Kosmoseprügi oor Engels
Kosmoseprügi
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
space debris
en
collection of defunct objects in orbit
See puudutab nii kosmoseprügi, vajalikke orbiite ning kokkuleppeid sageduse ja kosmoseliikluse juhtimise kohta.
This includes space debris, the need for free orbits, and agreements on frequency and space traffic management.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
See puudutab nii kosmoseprügi, vajalikke orbiite ning kokkuleppeid sageduse ja kosmoseliikluse juhtimise kohta.
You made a mistake?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
TULETADES MEELDE, et kosmoseinfrastruktuuri, mis eespool mainitud põhjustel täidab elutähtsaid funktsioone, tuleb kaitsta nii looduslike (sealhulgas päikesetormide mõju) kui ka inimtegevusest tulenevate ohtude (näiteks kosmoseprügi) eest;
But even that wouldruin my lifeEurLex-2 EurLex-2
Teema: Kosmoseprügi maalähedasel orbiidil
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upEurLex-2 EurLex-2
Resolutsiooni ettepanek kosmoseprügi hulga suurenemise kohta (B8-0055/2017) edasi saadetud vastutavale komisjonile : ITRE - Mireille D'Ornano.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesnot-set not-set
leiab, et julgeoleku- ja kaitsevaldkonna kosmosealase suutlikkuse ja kosmosepõhiste teenuste kaitsmine küberrünnakute, füüsiliste ähvarduste, kosmoseprügi või muu kahjustava sekkumise eest võiks pakkuda võimalusi ELi ja NATO koostööks, mille tulemusena sünniks vahendite tagamiseks vajalik tehnoloogiline taristu, sest vastasel juhul võiksid raisku minna maksumaksjate raha eest tehtud mitmemiljardilised investeeringud Euroopa kosmosetaristusse; möönab, et äriotstarbelise satelliitside üha sagedasem kasutamine sõjalisel eesmärgil seab selle rünnakuohtu; kutsub liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrget esindajat ja komisjoni asepresidenti üles teavitama Euroopa Parlamenti ELi ja NATO koostöö edenemisest nimetatud valdkonnas;
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line ofthought.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– kosmose olukorrast ülevaate saamine: arendustöö, et toetada ELi tugevat suutlikkust seirata ja prognoosida kosmosekeskkonna seisundit, näiteks kosmoseilmastikku, sealhulgas kiirgusohte, kosmoseprügi ja Maa-lähedasi objekte.
hey, don't be scared, mannot-set not-set
Kolmas puudutab kosmost ja julgeolekut - Euroopa kosmoseinfrastruktuuri ja kosmoseprügi seiret ja järelevalvet Euroopa tasandil.
He didn' t get enough into her veinsEuroparl8 Europarl8
–kosmose olukorrast ülevaate saamine: ELi tugev suutlikkus seirata ja prognoosida kosmosekeskkonna seisundit, näiteks kosmoseilmastikku, kosmoseprügi ja Maa-lähedasi objekte, ning uued teenusekontseptsioonid, näiteks kosmoseliikluse juhtimine ning rakendused ja teenused kriitilise tähtsusega kosmose- ja maapealse taristu turvalisuse tagamiseks;
You better be carefulEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Juba 1980. aastatel sai NASA-le ja teistele USA organisatsioonidele selgeks, et on vaja piirata kosmoseprügi teket tulevikus.
He sleeps so well because he' s lovedWikiMatrix WikiMatrix
Resolutsiooni ettepanek kosmoseprügi kohta (B7-0173/2014) edasi saadetud vastutavale komisjonile : ITRE
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportnot-set not-set
Resolutsiooni ettepanek kosmoseprügi kohta (B8-0143/2016)
For each product theeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5.7 Satelliitide kasvav arv nõuab kõigi kosmosevarade hoolikat juhtimist, et vältida kokkupõrkeid kosmoses, sest neil on väga ebasoovitavad tagajärjed kosmose saastamise ja kosmoseprügi näol.
For the ticketsEurLex-2 EurLex-2
MÄRGIB, et kosmosevarasid ja nendega ühendatud maapealseid infrastruktuure võivad tõsiselt ohustada mitmed tegurid, sealhulgas kokkupõrked ja kosmoseilmastiku mõju; TUNNISTAB, et on oluline kaitsta selliseid kosmosevarasid ja -teenuseid, millel on otsustav tähtsus Euroopa majanduse ja poliitika aspektist, ja TUNNISTAB vajadust tõhusa kosmoseolukorrast ülevaate saamise kui Euroopa tasandi tegevuse alase suutlikkuse järele, et muu hulgas parandada Euroopa kosmosevarade ja tulevikus orbiidile saadetavate seadmete turvalisust kosmoseprügi ja muude kosmoses leiduvate objektide ning kosmoseilmastiku nähtuste suhtes; sel eesmärgil peaks Euroopa Liit kasutama võimalikult laiaulatuslikult liikmesriikides, Euroopa ja asjakohastel juhtudel rahvusvahelisel tasandil olemas olevaid või välja arendamisel olevaid varasid, teadmisi ja oskusi;
Guys.- Calling dibs on the mountain guideEurLex-2 EurLex-2
TUNNISTAB, et kosmosevarade kaitse nõuab pidevat teadustööd sellistes valdkondades nagu kosmoseilmastiku mõju, maalähedaste objektide ja kosmoseprügi liikumise jälgimine ja ennustamine, nendest tingitud ohtude vähendamine ja nende kõrvaldamine, ning KUTSUB komisjoni, liikmesriike ja ESA ÜLES hindama asjakohaseid tegutsemisviise, et nende küsimustega asjakohaselt tegeleda;
So I' il-- I' il see you tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Resolutsiooni ettepanek kosmoseprügi kohta (B8-0143/2016) edasi saadetud vastutavale komisjonile : ITRE - Angel Dzhambazki.
nobody noticed all of that saltnot-set not-set
Kosmoseprügi jaotatakse kaheks suureks kategooriaks.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "WikiMatrix WikiMatrix
Seda selleks, et mitte tekitada kosmoseprügi.
Oh right, BBC... ITVWikiMatrix WikiMatrix
tuletab meelde, et kosmoseprügi on kosmosejulgeoleku jaoks kasvav probleem ning kutsub ELi üles toetama teadus- ja arendustegevust prügi aktiivse eemaldamise (ADR) tehnoloogiate väljatöötamisel; julgustab ELi investeerima rahvusvahelise lepingu koostamisse, milles sätestatakse kosmoseprügi õiguslik määratlus, kehtestatakse selle eemaldamise eeskirjad ning täpsustatakse vastutusega seotud küsimusi; rõhutab vajadust ulatuslikuma kosmose olukorrast ülevaate saamise ülemaailmse süsteemi järele ning nõuab, et kosmose olukorrast ülevaate saamise Euroopa süsteem ühendataks selliste partnerite nagu USA omaga, ning et võetaks rohkem usaldust suurendavaid meetmeid ja peetaks suuremat teabevahetust muude osapooltega;
So how ' bout you and I just figure this out right noweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Resolutsiooni ettepanek kosmoseprügi hulga suurenemise kohta (B8-0055/2017)
Your kind is persistenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Surnud saatjaga oleme kõigest kosmoseprügi.
Attention, all units respondingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resolutsiooni ettepanek kosmoseprügi kohta (B7-0173/2014) edasi saadetud vastutavale komisjonile : ITRE Vastavalt kodukorra artikli 179 lõikele 2 esitatakse istungi protokoll parlamendile kinnitamiseks järgmise istungi alguses.
Is he going to be okay, Mom?not-set not-set
palub komisjonil kiiresti määratleda ELi vajadused seoses kosmosepoliitika võimaliku panusega ÜJKPsse kõigis selle põhiaspektides, milleks on stardisüsteemid, positsioneerimine, kujutised, side, kosmoseilmastik, kosmoseprügi, küberjulgeolek, segamine, tüssamine ja muud rahvusvahelised ohud ning maapealne julgeolek; on seisukohal, et Euroopa praeguste süsteemide tulevased kosmosega seotud omadused tuleks kindlaks määrata vastavalt ÜJKP nõudmistele ja need peaksid hõlmama kõiki eelnimetatud aspekte;
And soon you will leave meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Meist saab mõne tunni pärast kosmoseprügi ja sa tahad sõprust luua?
Do you know a possible remedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juba 1980. aastatel sai NASA-le ja teistele USA organisatsioonidele selgeks, et on vaja piirata kosmoseprügi teket tulevikus.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.