kuiv jää oor Duits
kuiv jää
Vertalings in die woordeboek Estnies - Duits
Trockeneis
Aga seal ei ole mingit kuradi kuiva jääd!
Aber da ist kein verdammtes Trockeneis drin!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Kuiv jää” (tahke vorm); süsihappegaas; süsihappe anhüdriid
Du hast also keine Ahnung, wie deine Lampe an den Tatort gekommen ist?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kaubanduslikku süsinikdioksiidi veetakse ja käsitsetakse surveballoonides või suurtes survemahutites vedelikuna või pressitud „kuiva jää” plokkide kujul tahke tootena.
Um die wirksame Umsetzung des mit # beginnenden Nummernbereichs und insbesondere der Hotline # für vermisste Kinder in den Mitgliedstaaten sicherzustellen, einschließlich des Zugangs für Endnutzer mit Behinderungen auf Reisen in anderen Mitgliedstaaten, kann die Kommission nach Konsultation des GEREK technische Durchführungsmaßnahmen erlassenEurLex-2 EurLex-2
Külmutussegu, mis koosneb etanoolist ja kuivast jääst (temperatuur –60 °C).
Kill da wabbitEurlex2019 Eurlex2019
- hoitakse pakendis, mis sisaldab proovide jahedana hoidmiseks jääkotte või kuiva jääd,
SchlussbestimmungenEurLex-2 EurLex-2
Külmutussegu, mis koosneb etanoolist ja kuivast jääst (temperatuur – 60 °C).
Das Rahmenprogramm für die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (AGIS) sollte ab dem #. Januar # durch das vorliegende Programm sowie durch das neue zum Rahmenprogramm Sicherheit und Schutzder Freiheitsrechte gehörende spezifische Programm Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung ersetzt werdenEurLex-2 EurLex-2
Tahkel (kuiva jää) kujul tootele lisatakse harilikult sideaineid, nagu propüleenglükooli või mineraalõli
Vielleicht solltest du ihm dankeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
turg, mis on seotud süsinikdioksiidi tarnimisega tahkel kujul (tuntud kui kuiv jää).
Förderung von Gerechtigkeit, sozialem Zusammenhalt und aktivem BürgersinnEurlex2019 Eurlex2019
Külmutussegu, mis koosneb etanoolist ja kuivast jääst (temperatuur –60 °C).
Eine Aneignung ist nur möglich, wennEurLex-2 EurLex-2
Tahketele (kuiva jää) tootevormidele lisatakse harilikult sideaineid, nagu propüleenglükooli või mineraalõli
Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Mit dem Bericht zur kulturellen Dimension in der auswärtigen Politik der EU verdeutlicht unser Parlament seinen Anspruch, auch eigene Akzente in diesem neu zu gestaltenden Politikfeld zu setzen.EurLex-2 EurLex-2
Külmutussegu, mis koosneb etanoolist ja kuivast jääst (temperatuur –60 oC).
Hallo Sophie.Ist Avigdor hier?EurLex-2 EurLex-2
Kuiva jää kasutamise korral peab pakend võimaldama süsihappegaasi väljumist ning mitte lubama surve tekkimist, mis võiks pakendi rebestada.
Auf hinreichend begründeten Antrag des Einführers können die zuständigen Behörden eines Mitgliedstaats die Geltungsdauer um höchstens vier Monate verlängernEurLex-2 EurLex-2
Et sul oleks võimalik korda saada ja kuivaks jääda.
Nach der Richtlinie #/#/EWG kann es zur Berücksichtigung der auf einzelstaatlicher, regionaler oder lokaler Ebene bestehenden unterschiedlichen Schutzniveaus für Bauwerke erforderlich sein, dass in den Grundlagendokumenten Leistungsklassen für die einzelnen wesentlichen Anforderungen an die Produkte festgelegt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuiv jää (tahke vorm)
Sum, deine Tür!EurLex-2 EurLex-2
Ehitis polnud kuiv, jäin niikauaks kuni see kuivab.
Sonata sollte unter diesen Umständen nicht angewendet werden, da keine ausreichenden klinischen Daten vorliegen, um die Sicherheit während der Schwangerschaft zu beurteilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
253 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.