud, võetakse selliste piirmäärade arvutamisel arvesse lõpptoote valmistamisel kasutatud rubriiki 1701 (sahharoos) ja rubriiki 1702 kuuluvate suhkrute (nt fruktoos, glükoos, laktoos, maltoos, isoglükoos või invertsuhkur) massi ja ka selliste suhkrute massi, mida on kasutatud lõpptootesse lisatud päritolustaatuseta toodete valmistamisel.
Möchten Sie etwas?EurLex-2 EurLex-2
1702 | Muud suhkrud, sh keemiliselt puhas laktoos, maltoos, glükoos ja fruktoos, tahkel kujul; maitse– ja värvainelisanditeta suhkrusiirupid; tehismesi, naturaalse meega segatud või segamata; karamell: |
Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtetEurLex-2 EurLex-2
Keemiliselt puhtad suhkrud, v.a sahharoos, laktoos, maltoos, glükoos, fruktoos, ramnoos, rafinoos ja mannoos; suhkrute eetrid, atsetaalid ja estrid ning nende soolad, v.a rubriikide 2937, 2938 või 2939 tooted
Name des Schiffes, dessen IMO-Nummer und Name des HeimathafensEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.