Raud(II)sulfaat
Eisen(II)-sulfat
raud oor Duits
raud
Vertalings in die woordeboek Estnies - Duits
Eisen
de
Ein formbares duktiles silbrig-weißes ferromagnetisches metallisches Element mit dem Symbol Fe und der Ordnungszahl 26, das hauptsächlich in Hämatit und Magnetit auftritt. Es wird häufig für technische Zwecke eingesetzt.
Mujal liigitamata rauast või terasest sepistatud või stantsitud tooted
Mahlkugeln und ähnliche Mahlkörper und andere Waren aus Eisen oder Stahl, geschmiedet, a.n.g.
Iise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Raud
Vertalings in die woordeboek Estnies - Duits
Eisen
de
chemisches Element mit dem Symbol Fe und der Ordnungszahl 26
Raua- ja terasesulamites leiduvate üksikelementide omadusi selle nõudmise puhul ei arvestata.
Die Eigenschaften einzelner Elemente von Eisen- und Stahllegierungen sind für diese Anforderung nicht von Belang.
Eisen(II)-oxid
de
chemische Verbindung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muud raud- või terastorud ning õõnesprofiilid (näiteks lahtiste, keevitatud, needitud või muul viisil ühendatud õmblustega):
Ich denk schoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rauast või terasest konservikarbid toiduainete säilitamiseks, mahuga < 50 liitrit
Aus Angst vor den Stacies brachen Revolten und Konflikte aus und die Weltbevölkerung halbierte sichEurlex2019 Eurlex2019
Vaatlusalune toode on määratletud esialgses uurimises: võimaliku meetmetest kõrvalehoidmisega seotud vaatlusalused tooted on teatavad Hiinast pärit rauast või terasest (v.a roostevabast terasest) kinnitusdetailid, st puidukruvid, (v.a võtmega keeratavad puidukruvid), isekeermestavad kruvid, ühe soonega või ristuvate soontega peadega kruvid, nende juurde kuuluvate mutrite või seibidega või ilma, kuuskantpeaga poldid, nende juurde kuuluvate mutrite või seibidega või ilma, muud peadega kruvid ja poldid, nende juurde kuuluvate mutrite või seibidega või ilma, v.a varrastest, lattidest, profiilidest või traadist treitud, täisristlõikega kruvid ava läbimõõduga kuni 6 mm, ning seibid, mis kuuluvad CN-koodide 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 ja ex 7318 22 00 alla.
Was hast du genommen?EurLex-2 EurLex-2
I lisas loetletud, ESTÜ ja EÜ lepingutega hõlmatud ühenduse raua-ja terasetoodete lubamise suhtes vabasse ringlusse kohaldatakse alates #. jaanuarist # ühenduse eelnevat järelevalvet vastavalt määruse (EÜ) nr # artiklitele # ja # ning määruse (EÜ) nr # artiklitele # ja
Ja, etwas in der Arteurlex eurlex
Lehtvaltstooted rauast või legeerimata terasest, laiusega alla 600 mm, plakeeritud, pinnatud või muul viisil kaetud:
Schnappte mir meinen Handschuh und rannte auf das Spielfeldeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jae- ja hulgikaubandusteenused, ka Interneti kaudu järgmistes valdkondades: väärismetallid ja nende sulamid ning nendest valmistatud või nendega plakeeritud tooted, mis ei kuulu teistesse klassidesse, juveeltooted, märgid (väärismetallist), amuletid (juveeltooted), ketid (juveeltooted), medalid, medaljonid (juveeltooted), sõrmused (juveeltooted), eelkõige rauast, vasest ja pronksist, taiesed (väärismetallist), vaskžetoonid, mänguasjad, mänguasjad, mängud, v.a väliste ekraanide või monitoride lisaseadmetena
Wir müssen uns entscheidentmClass tmClass
(21) Käesoleva alajaotise kohaldamisel on siirdemetallid skandium, vanaadium, mangaan, koobalt, vask, ütrium, nioobium, hafnium, volfram, titaan, kroom, raud, nikkel, tsink, tsirkoonium, molübdeen ja tantaal.
Soll ich helfen, Boss?- Nein, geht schonEurLex-2 EurLex-2
Seerumi ferritiini kontsentratsioon/Zn#+ kontsentratsioon plasmas Seerumi ferritiini kontsentratsiooni või muid organismi rauakoormuse indikaatoreid on soovitatav määrata kord kahe kuni kolme kuu jooksul, et hinnata kelaatide moodustumise pikaajalist efekti organismi raua ülekoormuse vähendamisele
Die Berechnungen müssen die Energie und die Richtung des Aufpralls simulieren, die bei einer eventuellen Überrollprüfung der betreffenden Aufbaustruktur nach Anlage # auftreten würdenEMEA0.3 EMEA0.3
Kokkupandavad ehitised rauast või terasest
Das System sei organischer Bestandteil der maßgeblichen allgemeinen Regelungen zur Berechnung der Steuerbemessungsgrundlage und gehe folglich mit keinem wirtschaftlichen Vorteil einherEurLex-2 EurLex-2
Keemilise koostise poolest on nii kõrgtugev kui ka hallmalm raua ja süsiniku sulam.
Wir müssen an die UmschIäge, bevor sie noch mehr aufmachenEurLex-2 EurLex-2
Muud rauast või terasest emailitud laua-, köögi- ja majapidamistooted (v.a malmist)
Der Anhang des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP sollte entsprechend ergänzt werdenEurlex2019 Eurlex2019
Raud- ja terastorud, õmbluseta, roostevabast terasest (v.a gaasi- ja naftajuhtmete magistraaltorud ning mantel-, surve- ja puurtorud)
Wir sind eine Aufsichtsbehörde; bringen wir zuerst unser eigenes Haus in Ordnung und betrachten wir die vom Europäischen Parlament und seinen Mitgliedern bezahlten Mittel.Eurlex2019 Eurlex2019
Raud– või terastooted; välja arvatud:
Im Gegensatz dazu entrichtete Olympic Airlines an den griechischen Staat eine Leasingzahlung nur für den Betrieb der Luftfahrzeuge, ohne dass der betreffende Vertrag einen künftigen Erwerb der Luftfahrzeuge in Aussicht stellteEurLex-2 EurLex-2
Hulgikaubandusteenused järgmistes valdkondades: masinad, tööriistad, rauast ja lihtmetallist kaubad, eelkõige valtsid, valtsrõngad, teritamist muud kui vajavad treimisplaadid (metallitöötlusinstrumendid) ja juhtrullikud
Hoffentlich wirdIhr Freund, Mr. Grimes, eine Lösung findentmClass tmClass
Teatavate muu hulgas Türgist pärit rauast või legeerimata terasest keevistorude importi puhul kohaldatakse lõplikku dumpinguvastast tollimaksu, mis on kehtestatud nõukogu määrusega (EÜ) nr 1697/2002. (1)
Wo ist die Oma?EurLex-2 EurLex-2
Mine ja ründa, kuni raud kuum.
Der Effekt von Clarithromycin auf Lansoprazol ist stärker, wenn der Patient zu den so genannten langsamen Metabolisierern zähltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rauast ja terasest külmtöötlemisega valmistatud silindrilised survevedrud
Sonstige EinrichtungenEurLex-2 EurLex-2
Rauast või legeerimata terasest lehtvaltstooted, vardad ja latid, kujuprofiilid
Diese Notstandspläne genügen den Kriterien der Richtlinie #/#/EG und sind bei regelmäßiger Aktualisierung und wirksamer Umsetzung geeignet, die angestrebten Ziele zu erreichenEurLex-2 EurLex-2
Kokkupandavad ehitised rauast või terasest
Kriterien für qualifizierte Stellen gemäß ArtikelEurLex-2 EurLex-2
Vaatamata mitmetele tavapärastele käibemaksupettustega võitlemiseks võetud meetmetele peab Läti siiski vajalikuks kehtestada riigieelarve käibemaksutulu kao vältimiseks raud- ja värviliste metallide pooltoodete tarnete suhtes pöördmaksustamismehhanism.
Der Inhaber eines kündbaren Finanzinstruments oder eines Instruments, das das Unternehmen dazu verpflichtet, einer anderen Partei im Falle der Liquidation einen proportionalen Anteil an seinem Nettovermögen zu liefern, kann in einer anderen Eigenschaft als der eines Eigentümers Transaktionen mit dem Unternehmen eingehenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Neodüümi, raua ja boori sulamist nikeldatud ketas, millest valmistatakse magneetimise teel püsimagnet;
Weil ich nicht sein kann, was er möchteEurLex-2 EurLex-2
Mikrotoitaineid sisaldav mineraalväetis on mineraalväetis, v.a makrotoitaineid sisaldav väetis, mille otstarve on varustada taimi ühe või enama järgmise makrotoitainega: boor (B), koobalt (Co), vask (Cu), raud (Fe), mangaan (Mn), molübdeen (Mo) või tsink (Zn).
Ich verlange eine faire AnhörungEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nõukogu 2. augusti 2001. aasta määruse (EÜ) nr 1601/2001, millega kehtestatakse teatavate Taist, Tšehhi Vabariigist, Türgist ja Venemaalt pärit raud- ja terastrosside impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ja nõutakse lõplikult sisse nende suhtes kehtestatud ajutine tollimaks, artiklit 1 tuleb tõlgendada nii, et selline tross, nagu on põhikohtuasjas käsitlusel – eeldusel, et see kuulub määruse nr 2658/87 I lisas, mida on muudetud määrusega nr 1549/2006, asuva kombineeritud nomenklatuuri alamrubriiki 7312 10 98 – jääb selle sätte kohaldamisalasse.
Wir müssen uns aber auch um die Einrichtung von Systemen bemühen, die Forschung und Entwicklung fördern.EurLex-2 EurLex-2
Komisjoni otsus, 23. juuni 2006, millega kiidetakse heaks kohustus, mida on pakutud seoses teatavate, muu hulgas Rumeeniast pärit rauast või terasest õmblusteta torude importi käsitleva dumpinguvastase menetlusega
Bitte schönEurLex-2 EurLex-2
Sepistatud ja valatud raua- ja noakaubad
Bezeichnung der BehördetmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.