mererand oor Duits
mererand
Vertalings in die woordeboek Estnies - Duits
Strand
Või kuulusid sinna ainult mererand ja liivalossid?
Oder waren da nur Strand und Sandburgen?
Meeresküste
Ja kui Teankum nägi laamanlaste vägesid tulemas välja tema vastu, hakkas ta mööda mereranda põhja poole taganema.
Und als Teankum sah, daß die Heere der Lamaniten gegen ihn anrückten, fing er an, sich unten an der Meeresküste nordwärts zurückzuziehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Kalorite ’põletamise’ või füüsilise vormi tõstmise programmide raames annab reibas kõnd mööda mereranda kindlasti hea füüsilise lisakoormuse,” järeldatakse raamatus Exercise Physiology—Energy, Nutrition, and Human Performance.
Schließlich wurde beschlossen... daß dieser Meteorit gar kein Meteorit warjw2019 jw2019
Või kuulusid sinna ainult mererand ja liivalossid?
Da die Ziele der beabsichtigten Maßnahmen, nämlich die Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten sowie ihrer Nutzung und Verwertung in Europa, aufgrund des grenzüberschreitenden Charakters der in Frage stehenden Sachgebiete auf Ebene der Mitgliedstaaten nicht ausreichend erreicht werden können und daher wegen der europäischen Dimension und der Auswirkungen der Maßnahmen besser auf Gemeinschaftsebene zu erreichen sind, kann die Gemeinschaft im Einklang mit dem in Artikel # des Vertrags niedergelegten Subsidiaritätsprinzip tätig werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kui Teankum nägi laamanlaste vägesid tulemas välja tema vastu, hakkas ta mööda mereranda põhja poole taganema.
Alle, die eingeteilt sind, gehen an LandLDS LDS
(Nad panid telgid üles ja jäid neljaks aastaks mereranda.)
MethylnaltrexoniumbromidLDS LDS
Paluge õpilastel lugeda läbi salmid Eteri 2:13–15, et leida, mida jeredlased mereranda jõudes tegid.
Die Angleichung der Lebens- und Arbeitsbedingungen nach Artikel 117 des Vertrags soll auf dem Wege des Fortschritts vorwärts gebracht werden.LDS LDS
Naabrid, kes pidasid Mamiet surnuks, tahtsid ta lähedalasuvasse mereranda maha matta.
Was wir füreinander empfinden?jw2019 jw2019
Niisiis, kui läheme kusagile aega veetma, näiteks parki, mereranda või metsa, võtame kaasa Piiblid ja piiblilise kirjanduse ning räägime oma uskumustest inimestega, keda me seal kohtame.
Sie haben bei der Verhaftung doch sicher Zeugenaussagen aufgenommen?jw2019 jw2019
Eelkõige tahaksin juhtida tähelepanu selle sotsiaal-majanduslikule tähtsusele, sest Euroopa Liidul on 320 000 km mereranda ning kolmandik meie inimestest elab rannikualadel ja see osakaal suureneb.
der Erwerb des Geschäfts durch den vorgeschlagenenErwerber darf aller Wahrscheinlichkeit nach weder neue Wettbewerbsprobleme aufwerfen, noch das Risiko mit sich bringen, dass sich die Umsetzung der Verpflichtungen verzögertEuroparl8 Europarl8
Vahetevahel on mererand taustaks muljetavaldavatele liivaskulptuuridele, nagu liivaluited Namiibia rannikul Lõuna-Aafrikas, mida siin pildil näha võib.
Erklärungen des Rates und der Kommission zur Ausfuhr giftiger Abfälle nach Afrika,jw2019 jw2019
Viimati mainitud teosele sobib geograafiliseks taustaks mistahes ligipääsetav mererand ja lähedalasuv kindlustatud linn ...
Ist das heutzutage ein Problem in Europa?jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.